Teksty piosenek > A > Aly & AJ > Deck the Halls
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Aly & AJ - Deck the Halls

Deck the Halls

Deck the Halls

Tekst dodał(a): Aly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabć Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

deck the halls with boughs of holly,
fa la la la la, la la la la.
this the season to be jolly,
fa la la la la, la la la la.

don we now our gay apparel,
fa la la, la la la, la la la.
troll the ancient yule tide carol,
fa la la la la, la la la la.

see the blazing yule before us,
fa la la la la, la la la la.
strike the harp and join the chorus.
fa la la la la, la la la la.

follow me in merry measure,
fa la la la la, la la la la.
while I tell of yule tide treasure,
fa la la la la, la la la la.

all these stars have come out to shine so bright
on this christmas night (christmas night)
we can share this special night
so

deck the halls with boughs of holly,
fa la la la la, la la la la.
this the season to be jolly,
fa la la la la, la la la la.

sing we joyous, all together,
fa la la la la, la la la la.
hold the noise for gets my letter
fa la la la la, la la la la.

deck the halls (deck the halls)
deck the halls (deck the halls)
fa la la la la, la la la la.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przystrójmy sienie ostrokrzewem
Fa la la la la, la la la la
To jest czas by się radować
Fa la la la la, la la la la

Wdziejmy dziś wesołe stroje
Fa la la la la, la la la la
Zanućmy tę zabytkową kolędę
Fa la la la la, la la la la

Dojrzyj, że Święta się jarzą przed nami
Fa la la la la, la la la la
Uderz w harfę i przyłącz się do chóru
Fa la la la la, la la la la

Podążaj za mną w wesołym rytmie
Fa la la la la, la la la la
A ja opowiem o skarbie Świąt
Fa la la la la, la la la la

Wszystkie gwiazdy wyszły świecić tak jasno
Tej nocy (nocy Bożego Narodzenia)
Możemy dzielić tę szczególną noc
więc

Przystrójmy sienie ostrokrzewem
Fa la la la la, la la la la
To jest czas by się radować
Fa la la la la, la la la la

Śpiewajmy radośnie, wszyscy razem
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la
Nie zważając na wiatr i pogodę,
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la

Przystrójmy sienie (przystrójmy sienie)
Przystrójmy sienie (przystrójmy sienie)
Fa la la la la, la la la la

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

tradycyjne / Thomas Oliphant

Edytuj metrykę
Kompozytor:

tradycyjna kolęda walijska

Rok wydania:

koniec XVI wieku /1862 słowa angielskie

Wykonanie oryginalne:

Nelson Eddy

Covery:

Aly & AJ

Płyty:

"Acoustic Hearts Of Winter" (2006)

Ciekawostki:

Kolęda oparta na starym, walijskim utworze "Oer yw'r gŵr sy'n methu caru".

Komentarze (1):

martitycha 14 grudnia 2015 20:31
(0)
Dla mnie ekstra!

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 306 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności