Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alphaville
Alphaville - The End
The End
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DreamerOsb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can hardly wait to see her coming down the stairs
A demon's playin in my head a melody I can't forget
She's a beauty in her sorrow, each step a falling chord
That crackles in the giant mirrors at the marble walls
I feel so different today, I'm ready to explode
Into kaleidoscopes of strange delight
Come embrace me, say you'll love me till the very end
Before I vanish in the shifting sands of time
Death, the lover
Death, the lover
Come embrace
Say you'll love me
Till the very end
Come, embrace
Till the very end of time
Once I was so sure not knowing
Leaving traces in the dust
Till you said there's nothing new
Except the things that we forgot
Here I stand awaiting for a signal from oblivion
In the twilight of the old uncertainties
Now she spreads her wings she's comin'
Like a massive wave of love
Rolling black as night into my arms
Now she's comin' in a burning flash of kisses
Rushing from her lips into the center of my mind..
A demon's playin in my head a melody I can't forget
She's a beauty in her sorrow, each step a falling chord
That crackles in the giant mirrors at the marble walls
I feel so different today, I'm ready to explode
Into kaleidoscopes of strange delight
Come embrace me, say you'll love me till the very end
Before I vanish in the shifting sands of time
Death, the lover
Death, the lover
Come embrace
Say you'll love me
Till the very end
Come, embrace
Till the very end of time
Once I was so sure not knowing
Leaving traces in the dust
Till you said there's nothing new
Except the things that we forgot
Here I stand awaiting for a signal from oblivion
In the twilight of the old uncertainties
Now she spreads her wings she's comin'
Like a massive wave of love
Rolling black as night into my arms
Now she's comin' in a burning flash of kisses
Rushing from her lips into the center of my mind..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrudno mi doczekać się widoku jej schodzącej po schodach
Demon gra w mojej głowie melodię, której nie mogę zapomnieć
Ona jest pięknem w jej smutku, każdy krok jest upadającym akordem
Który trzaska w gigantyczne lustro na marmurowych ścianach
Czuję dziś się tak inaczej, jestem gotowy eksplodować
W kalejdoskop dziwnych rozkoszy
Chodź mnie objąć, powiedz, że będziesz mnie kochać do samego końca
Zanim rozpłynę się w przesuwających się piaskach czasu
Śmierć, kochanek
Śmierć, kochanek
Chodź mnie objąć
Aż do samego końca czasu
Kiedyś byłem tak pewny, nie wiedząc
Zostawiając ślady w pyle
Dopóki nie powiedziałaś, że nie ma nic nowego
Oprócz rzeczy, których zapomnieliśmy
A więc stoję tu w oczekiwaniu na sygnał od zapomnienia
W zmierzchu starych niepewności
Teraz ona rozkłada swoje skrzydła, nadchodzi
Jak masywna fala miłości
Tocząca się, czarna jak noc, w moje ramiona
Teraz ona nadchodzi w płonącym blasku pocałunków
Pędzących od jej ust do centrum mojego umysłu
Demon gra w mojej głowie melodię, której nie mogę zapomnieć
Ona jest pięknem w jej smutku, każdy krok jest upadającym akordem
Który trzaska w gigantyczne lustro na marmurowych ścianach
Czuję dziś się tak inaczej, jestem gotowy eksplodować
W kalejdoskop dziwnych rozkoszy
Chodź mnie objąć, powiedz, że będziesz mnie kochać do samego końca
Zanim rozpłynę się w przesuwających się piaskach czasu
Śmierć, kochanek
Śmierć, kochanek
Chodź mnie objąć
Aż do samego końca czasu
Kiedyś byłem tak pewny, nie wiedząc
Zostawiając ślady w pyle
Dopóki nie powiedziałaś, że nie ma nic nowego
Oprócz rzeczy, których zapomnieliśmy
A więc stoję tu w oczekiwaniu na sygnał od zapomnienia
W zmierzchu starych niepewności
Teraz ona rozkłada swoje skrzydła, nadchodzi
Jak masywna fala miłości
Tocząca się, czarna jak noc, w moje ramiona
Teraz ona nadchodzi w płonącym blasku pocałunków
Pędzących od jej ust do centrum mojego umysłu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marian Gold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marian Gold / Rainer Bloss |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alphaville (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD x8: Alphaville - Dreamscapes, 1999 (Navigator Music, AV 9001 - Niemcy); |
Komentarze (0):