Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alt-J
Popularne teksty
Alt-J - Pusher
Pusher
Tekst dodał(a): ntpl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nataliszyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliszyn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you’re willing to wait for the love of your life
Please wait by the line
And you know dispersive prisms rainbow
But my native optimism isn’t broken by the light
The idea of life without company fell suddenly
It crashed through the ceiling on me
And pinned me to the pine
And layer upon layer of hope and doubt
Will crush bones to oil in time
Are you a pusher or are you a puller?
I pull the weight towards me
And I lack the zest of a lemon, looking forward
Unless I have a woman pushing me
A canopy of red-billed quelea
Passed over the blue
A five hour flock, not one dives down
To tell you the truth
As night falls, a quelea crawls
And whispers on his last wings:
So abundant are we, left alone I shall be
But a waited phone never rings
Are you a pusher or are you a puller?
I pull the weight towards me
And I lack the zest of a lemon, looking forward
Unless I have a woman pushing me
Are you a pusher or are you a puller?
We could hold hands for fifteen minutes in the sauna
We could hold hands for a pool length under water
I can push and pull
Her
If you’re willing to wait for the love of your life
Please wait by the line
Please wait by the line
And you know dispersive prisms rainbow
But my native optimism isn’t broken by the light
The idea of life without company fell suddenly
It crashed through the ceiling on me
And pinned me to the pine
And layer upon layer of hope and doubt
Will crush bones to oil in time
Are you a pusher or are you a puller?
I pull the weight towards me
And I lack the zest of a lemon, looking forward
Unless I have a woman pushing me
A canopy of red-billed quelea
Passed over the blue
A five hour flock, not one dives down
To tell you the truth
As night falls, a quelea crawls
And whispers on his last wings:
So abundant are we, left alone I shall be
But a waited phone never rings
Are you a pusher or are you a puller?
I pull the weight towards me
And I lack the zest of a lemon, looking forward
Unless I have a woman pushing me
Are you a pusher or are you a puller?
We could hold hands for fifteen minutes in the sauna
We could hold hands for a pool length under water
I can push and pull
Her
If you’re willing to wait for the love of your life
Please wait by the line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli chcesz czekać na miłość swojego życia
Proszę, stań za linią
I ty znasz rozproszoną tęczę z pryzmatów
Ale mój wrodzony optymizm nie jest złamany przez światło
Pomysł życia bez towarzystwa spadł nagle
Przebił się przez sufit na mnie
I przypiął mnie do sosny
I warstwa po warstwie nadziei i wątpliwości
Zgniecie kości do ropy naftowej w czasie
Jesteś tym, który pcha, czy tym, który ciągnie?
Ciągnę ciężar w moją stronę
Brakuje mi skórki z cytryny, czekam
Aż będę mieć kobietę, która będzie mnie pchać
Sklepienie z wikłaczy czerwonodziobych
Przeleciało przez niebo
Pięciogodzinny lot stada, nawet nie jeden nurkuje w dół
Żeby powiedzieć Ci prawdę
Gdy zapada noc, wikłacz czołga się
I szepcze na ostatnich skrzydłach:
Tak liczni jesteśmy, pozostawiony sam będę
A oczekiwany telefon nigdy nie dzwoni
Jesteś tym, który pcha, czy tym, który ciągnie?
Ciągnę ciężar w moją stronę
Brakuje mi skórki z cytryny, czekam
Aż będę mieć kobietę, która będzie mnie pchać
Jesteś tym, który pcha, czy tym, który ciągnie?
Możemy złapać się za ręce przez 15 minut w saunie
Możemy złapać się za ręce na długość basenu pod wodą
Mogę pchać i ciągnąć
Ją
Jeśli chcesz czekać na miłość swojego życia
Proszę, stań za linią
Proszę, stań za linią
I ty znasz rozproszoną tęczę z pryzmatów
Ale mój wrodzony optymizm nie jest złamany przez światło
Pomysł życia bez towarzystwa spadł nagle
Przebił się przez sufit na mnie
I przypiął mnie do sosny
I warstwa po warstwie nadziei i wątpliwości
Zgniecie kości do ropy naftowej w czasie
Jesteś tym, który pcha, czy tym, który ciągnie?
Ciągnę ciężar w moją stronę
Brakuje mi skórki z cytryny, czekam
Aż będę mieć kobietę, która będzie mnie pchać
Sklepienie z wikłaczy czerwonodziobych
Przeleciało przez niebo
Pięciogodzinny lot stada, nawet nie jeden nurkuje w dół
Żeby powiedzieć Ci prawdę
Gdy zapada noc, wikłacz czołga się
I szepcze na ostatnich skrzydłach:
Tak liczni jesteśmy, pozostawiony sam będę
A oczekiwany telefon nigdy nie dzwoni
Jesteś tym, który pcha, czy tym, który ciągnie?
Ciągnę ciężar w moją stronę
Brakuje mi skórki z cytryny, czekam
Aż będę mieć kobietę, która będzie mnie pchać
Jesteś tym, który pcha, czy tym, który ciągnie?
Możemy złapać się za ręce przez 15 minut w saunie
Możemy złapać się za ręce na długość basenu pod wodą
Mogę pchać i ciągnąć
Ją
Jeśli chcesz czekać na miłość swojego życia
Proszę, stań za linią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joe Newman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alt-j |
| Płyty: |
This Is All Yours |
Komentarze (1):