Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > A > Amanda Lear > Do You Really Want To Hurt Me
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 339 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Amanda Lear

1. Amanda Lear - Follow Me (Reprise)
2. Amanda Lear - Burning Love
3. Amanda Lear - The Lady In Black
4. Amanda Lear - Are You Lonesome Tonight
5. Amanda Lear - La Partita di Pallone
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Bambie Thug - Doomsday Blues
2. Wheeler Walker Jr. - Fuck This Job
3. Noah Kahan - Forever
4. Conan Gray - Alley Rose
5. DPR IAN - Limbo
6. B2$, Koala - Zhen De Mei He Duo (真的没喝多)
7. Taylor Swift - The Manuscript
8. Mark Ambor - Belong Together
9. Taylor Swift - Clara Bow
10. Lana Del Rey - Blue Skies
11. 4Batz - Act ii: date @ 8
12. Siemek - Crystal
13. Hinol Polska Wersja - Dzięki życie ft. Paulina
14. CG5 - Sleep Well
15. PRO8L3M - Miyabi
16. Taylor Swift - ThanK you aIMee
17. Pieśniopisarze - Widzę dom
18. Sarius - Gouranga feat. Lukasyno
19. Måneskin - Trastevere
20. Jano Polska Wersja - Obcy ft. Opał
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Amanda Lear - Do You Really Want To Hurt Me

Do You Really Want To Hurt Me

Do You Really Want To Hurt Me

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Give me time
To realise my crime
Let me love and steal
I have danced inside your eyes
How can I be real

Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Precious kisses
Words that burn me
Lovers never ask you why
In my heart
The fires burning
Choose my colour
Find a star
Precious people always tell me
That's a step
A step too far

Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry

Words are few
I have spoken
I could waste a thousand years
Wrapped in sorrow
Words are token
Come inside/and catch my tears
You've been talking
But believe me

If it's true
You do not know
This boy loves without a reason
I'm prepared
To let you go

Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry

If it's love you want from me
Then take it away
Everything is not what you see
It's over again

Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry

Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry
Do you really want to hurt me
Do you really want to make me cry

Give me time
To realise my crime
Let me love and steal
I have danced inside your eyes
How can I be real

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi czas
Abym mogła uświadomić sobie moją zbrodnię
Pozwól mi kochać i kraść
Tańczyłam w twoich oczach
Jak mogę być prawdziwa

Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała
Drogocenne pocałunki
Słowa, które mnie palą
Kochankowie nigdy nie pytają cię, dlaczego
W moim sercu
Ognie płoną
Wybierz mój kolor
Znajdź gwiazdę
Cenni ludzie zawsze mi mówią
To jest o krok
O krok za daleko

Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała

Słowa są nieliczne
Rozmawiałam
Mogłabym zmarnować tysiąc lat
Owinięta smutkiem
Słowa są znakami
Wejdź do środka / i złap moje łzy
Rozmawiałeś
Ale uwierz mi

Jeśli to prawda
Nie wiesz
Ten chłopak kocha bez powodu
Jestem przygotowana
By pozwolić ci odejść

Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała

Jeśli to miłości ode mnie chcesz
To zabierz ją
Wszystko nie jest tym, co widzisz
To znowu koniec

Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała

Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała
Czy naprawdę chcesz mnie skrzywdzić
Czy naprawdę chcesz sprawić, żebym płakała

Daj mi czas
Abym mogła uświadomić sobie moją zbrodnię
Pozwól mi kochać i kraść
Tańczyłam w twoich oczach
Jak mogę być prawdziwa

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mikey Craig, Roy Hay, Jon Moss, Boy George

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mikey Craig, Roy Hay, Jon Moss, Boy George

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Culture Club

Covery:

Big Daddy, Violent Femmes, K. Klub, Mike Post, All Eyes West, The Pietasters, Snorkel Featuring Virna Sanzoni, Karen Souza, Kate Ceberano, Sue Ellen, Tolchock, The ReBeatles Project, Amanda Lear, Niji, Blue Lagoon, Diana King, Heptones, Melanie Safka

Płyty:

Brief Encounters Reloaded (CD, 2010), Brief Encounters Reloaded (Dance&Smooth CD) [2xCD, 2013]

Głosuj na ten utwór
(+3)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 339 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności