Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Marshall
Popularne teksty
Amanda Marshall - Why don't you love me
Why don't you love me
Tekst dodał(a): jus_tynnka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ankulaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why am I lonely
You're sitting right here
Why am I talking
It's like I'm talking to the air
What am Il ooking for
That just isn't there
Why am I angry
How'd it get so bad
And why am I missing
What we never really had
Chorus:
Why don't you love me
The way I love you
Why don't you feel things
As deep as I do
We've got a fundamental difference
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Like a river needs an ocean
Baby why don't you love me
Who am I kidding
It wasn't meant to be
But you wanted a believer
And I needed to believe
For every wall you built around you
I learned a brand new way to climb
And if I could've been your angel
I would've found a way to fly
Chorus
I don't understand you
What's it take to make you cry
And if leaving you don't break you
Then baby what's it matter why
Chorus
You're sitting right here
Why am I talking
It's like I'm talking to the air
What am Il ooking for
That just isn't there
Why am I angry
How'd it get so bad
And why am I missing
What we never really had
Chorus:
Why don't you love me
The way I love you
Why don't you feel things
As deep as I do
We've got a fundamental difference
In matters of emotion
But I need to feel you need me
Like a river needs an ocean
Baby why don't you love me
Who am I kidding
It wasn't meant to be
But you wanted a believer
And I needed to believe
For every wall you built around you
I learned a brand new way to climb
And if I could've been your angel
I would've found a way to fly
Chorus
I don't understand you
What's it take to make you cry
And if leaving you don't break you
Then baby what's it matter why
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego jestem samotna?
Przecież siedzisz obok mnie.
Dlaczego mówię?
To tak jakbym mówiła do powietrza
Czego ja szukam?
Tego tu po prostu nie ma.
Dlaczego jestem zła?
Czemu poszło tak źle?
I dlaczego brakuje mi
Czegoś, czego tak naprawdę nigdy nie mieliśmy.
Refren:
Dlaczego nie kochasz mnie,
Tak jak ja kocham ciebie?
Dlaczego nie czujesz rzeczy,
Tak głęboko jak ja?
Mamy zasadniczą różnicę
W sprawach emocji,
Ale muszę czuć, że mnie potrzebujesz
Jak rzeka potrzebuje oceanu.
Kochanie, dlaczego nie kochasz mnie?
Kogo ja oszukuję,
To nie tak miało być.
Ale ty pragnąłeś wierzącego,
A ja pragnęłam wierzyć.
Dzięki każdej ścianie, którą wokół siebie budujesz,
Nauczyłam się nowego sposobu by się wspinać.
A jeśli mogłabym być twoim aniołem,
Znalazłabym sposób, by latać.
Refren
Nie rozumiem Cię,
Co trzeba zrobić, byś płakał?
A jeśli rozstanie Cię nie złamie,
Wtedy skarbie, czy to ważne dlaczego?
Refren
Przecież siedzisz obok mnie.
Dlaczego mówię?
To tak jakbym mówiła do powietrza
Czego ja szukam?
Tego tu po prostu nie ma.
Dlaczego jestem zła?
Czemu poszło tak źle?
I dlaczego brakuje mi
Czegoś, czego tak naprawdę nigdy nie mieliśmy.
Refren:
Dlaczego nie kochasz mnie,
Tak jak ja kocham ciebie?
Dlaczego nie czujesz rzeczy,
Tak głęboko jak ja?
Mamy zasadniczą różnicę
W sprawach emocji,
Ale muszę czuć, że mnie potrzebujesz
Jak rzeka potrzebuje oceanu.
Kochanie, dlaczego nie kochasz mnie?
Kogo ja oszukuję,
To nie tak miało być.
Ale ty pragnąłeś wierzącego,
A ja pragnęłam wierzyć.
Dzięki każdej ścianie, którą wokół siebie budujesz,
Nauczyłam się nowego sposobu by się wspinać.
A jeśli mogłabym być twoim aniołem,
Znalazłabym sposób, by latać.
Refren
Nie rozumiem Cię,
Co trzeba zrobić, byś płakał?
A jeśli rozstanie Cię nie złamie,
Wtedy skarbie, czy to ważne dlaczego?
Refren
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):