Teksty piosenek > A > Alphaville > For The Sake Of Love
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Alphaville - For The Sake Of Love

For The Sake Of Love

For The Sake Of Love

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ewa9714 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I forgive, I forgive
I forgive all my friends who left me alone
I forgive the wall that it had so many stones
I forgive the lord that he never sent a priest
I forgive the hangman, I forgive the beast
I forgive the winter that it was so cold
I forgive my father that he was so bold
I forgive the ashes that they couldn't stay flames
I forgive the acid, I forgive the rains
I forgive James Joyce that I couldn't read his books
I forgive that you've never given back what you took
I forgive the puzzle that I didn't fit
I forgive the shit that I couldn't write a hit
I forgive the dog that she never came home
I forgive all the ways that they always lead to rome
I forgive the worm in the very last tree
I forgive the girls who haven't forgiven me
I forgive inspiration when it came to late
I forgive all the ladies when I had to wait
I forgive superman that I didn't stay clean
I forgive, I forgive, anyone, anything

For the sake of love, for the sake of love
For the sake of love

I forgive the angels who could never take me high
I forgive all my dreams that I couldn't really fly
I forgive the thought that I couldn't stop thinking
I forgive all the drinks that I couldn't stop drinking
I forgive the clock that it didn't wake me up
I forgive the driver, I forgive the cab
I forgive all the moments that they wouldn't stay
I forgive all the years that they've flown away
I forgive the promises that they've been broken
I forgive the curses that they have been spoken
I forgive all the prophets and the saints of the past
I forgive the stars when they fell too fast
I forgive the joke that it didn't make me laugh
I forgive desire that I had to starve
I forgive all the love for the sake of love
I forgive all sakes for the fake above

For the sake of love, for the sake of love
For the sake of love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wybaczam, wybaczam
Wybaczam wszystkim przyjaciołom, którzy zostawili mnie samego
Wybaczam ścianie, która miała tak dużo kamieni
Wybaczam Bogu, który nigdy nie przysłał kapłana
Wybaczam katu, wybaczam bestii
Wybaczam zimie, która była taka zimna
Wybaczam mojemu ojcu, który był tak odważny
Wybaczam popiołom, które nie mogły zostać płomieniami
Wybaczam kwasowi, wybaczam deszczowi
Wybaczam James Joice, że nie mogłem przeczytać jego książek
Wybaczam, że nigdy nie oddałeś to, co wziąłeś
Wybaczam puzzlom, które do siebie nie pasowały
Wybaczam gównie to, że nie mogłem napisać hitu
Wybaczam psinie, która nigdy nie wróciła do domu
Wybaczam drogom, które zawsze prowadziły do Rzymu
Wybaczam robakom w ostatnich drzewach
Wybaczam dziewczynom, które nigdy nie wybaczyły mi
Wybaczam inspiracjom, które przyszły za późno
Wybaczam wszystkim damom kiedy musiałem czekać
Wybaczam Supermanowi, że nie pozostałem czysty
Wybaczam, wybaczam, wszystkim, wszystko

W imię miłości, w imię miłości
W imię miłości

Wybaczam aniołom, które nie mogły mnie wznieść wysoko
Wybaczam wszystkim moim marzeniom to, że nie mogłem naprawdę latać
Wybaczam myśli, która nie dawała mi spokoju
Wybaczam wszystkim drinkom, których nie mogłem przestać pić
Wybaczam zegarowi, który mnie nie obudził
Wybaczam kierowcy, wybaczam taksówce
Wybaczam wszystkim momentom, które musiały minąć
Wybaczam wszystkim latom to, że przeminęły
Wybaczam obietnicom, które zostały złamane
Wybaczam przekleństwom, które zostały wypowiedziane
Wybaczam wszystkim prorokom i świętym z przeszłości
Wybaczam gwiazdom, kiedy spadły zbyt szybko
Wybaczam żartowi, który mnie nie śmieszył
Wybaczam żądzom to, że musiałem się głodzić
Wybaczam wszystkim miłościom w imię miłości
Wybaczam wszystko w imię dobra fałszowi z góry

W imię miłości, w imię miłości
W imię miłości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marian Gold

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rainer Bloss / Marian Gold

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Alphaville (2003)

Płyty:

1/ LP-CD x4: Alphaville - CrazyShow (Dreamscapes 9 10 11 12), 2003 (Alphaville, brak nr. kat. - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności