tekstowo.pl
911 619 tekstów w serwisie, 7 625 poszukiwanych i 814 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aly & AJ - Not This Year
Odsłon: 2548
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aly
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Aly
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Kiimiii
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ta swiateczna kartka jest sztuczna
Manekin wyglada bardziej żywo
Nie chodzi mi o słowo które napisałam tu
Strona pełna jest nie szczerych rzeczy

Nie moge, nie moge
Nie mogę, nie moge przyjac tego
To jest czas usmiechów
Nie mogę udawać tego
Proszę daj mi tę szanse teraz
Aby przełamać to

To nie snieg, to deszcz spada
I światała chłodne sa
Ale wypalaja sie
I nie moge poczuć radosci
Nie w tym roku
Nie w tym roku
Nie w tym roku

Kiedy patrze w lustro
Żadna radość nie jest obecna tu
Nie zamierzałam żalic się
Nie zamierzałam płakać
Próbuje zatrzymac to w srodku, lecz nie tym razem

Nie moge, nie moge
Nie mogę, nie moge przyjac tego
To jest czas usmiechów
Nie mogę udawać teg
Proszę daj mi tę szanse teraz
Aby przełamać to

To nie snieg, to deszcz spada
I światała chłodne sa
Ale wypalaja sie
I nie moge poczuć radosci
Nie w tym roku
Nie w tym roku
Nie w tym roku

Nie wiem, nie wiem
Czy mnie słyszysz
Ja chcę, ja chcę
Mówic głośniej do ciebie

Żadnego szeptania wiecej
Czy słuchasz
Ja błagam
ja błagam

Nie moge, nie moge
Nie mogę, nie moge przyjac tego
To jest czas uśmiechów
Nie mogę udawać tego
Proszę daj mi tę szanse teraz
Aby przełamać to

To nie snieg, to deszcz spada
I światała chłodne sa
Ale wypalaja sie
I nie moge poczuć radosci
Nie w tym roku
Nie w tym roku
Nie w tym roku
Nie mogę, nie mogę

To nie śnieg, to deszcz spada
I swiatała chłodne sa
Ale wypalaja się
I nie moge poczuć radosci
Nie w tym roku
Nie w tym roku
Nie w tym roku
Nie w tym roku

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


this christmas card is contrived
a mannequin looks more alive
haven't meant a word i've written here
the page is full not one thing sincere

i can't, i can't
i can't, i can't take it
this is the time to smile,
i can't fake it
please allow me the chance now
to break it down

it's not snow, it's rain coming down
and the lights are cool,
but they burn out
and i can't pull off the cheer
not this year
not this year
not this year

when i look into the mirror
no happiness is present here
not supposed to whine,
not supposed to cry
try to hold it in, but not this time

i can't, i can't
i can't, i can't take it
this is the time to smile,
i can't fake it
please allow me the chance now
to break it down

it's not snow, it's rain coming down
and the lights are cool,
but they burn out
and i can't pull off the cheer
not this year
not this year
not this year

don't know, don't know
if you can hear me
i will, i will
speak louder for you

no more whispering
are you listening
i am pleading
i am pleading

i can't, i can't
i can't, i can't take it
this is the time to smile,
i can't fake it
please allow me the chance now
to break it down

it's not snow, it's rain coming down
and the lights are cool,
but they burn out
and i can't pull off the cheer
not this year
not this year
not this year
i can't, i can't

it's not snow, it's rain coming down
and the lights are cool,
but they burn out
and i can't pull off the cheer
not this year
not this year
not this year
not this year

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ