Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Amanda Lear
Amanda Lear - I am a photograph
I am a photograph
Tekst dodał(a): jigglypuff
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am a glossy photograph
I am in colour and softly lit
Over exposed and well blown up
Carefully printed and neatly cut
You can look at me for hours
I won't mind, I let you dream
From the page of a magazine
I am a glossy photograph
Of course I am a bit retouched
And my colour has been processed
But cameras always erase
Fear Lurking behind a face
I am a lie and I am gold
But I Shall never grow old
My lips are parted
But they're not for kissing
My eyes are open
But I'm not listening
My breasts are round
But my heart ist missing
I am a photograph, I am a photograph
I'm better than the real thing
I am a glossy photograph
I am appearing by the magic
Of a Nikon automatic
Maybe I'm just a piece of paper
But some think that I am better
Cause photograph do not complain
Or cry, or love, or suffer
I am in colour and softly lit
Over exposed and well blown up
Carefully printed and neatly cut
You can look at me for hours
I won't mind, I let you dream
From the page of a magazine
I am a glossy photograph
Of course I am a bit retouched
And my colour has been processed
But cameras always erase
Fear Lurking behind a face
I am a lie and I am gold
But I Shall never grow old
My lips are parted
But they're not for kissing
My eyes are open
But I'm not listening
My breasts are round
But my heart ist missing
I am a photograph, I am a photograph
I'm better than the real thing
I am a glossy photograph
I am appearing by the magic
Of a Nikon automatic
Maybe I'm just a piece of paper
But some think that I am better
Cause photograph do not complain
Or cry, or love, or suffer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem błyszczącą fotografią
Jestem w kolorze i delikatnie oświetlona
Prześwietlona i dobrze powiększona
Starannie wydrukowana i starannie wycięta
Możesz na mnie patrzeć godzinami
Nie mam nic przeciwko, pozwalam ci marzyć
Ze strony czasopisma
Jestem błyszczącą fotografią
Oczywiście jestem trochę wyretuszowana
A mój kolor został przetworzony
Ale aparaty zawsze kasują
Strach skradający się za twarzą
Jestem kłamstwem i jestem złotem
Ale nigdy się nie zestarzeję
Moje usta są rozchylone
Ale nie służą do całowania
Moje oczy są otwarte
Ale nie słucham
Moje piersi są okrągłe
Ale mojego serca brakuje
Jestem fotografią, jestem fotografią
Jestem lepsza niż prawdziwa
Jestem błyszczącą fotografią
Pojawiam się dzięki magii
Automatu Nikona
Może jestem tylko kawałkiem papieru
Ale niektórzy myślą, że jestem lepsza
Bo zdjęcie nie narzeka
Nie płacze, nie kocha, nie cierpi
Jestem w kolorze i delikatnie oświetlona
Prześwietlona i dobrze powiększona
Starannie wydrukowana i starannie wycięta
Możesz na mnie patrzeć godzinami
Nie mam nic przeciwko, pozwalam ci marzyć
Ze strony czasopisma
Jestem błyszczącą fotografią
Oczywiście jestem trochę wyretuszowana
A mój kolor został przetworzony
Ale aparaty zawsze kasują
Strach skradający się za twarzą
Jestem kłamstwem i jestem złotem
Ale nigdy się nie zestarzeję
Moje usta są rozchylone
Ale nie służą do całowania
Moje oczy są otwarte
Ale nie słucham
Moje piersi są okrągłe
Ale mojego serca brakuje
Jestem fotografią, jestem fotografią
Jestem lepsza niż prawdziwa
Jestem błyszczącą fotografią
Pojawiam się dzięki magii
Automatu Nikona
Może jestem tylko kawałkiem papieru
Ale niektórzy myślą, że jestem lepsza
Bo zdjęcie nie narzeka
Nie płacze, nie kocha, nie cierpi
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
I Am A Photograph (LP, 1977), Golden Hits (2xLP, 1979), Amanda Lear (EP, 1980), Super 20 (CD, 1989), Follow Me (MC/CD, 1990), Amanda Lear (MC, 1990), The ★ Collection (CD, 1991), The Collection (CD, 1998), Queen Of Chinatown (CD, 1998), I Am A Photograph (CD, 2013) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Gatunek piosenki określany jest jako electronic w stylu disco. |
Komentarze (0):