Teksty piosenek > A > Alvaro Soler > El camino
2 411 245 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 461 oczekujących

Alvaro Soler - El camino

El camino

El camino

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Matt23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Siempre ha estado allí
el hermano del destino
nunca sólo me sentí
a mi lado el camino

He cambiado rumbo sin sentido
en aquel momento no entendí
yo pensé que me había perdido
al tratar de buscarlo yo vi

Siempre ha estado allí
el hermano del destino
nunca sólo me sentí
a mi lado el camino

Subiendo cuesta al horizonte
el bolsillo de polvo se llenó
apariencias que tal vez confunden
cicatrices cuentan que pasó

Cuando no supe seguir
el camino entendí

Y yo no pude explicar porque tenía
que pasarlo mal y no lo vi

Pero ahora sé que el destino fue
es parte del recorrido

Siempre ha estado allí
el hermano del destino
nunca sólo me sentí
a mi lado el camino

A mi lado el camino
a mi lado el camino
Mi viejo amigo el camino

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze tam był
druh przeznaczenia
jedynie nigdy nie odnalazłem
własnej drogi

Bezsensownie zmieniłem kierunek
w tamtej chwili straciłem świadomość
myślałem, że zabłądziłem
dostrzegłem ją w czasie poszukiwania

Zawsze tam był
druh przeznaczenia
jedynie nigdy nie odnalazłem
własnej drogi

Wychodząc zboczem na horyzont
kieszeń wypełniła się kurzem
pozorami, które być może są złudne
blizny opowiadają co zaszło

Kiedy nie potrafiłem iść dalej
rozpoznałem drogę

I nie mogłem tego wyjaśnić gdyż musiałem
źle podążać i jej nie dostrzegłem

Ale teraz wiem, że była przeznaczeniem
to część przemijającego życia

Zawsze tam był
druh przeznaczenia
jedynie nigdy nie odnalazłem
własnej drogi

Własnej drogi
własnej drogi
Mej starej przyjaciółki drogi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alvaro Soler, Simon Triebel, Ali Zuckowski

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Alvaro Soler

Płyty:

Eterno Agosto (CD, 2015)

Ciekawostki:

Gatunek piosenki określany jest jako latin pop.

Komentarze (1):

Shafiqua 28 maja 2016 12:23
(+1)
Phoeebs, nie zgadzam się z Tobą. Tłumaczenie jest naprawdę w porządku :-)

tekstowo.pl
2 411 245 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 461 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności