Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alphaville
Popularne teksty
13. Beyoncé - Jolene
Alphaville - Burning Wheels
Burning Wheels
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DreamerOsb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Leona
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I love to see your moves,
It's so devine you dance
I love to see your moves,
It's so devine you dance
When you're struttin' your legs
Ain't no gravity on this planet
When you're struttin' your legs
Ain't no gravity anymore
And I walk-walk-walk like an astronaut
With your Monroe-smile on the screen of my eyes
And every giant step I take
Melts the snow on the roof of the world
And the stars like burning wheels roll by
Burning wheels roll by
I'm the blossom's scent
Since you stick in my soul like a flower
I'm a blossom's scent
Since you're comin' on down like a shower
And my heart is a golden bell
I can't keep it from tolling
Yes, my heart is a golden bell
And I can't control it anymore
It's so devine you dance
I love to see your moves,
It's so devine you dance
When you're struttin' your legs
Ain't no gravity on this planet
When you're struttin' your legs
Ain't no gravity anymore
And I walk-walk-walk like an astronaut
With your Monroe-smile on the screen of my eyes
And every giant step I take
Melts the snow on the roof of the world
And the stars like burning wheels roll by
Burning wheels roll by
I'm the blossom's scent
Since you stick in my soul like a flower
I'm a blossom's scent
Since you're comin' on down like a shower
And my heart is a golden bell
I can't keep it from tolling
Yes, my heart is a golden bell
And I can't control it anymore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKocham widzieć twoje ruchy
To jak tańczysz, jest tak boskie
Kocham widzieć twoje ruchy
To jak tańczysz, jest tak boskie
Kiedy kroczysz
Na tej planecie nie ma grawitacji
Kiedy tak kroczysz
Nie ma już grawitacji
I ja chodzę chodzę chodzę jak astronauta
Z twoim uśmiechem Monroe na ekranie moich oczu
I każdy ogromny krok, jaki stawiam
Topi śnieg na dachu świata
I gwiazdy jak płonące obręcze przelatują obok
Płonące koła przelatują obok
Jestem zapachem kwiatu
Odkąd przyczepiasz się do mojej duszy jak kwiat
Jestem zapachem kwiatu
Odkąd przychodzisz w dół jak prysznic
I moje serce to złoty dzwonek
Nie mogę powstrzymać go od dzwonienia
Tak, moje serce to złoty dzwonek
I nie mogę go już kontrolować
To jak tańczysz, jest tak boskie
Kocham widzieć twoje ruchy
To jak tańczysz, jest tak boskie
Kiedy kroczysz
Na tej planecie nie ma grawitacji
Kiedy tak kroczysz
Nie ma już grawitacji
I ja chodzę chodzę chodzę jak astronauta
Z twoim uśmiechem Monroe na ekranie moich oczu
I każdy ogromny krok, jaki stawiam
Topi śnieg na dachu świata
I gwiazdy jak płonące obręcze przelatują obok
Płonące koła przelatują obok
Jestem zapachem kwiatu
Odkąd przyczepiasz się do mojej duszy jak kwiat
Jestem zapachem kwiatu
Odkąd przychodzisz w dół jak prysznic
I moje serce to złoty dzwonek
Nie mogę powstrzymać go od dzwonienia
Tak, moje serce to złoty dzwonek
I nie mogę go już kontrolować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marian Gold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hanns Joachim Mennicken / Marian Gold |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alphaville (1999) |
| Płyty: |
1/ LP-CD x8: Alphaville - Dreamscapes, 1999 (Navigator Music, AV 9001 - Niemcy); |
Komentarze (0):