Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aly & AJ
Popularne teksty
Aly & AJ - Do you believe in magic
Do you believe in magic
Tekst dodał(a): Aly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patimaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you believe in magic?
In a young girls heart
How the music can free her
Whenever it starts
And it's magic
If the music is groovy
It's makes you feel happy like an old time movie
I'll tell ya about the magic
It'll free your soul
But it's like trying to tell a stranger 'bout rock n roll
If you believe in magic, don't bother to choose
If it's just band music or rhythm and blues
Just go and listen
It'll start with a smile
It won't wipe off your face no matter how hard you try
Your feet start tapping
And you can't seem to find
How you got there
So just blow your mind
Do you believe in magic?
Come along with me
We'll dance until morning, just you and me
And maybe, if the music the right
I'll meet ya tomorrow
So late at night
We'll go a dancin' baby then you'll see
All the magic's in the music and the music's in me, yeah
Do you belive in magic? yeah.
Believe in the magic in a young girl's soul
Believe in the magic of rock n roll
Believe in the magic that can set you free
Ohhhh, talkin' bout magic
Do you believe like I believe?
Do you believe in magic?
[repeat]
In a young girls heart
How the music can free her
Whenever it starts
And it's magic
If the music is groovy
It's makes you feel happy like an old time movie
I'll tell ya about the magic
It'll free your soul
But it's like trying to tell a stranger 'bout rock n roll
If you believe in magic, don't bother to choose
If it's just band music or rhythm and blues
Just go and listen
It'll start with a smile
It won't wipe off your face no matter how hard you try
Your feet start tapping
And you can't seem to find
How you got there
So just blow your mind
Do you believe in magic?
Come along with me
We'll dance until morning, just you and me
And maybe, if the music the right
I'll meet ya tomorrow
So late at night
We'll go a dancin' baby then you'll see
All the magic's in the music and the music's in me, yeah
Do you belive in magic? yeah.
Believe in the magic in a young girl's soul
Believe in the magic of rock n roll
Believe in the magic that can set you free
Ohhhh, talkin' bout magic
Do you believe like I believe?
Do you believe in magic?
[repeat]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ty wierzysz w magię?
W młode sece dziewczat
Jak muzyka może wyzwolic ja
Kiedykolwiek sie zrywa
I to jest magia
Jeśli muzyka jest świetna
Robi cie szczęśliwym jak film z starych czasów
Chcę opowiedzić ci o magii
Która wyzwoli twa dusze
Lecz to tak jak opowiedzieć obcemu o rock n roll-u
Jeżeli wierzysz w magię, nie bój się wybierać
Jesli to tylko taśma muzyki lub rytm i blus
Poprostu idź i słuchaj
To będzie start z usmiechem
To nie bedzie starcie twej tważy nie wazne jak byś sie starał
Twoje stopy zaczynaja tupać
I nie mozesz mieć wrazenia że szukasz upewnienienia się
Jak tam się dostałeś
Więc poprostu zdmuchnij swój nastrój
Czy ty wierzysz w magię?
Chodź na przód ze mna
Będziemy tańczyć do rana, tylko ty i ja
I być może, jeśli muzyka jest dobra
Spotkam cię jutro
Tak późno w nocy
Pójdziemy tańczyć,wtedy kochanie zobaczysz
Cała magię w muzyce i muzyke we mnie, yeah
Czy ty wierzysz w magię?, yeah
Wierz w magie w młoda dusze dziewczat
Wierz w magię rock n roll-a
Wierz w magię która może uczynić cie wolnym
Ohhhh, mówienie o magi
Czy ty wierzysz jak wierzę ja?
Czy ty wierzysz w magię?
[powtórzyć]
W młode sece dziewczat
Jak muzyka może wyzwolic ja
Kiedykolwiek sie zrywa
I to jest magia
Jeśli muzyka jest świetna
Robi cie szczęśliwym jak film z starych czasów
Chcę opowiedzić ci o magii
Która wyzwoli twa dusze
Lecz to tak jak opowiedzieć obcemu o rock n roll-u
Jeżeli wierzysz w magię, nie bój się wybierać
Jesli to tylko taśma muzyki lub rytm i blus
Poprostu idź i słuchaj
To będzie start z usmiechem
To nie bedzie starcie twej tważy nie wazne jak byś sie starał
Twoje stopy zaczynaja tupać
I nie mozesz mieć wrazenia że szukasz upewnienienia się
Jak tam się dostałeś
Więc poprostu zdmuchnij swój nastrój
Czy ty wierzysz w magię?
Chodź na przód ze mna
Będziemy tańczyć do rana, tylko ty i ja
I być może, jeśli muzyka jest dobra
Spotkam cię jutro
Tak późno w nocy
Pójdziemy tańczyć,wtedy kochanie zobaczysz
Cała magię w muzyce i muzyke we mnie, yeah
Czy ty wierzysz w magię?, yeah
Wierz w magie w młoda dusze dziewczat
Wierz w magię rock n roll-a
Wierz w magię która może uczynić cie wolnym
Ohhhh, mówienie o magi
Czy ty wierzysz jak wierzę ja?
Czy ty wierzysz w magię?
[powtórzyć]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
John Sebastian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Sebastian |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Lovin' Spoonful |
| Covery: |
The Pack, Billy Strange, Bud Shank, The Artie Schroeck Implosion, Cher, Cook E. Jarr, Johnny Cougar, Shaun Cassidy, Dion, The Flowerz, Aly & AJ, Jenny Wolfe & The Pack |
| Płyty: |
Do You Believe in Magic Audio single 2005 ; Wizards of Waverly Place Audio album August 4, 2009 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):