Teksty piosenek > A > Amanda Lear > These Boots Are Made For Walking
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Amanda Lear - These Boots Are Made For Walking

These Boots Are Made For Walking

These Boots Are Made For Walking

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You keep saying you've got something for me
Something you call love, but confess
You've been messin' where you shouldn't have been a messin'
And now someone else is gettin' all your best

These boots are made for walking
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

You keep lying, when you oughta be truthin'
And you keep losin' when you oughta not bet
You keep samin' when you oughta be changin'
Now what's right is right, but you ain't been right yet

These boots are made for walking
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

You keep playin' where you shouldn't be playin'
And you keep thinkin' that you'll never get burnt
Ha!
I just found me a brand new box of matches, yeah
And what he know you ain't had time to learn

These boots are made for walking
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all over you

Are you ready boots?
Start walkin'!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciągle mówisz,
że masz coś dla mnie. Coś, co nazywasz miłością
ale przyznaj
narozrabiałeś gdzieś, gdzie nie powinieneś rozrabiać
i teraz ktoś inny ma co chciałeś mieć

Cóż, te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie

ciągle kłamiesz, kiedy
powinieneś mówić prawdę.
Wciąż przegrywasz, kiedy
nie powinieneś w ogóle obstawiać
Wciąż jesteś taki sam,
choć powinieneś się zmienić
Co racja to racja,
ale ty jeszcze racji nie miałeś

te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie

Wciąż pogrywasz
Gdzie nie powinieneś pogrywać
I ciągle myślisz
że nigdy się nie sparzysz (HA!)
Cóż, właśnie się odnalazłam,
Nowiutka paczka zapałek
Teraz powinieneś wiedzieć,
że nie ma już czasu by się poprawić

te buty są stworzone do chodzenia,
i to właśnie będą robić
Któregoś dnia te buty przejdą się po tobie

Jesteście gotowe, buty?
Zacznijcie chodzić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lee Hazlewood

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lee Hazlewood

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Nancy Sinatra (1965)

Covery:

Amanda Lear (1977), Ewelina Lisowska (2020)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Amanda Lear ‎- I Am A Photograph, 1977 (Ariola, 28 866 OT - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności