tekstowo.pl
850 176 tekstów w serwisie, 4 890 poszukiwanych i 234 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alter Bridge - Open your eyes
Odsłon: 26994
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): farfur
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): sukhoi191
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Patrząc wstecz wyraźnie widzę
Czym jest to, co mnie zabija
Poprzez oczy tego, którego znam
Widzę wizję, którą wypuszczono
Miałem to wszystko

Wciąż jestem obciążony
Ciężko mi zaufać i uwierzyć
Straciłem wiarę i miłość
Gdy dzień się skończył

Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
Wciąż stoimy sami
Póki nie nadejdzie nasz dzień
Kiedy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?

Uwielbiam to jak dziś się czujesz
Lecz wiem, że słońce spłowieje
Wygląda na to, że nadejdą mroczniejsze dni
Zawsze będą we mnie żyć
Lecz wciąż uciekam

Ciężko jest iść tą ścieżką samemu
Trudno rozpoznać właściwą drogę
Czy ocalę ten dzień?
Czy to się kiedykolwiek zmieni?

Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?

Dziś wciąż się trzymamy
Wiem, że nasz dzień nadejdzie
Kiedy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?

Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
(Ciężko jest iść tą ścieżką samemu
Trudno rozpoznać właściwą drogę)
Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?
(Straciłem wiarę i miłość, gdy dzień się skończył)

Czy otworzą oczy
I zrozumieją, że jesteśmy jednością?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Looking back, I clearly see
What it is, that's killing me
Through the eyes, I wanna know
I see a vision, once let go
I had it all
Constantly it burdens me
So hard a choice, I can't believe
I lost the faith, I lost the love
But when the day is done

Will they open their eyes
And realize, we're one
On and on, we stand alone
Until our day is gone
When they open their eyes
And realize, we're one

I love the way you feel today
Now I know the sun will fade
Darker days seem to be
What will always live in me
But still I run
It's hard to walk this path alone
Hard to know which way to go
Will I ever stay the same, will it ever change?

Will they open their eyes
And realize, we're one
Still the pain we carry on
I know our day will come
Will they open their eyes
And realize, we're one

Will they open their eyes
And realize, we're one
(It's hard to walk this path alone)
(Hard to know which way to go)
When they open their eyes
And realize, we're one
(We lost the faith, we lost the love)
(But when the day is done)
Will they open their eyes
And realize, we're one

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2004

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Alter Bridge

Płyty:

One Day Remains

Komentarze (3):

kermit2102
kermit2102 07 marca 2013 17:03
(0) + -
niesamowita <3

kasiorex3 26 listopada 2011 13:28
(-1) + -
cudowne. <3

jagusia14 17 grudnia 2010 19:55
(+1) + -
cudowne. uwielbiam ich, trafiają do mnie o wiele bardziej, niż Creed.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ