Teksty piosenek > A > Amanda Seyfried > Thank You For The Music
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 590 oczekujących

Amanda Seyfried - Thank You For The Music

Thank You For The Music

Thank You For The Music

Tekst dodał(a): skyscraper94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): skyscraper94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emilcia1357 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
When I tell a joke, you've probably heard it before
But I have a talent, a wonderful thing
cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

Mother says I was a dancer before I could walk
She says I began to sing long before I could talk
But I often wonder, how did it all start?
Who found out that nothing could capture a heart
Like a melody can?
Well, whoever it was, I'm a fan

So I say
Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me

I've been so lucky, I am the girl with golden hair
I wanna sing it out to everybody
What a joy, what a life, what a chance!

Thank you for the music, the songs I'm singing
Thanks for all the joy they're bringing
Who can live without it, I ask in all honesty
What would life be?
Without a song or a dance what are we?
So I say thank you for the music
For giving it to me
So I say thank you for the music
For giving it to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem specjalna, w rzeczywistości jestem trochę nudna
Kiedy mówię kawał, prawdopodobnie już go wcześniej słyszałeś
Ale ja mam talent, cudowną rzecz
Bo wszyscy słuchają kiedy zaczynam śpiewać
Jestem bardzo wdzięczna i dumna
Wszystko czego chce to śpiewać głośno

Więc mówię
Dziękuję za muzykę, za piosenki, które śpiewam
Dziękuję za całą radość, które one niosą
Kto może żyć bez tego, pytam z ręka na sercu
Jakie byłoby życie?
Bez piosenki czy tańca czym jesteśmy?
Więc mówię dziękuję za muzykę
Za danie mi jej

Mama mówi, że byłam tancerką zanim nauczyłam się chodzić
Mówi, że zaczęłam śpiewać długo przed tym jak zaczęłam mówić
Ale często się zastanawiam jak to się wszystko zaczęło?
Kto odkrył, że serce nic nie może zrobić
Jak melodia może?
Cóż, ktokolwiek to był, jestem jego fanką

Więc mówię
Dziękuję za muzykę, za piosenki, które śpiewam
Dziękuję za całą radość, które one niosą
Kto może żyć bez tego, pytam z ręka na sercu
Jakie byłoby życie?
Bez piosenki czy tańca czym jesteśmy?
Więc mówię dziękuję za muzykę
Za danie mi jej

Byłam szczęściarą, jestem dziewczyną o złotych włosach
Chcę zaśpiewać dla każdego
Co za radość, co za życie, co za okazja!

Więc mówię
Dziękuję za muzykę, za piosenki, które śpiewam
Dziękuję za całą radość, które one niosą
Kto może żyć bez tego, pytam z ręka na sercu
Jakie byłoby życie?
Bez piosenki czy tańca czym jesteśmy?
Więc mówię dziękuję za muzykę
Za danie mi jej
Więc mówię dziękuję za muzykę
Za danie mi jej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Mamma Mia!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 257 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 590 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności