tekstowo.pl
851 985 tekstów w serwisie, 4 915 poszukiwanych i 181 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Amanda Seyfried - Little House
Odsłon: 171567
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): pauli93007
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): BOZIAsa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Zuzann
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kocham to miejsce
Ale bez Ciebie jest straszne
Moje zmęczone serce
Bije tak wolno
Nasze serca śpiewają mniej
Niżbyśmy chcieli
Chcieliśmy
Żeby nasze serca śpiewały, ponieważ
Nie wiemy
Nie wiemy

Rozświetlić noc
by pomogła Nam rosnąć
by pomogła Nam rosnąć
To nie jest powiedziane
zawsze wiedziałam

Umiesz mnie złapać
Nie uciekaj
Nie uciekaj
Jeśli żyjesz następnym dniem
W tym szczęśliwym małym domku
Ogień tu pozostanie

Rozświetlić noc
by pomogła Nam rosnąć
by pomogła Nam rosnąć
To nie jest powiedziane
zawsze wiedziałam

Proszę nie rób zamieszania
To nie odejdzie
Piękno tego wszystkiego
Piękno, które stworzyłam
Jestem tutaj, zostane
Jestem tutaj, zostane

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


I love this place
But it's haunted without you
My tired heart
Is beating so slow
Our hearts sing less
Than we wanted
We wanted
Our hearts sing 'cause
We do not know
we do not know

To light the night
To help us grow
To help us grow
It is not said
I always know

You can catch me
Don't you run
Don't you run
If you live another day
In this happy little house
The fire's here to stay

To light the night
To help us grow
To help us grow
It is not said
I always know

Please don't make a fuss
It won't go away
The wonder of it all
The wonder that I made
I am here to stay

I am here to stay

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wciąż ją kocham

Komentarze (24):

miziorq
miziorq 02 listopada 2013 20:18
(+1) + -
mogę słuchać godzinami.. uwielbiam ! <3

aniamichp 02 listopada 2013 08:58
(0) + -
uwielbiam ten film <3 a ta piosenka prze cudna...

natkaa12
natkaa12 23 czerwca 2013 20:53
(+1) + -
Przecudowna <3

julietkathrin
JulietKathrin 27 listopada 2012 14:29
(+4) + -
Ta piosenka jest piękna, ale...no nie wiem... Nie oglądałam filmu... Czy jestem nienormalna usposabiając ją do papierowego lampionu powiewającego na wietrze letniej nocy? Takim tlącym się światełkiem nadziei?(Te skojarzenie pewnie od refrenu)

cookie121
Cookie121 26 października 2012 22:13
(+2) + -
Kooocham nad Życie , Po prostu piękna ta piosenka . <3 . Film cudny strasznie wzruszający , polecam także książkę boska ,! <333 ; )

smilebitch
SmileBitch 15 lipca 2012 16:22
(+2) + -
Piękna ♥ Polecam również film "Wciąż ją kocham" - bardzo wzruszający <3

sikusek13
sikusek13 12 czerwca 2012 11:20
(+3) + -
Piosenka jest cudowna ; * Jest z filmu ; Wciąż ją Kocham
Ogladalam ten film juz 3 razy , za pierwszym razem przeplakalam cały film , warto ogladnac ; ))
Piekny film i piosenka xd Polecam ; **

try
try 08 kwietnia 2012 10:31
(+2) + -
Cudowny utwór. Śpiewałam go na konkrsie :)

women
women 16 lipca 2011 21:55
(+2) + -
Ok, już wiem :p Piosenka jest z filmu "Wciąż ją kocham", jakby kogoś jeszcze to interesowało :D

women
women 15 lipca 2011 23:27
(0) + -
Podoba mi się refren :p nie wiecie z jakiego filmu jest ta piosenka/

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ