tekstowo.pl
952 093 tekstów w serwisie, 8 968 poszukiwanych i 1 068 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Aloe Blacc - The Man
Odsłon: 37323
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Tilon
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): arkowski
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jarcyk1996
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

[Zwrotka 1:]
Wierzę w każde kłamstwo, które kiedykolwiek powiedziałem
Zapłaciłem za każde serce, które kiedykolwiek skradłem
Zapłaciłem swoje i nie spasuję
To nie takie trudne kiedy masz duszę. (to jest mój świat)
Gdzieś usłyszałem że życie jest testem
Przechodziłem najgorsze ale wciąż daje z siebie najlepsze
Bóg stworzył moją formę, inną od reszty
Potem ją zniszczył, więc wiem że jestem błogosławiony
(to jest mój świat)

[bridge:]
Stoję teraz, patrzę w słońce
Nie podwinę ogona, nie odwrócę się, nie ucieknę.
To czas by zrobić to, co musi być zrobione,
Być królem gdy nadejdzie królestwo.


Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

[ref.]
Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś,Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

[Zwrotka 2:]
Mam wszystkie odpowiedzi na twoje pytania.
Będę nauczycielem, a ty możesz być lekcją.
Będę kaznodzieją, a ty będziesz spowiedzią.
Będę łatwym sposobem na cały twój stres. ( to jest mój świat)
Jest cienka lina między miłością a nienawiścią.
Jesteś naprawdę prawdziwy, czy naprawdę fałszywy?
Jestem żołnierzem stojącym na baczność
Nie poddam się, i nie zawrócę. ( to jest mój świat)

[bridge:]
Stoję teraz, patrzę w słońce
Nie podwinę ogona, nie odwrócę się, nie ucieknę.
To czas by zrobić to, co musi być zrobione,
Być królem gdy nadejdzie królestwo.

Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

[ref.]
Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

Jestem kimś.
Idźcie dalej i powiedzcie co mówię wam wszystkim
Jestem kimś,
Idźcie dalej i powiedzcie co mówię wam wszystkim

[ref.]
Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

Dobrze, możesz powiedzieć wszystkim
Tak, możesz powiedzieć wszystkim
Idź i powiedz wszystkim
Że jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś
Tak jestem, Tak jestem, Tak jestem
Jestem kimś, Jestem kimś, Jestem kimś

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


[Hook:]
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

[Verse 1:]
I believe every lie that I ever told
Paid for every heart that I ever stole
I paid my cause and I didn’t fold
Well it ain’t that hard when you got soul (this is my world)
Somewhere I heard that life is a test
I been though the worst but still I give my best
God made my mold different from the rest
Then he broke that mold so I know I’m blessed (this is my world)

[Bridge:]
Stand up now and face the sun
Won’t hide my tail or turn and run
It’s time to do what must be done
Be a king when kingdom comes

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man

[Hook]
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

[Verse 2:]
I got all the answers to your questions
I’ll be the teacher you could be the lesson
I’ll be the preacher you be the confession
I’ll be the quick relief to all your stressing (this is my world)
It’s a thin line between love and hate
Is you really real or is you really fake
I’m a solider standing on my feet
No surrender and I won’t retreat (this is my world)

[Bridge]
Stand up now and face the sun
Won’t hide my tail or turn and run
It’s time to do what must be done
Be a king when kingdom comes

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man


[Hook]
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

I’m the man
Go ahead and tell everybody what I’m saying y’all
I’m the man
Go ahead and tell everybody what I’m saying y’all

[Hook x4]
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man I'm the man I'm the man
Yes I am yes I am yes I am
I'm the man I'm the man I'm the man

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Aloe Blacc, Elton John, Bernie Taupin, Khalil Abdul-Rahman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aloe Blacc

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Aloe Blacc

Płyty:

Wake Me Up - EP

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Brick Mansions: Najlepszy z najlepszych

Komentarze (4):

mattyb11
MattyB11 07 maja 2014 19:25
(0) + -
@aga52ewenincela: nie,nie poiwinno sprawdziłam i pozdrawiam ;D

Pokaż powiązany komentarz ↓

Slimol 18 kwietnia 2014 14:47
(0) + -
@aga52ewenincela, jest 'well'

link: https://www.youtube.com/watch?v=fm660vIn8Tg

aga52ewenincela 15 kwietnia 2014 17:13
(-1) + -
hmm a nie powinno być ,,girl'' a nie ,,well'' no bo wiesz tak się pytam

chmurkova
Chmurkova 03 kwietnia 2014 18:31
(0) + -
Piękne:+ Poprostu cudo :+

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ