tekstowo.pl
910 978 tekstów w serwisie, 7 572 poszukiwanych i 555 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alyssa Reid - Go
Odsłon: 4004
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): 1Cascada
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Adusia7575
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): 1Cascada
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nawet jeśli o to dbałeś, nie odważyłam się naśladować
Życia w twoich marzeniach i poczucia pustki
I wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nawet jeśli próbowałeś, nie potrafię znaleźć powodu
Topiłeś mnie w swoich kłamstwach i sprawiałeś że wierzyłam
Chłopcze wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Jedno, że kiedyś
Pozostawisz mnie tam samą
Świat, który zbudowałam wokół siebie
Zachował się ponieważ to mój dom

I nie wycofam się
Jeśli nie przestaniesz

Nawet jeśli o to dbałeś, nie odważyłam się naśladować
Życia w twoich marzeniach i poczucia pustki
I wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nawet jeśli próbowałeś, nie potrafię znaleźć powodu
Topiłeś mnie w swoich kłamstwach i sprawiałeś że wierzyłam
Chłopcze wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Te kłamstwa pozwole ci mówić
Nie będą mnie trzymały na długo
Wiem, że nie chcesz mnie stracić
Nawet kiedy odejdę

I nie wrócę
Jeśli nie puścisz
Ale nie mogę poczekać
Jeśli nie wycofasz się

Nawet jeśli o to dbałeś, nie odważyłam się naśladować
Życia w twoich marzeniach i poczucia pustki
I wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nawet jeśli próbowałeś, nie potrafię znaleźć powodu
Topiłeś mnie w swoich kłamstwach i sprawiałeś że wierzyłam
Chłopcze wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nie obchodzi mnie to, nie chcesz słuchać
Zmarnowałam twój czas?
Zawsze robiłeś to dla siebie teraz
Nie obchodzi mnie
To nigdy nie było dla ciebie teraz
Nie obchodzi mnie
To nigdy nie było dla ciebie teraz

Nie obchodzi mnie to, nie będziesz słuchał
Zmarnowałam twój czas?
Zawsze robiłeś to dla siebie teraz
Nie obchodzi mnie
To nigdy nie było dla ciebie teraz
Nie obchodzi mnie
To nigdy nie było dla ciebie

Nawet jeśli o to dbałeś, nie odważyłam się naśladować
Życia w twoich marzeniach i poczucia pustki
I wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nawet jeśli próbowałeś, nie potrafię znaleźć powodu
Topiłeś mnie w swoich kłamstwach i sprawiałeś że wierzyłam
Chłopcze wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nawet jeśli o to dbałeś, nie odważyłam się naśladować
Życia w twoich marzeniach i poczucia pustki
I wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

Nawet jeśli próbowałeś, nie potrafię znaleźć powodu
Topiłeś mnie w swoich kłamstwach i sprawiałeś że wierzyłam
Chłopcze wiem, nie dasz rady
Nie dbaj, bo wiesz
Odchodzę... odchodzę

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Even if you cared I wouldn’t dare to follow
Living in your dreams and we feelin hollow
And I know you won’t dare
You don’t care cause you know I’m gonna go..so go

Even if you tried I couldn’t find a reason
Drown me in your lies and make me believe’em
Boy I know you won’t dare
You don’t care cause you know I’m gonna go..so go

The one that I once followed
Believe me there
Alone
The world I built around me
Behaved because my home

And I won’t back down
If you won’t drag out

Even if you cared I wouldn’t dare to follow
Living in your dreams and you feelin hollow
And I know you won’t dare
You don’t care cause you know I’m gonna go..so go

Even if you tried I couldn’t find a reason
Drown me in your lies and make me believe’em
Boy I know you won’t dare
Don’t care cause you know I’m gonna go..so go

The lies I let you tell me
Won’t hold me down for long
I know that you won’t miss me
Even when I’m gone

And I won’t back down
If you don’t let go
But I can’t hold on
If you don’t stand down

Even if you cared I wouldn’t dare to follow
Living in your dreams and we feelin hollow
And I know you won’t dare
You don’t care cause you know I’m gonna go..so go

Even if you tried I couldn’t find a reason
Drown me in your lies and make me believe’em
Boy I know you won’t dare
Don’t care cause you know I’m gonna go..so go

I don’t care you won’t hear
Did I waste your time?
You always made it about you now
I don’t care
It was never about you now
I don’t care
It was never about you now

I don’t care, you won’t hear
Did I waste your time?
You always made it about you now
I don’t care
It was never about you now
I don’t care
It was never about you

Even if you cared I wouldn’t dare to follow
Living in your dreams and we feelin hollow
And I know you won’t dare
You don’t care cause you know I’m gonna go..so go

Even if you tried I couldn’t find a reason
Drown me in your lies and make me believe’em
Boy I know you won’t dare
Don’t care cause you know I’m gonna go..so go

Even if you cared I wouldn’t dare to follow
Living in your dreams and we feelin hollow
And I know you won’t dare
You don’t care cause you know I’m gonna go..so go

Even if you tried I couldn’t find a reason
Drown me in your lies and make me believe’em
Boy I know you won’t dare
Don’t care cause you know I’m gonna go..so go

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Alyssa Reid

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

risana
Risana 01 października 2012 17:38
(0) + -
Cudowna! Śliczna melodia. *.*

allanna1999
Allanna1999 14 maja 2012 20:32
(+2) + -
Śliczna piosenka, mogę ją słuchać na okrągło <33

poker
poker 13 marca 2012 20:01
(+1) + -
Oj, tak.. Ładne...

1cascada
1Cascada 08 stycznia 2012 13:36
(+3) + -
Piękna <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ