Teksty piosenek > A > Alligatoah > Rabenväter
2 427 070 tekstów, 31 340 poszukiwanych i 595 oczekujących

Alligatoah - Rabenväter

Rabenväter

Rabenväter

Tekst dodał(a): couzelia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tp4l Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): couzelia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Alligatoah & BBB]
Ha, der BattleBoi!
-Ha, Mensch. Ich habe gehört ihre Ehefrau hat ihnen jetzt auch einen Stammeshalter geschenkt?
Sehr richtig, ich bin auch unter die Väter gegangen
-Ja, ist er denn auch so ein hochbegabter Knabe wie meiner?
Naja, ich will die Pferde nicht scheu machen, aber..

[Alligatoah:]
Mein Sohn wird mal mehr als nur einen Baum säen
Er wird der beste Athlet auf Erden so wie in Raumfähren
Er wird ein Star auch wenn ihm Worte zum Gebrauch fehlen
Mein Sohn kennt Aufgaben, aber nicht Aufgeben

[BBB:]
Dein Sohn nennt meinen Sohn später eure Eminenz
Sollte er nicht Papst werden, dann wird er deutscher Präsident
Für den kleinen Racker früh schaffbar
Dann fließt wieder Honig in den Flüssen dieses Landes, anstatt Süßwasser

[Alligatoah:]
Mein Sohn wird deinen Lümmel besiegen
Mein Sohn macht Gold bei den Olympischen Spielen, bestimmt in fünf Disziplinen
Weil er mehr Pokale hält, als seine Sportlergesellen
Es sind so viele, ich musst sie leider in den Vorgarten stell'n

[BBB:]
Dein Sohn wird bestimmt nur ein Spastiker wie doof
Aber meiner schafft Abhilfe, denn er wird Plastischer Chirurg
Verkleinert von jedem Fettarsch den Umfang
Wird gleich nach dem Medizinstudium Chefarzt mit Kusshand

[Alligatoah:]
Mein Sohn wird schon im zarten Alter Basketballer
Er nennt mich sicher nur spaßeshalber manchmal Sklavenhalter
Mein Sohn hat kein gemütliches Pensum
Doch er wird nicht mehr vom Üben abgelenkt, seit meiner Bücherverbrennung

[BBB:]
Mein Sohn wird mal ein umjubelter Musiker sein
Bringt alle Groupies zum schreien, gewinnt den Pulitzer-Preis
Lädt Videos hoch, als Philosoph wie Sokrates - nur Leckerlis
Wird rigoros zum Gigolo, schreibt monatlich zehn Evergreens

[Hook:]
Komm zu Daddy, wenn ich rufe
Sonst fressen dich die Raben!
Sei der Beste in der Schule
Sonst fressen dich die Raben!
Nimm die Schläge als 'ne Lehre
Sonst fressen dich die Raben!
Doch erzähl es keiner Seele
Sonst fressen dich die Raben!
[2x]

Weil ich mich nicht klonen kann
Hab ich einen Sohnemann
Er rennt, denn schwarze Federn sind ihm wohlbekannt

"Aber-... Des is doch der...Ne.. Das ist ja Jahre her!
Berichte, wie geht es deinem Sohn?"

[BBB:]
Naja mein Sohn entwickelt sich etwas langsam
Nicht bereit zur Arbeit zu gehen, aber bereit zu jeder Schandtat
Weder ganztags im Landrat, noch Kanzler oder Amtsarzt
Er ist jetzt bei der Bank "Bei welcher?" Bei der im Stadtpark...

[Alligatoah:]
Mein Sohn hält den Rekord im Hausverbot bekommen
Mein Sohn kann einfach alles, er beklaute sogar Nonnen
Mein Sohn ist ein Charmeur, ihm sind die Frauen wohlgesonnen
Denn betritt er eine Bühne, hat er faules Obst gewonnen

[BBB:]
Niemals hat mein Sohn Probleme
Wenn es um Frauen geht, denn er führt eine Homoehe
Sein Werdegang ist schwer und lang, doch es reicht bis zum Doktor
Mein einziger Sohn ist jetzt meine einzige Tochter

[Alligatoah:]
Mein Sohn hat die größte Wohnung im Kellergeschoss
Mein Sohn ist der stärkste seiner Zellengenossen
Er ist schon lange da wohnhaft, er lebt mit Ansgar und Olaf
Die geben ihm Liebe, denn er war neulich Gefang'ner des Monats

[BBB:]
Mein Sohn war einst der Stolz meiner Sippschaft
Jetzt macht er für's gemeine Volk leider Hip-Hop
Ist zwar kein Musiker, aber wurde vom Tellerwäscher hinter'm Kellerfenster
Zum Backup-Rapper, trotz T-T-T-T-Textversprecher

[Alligatoah:]
Kommt mein Sohn raus, läuft er Amok nur mit Axt und Motorsäge
Frag mich: "Woher hat der Bastard seine Aggressionsprobleme?"
Okay.. Der Junge ist nicht fehlerlos, obwohl ich ihn extrem erzog
Hmm, vielleicht klappt's ja beim nächsten Sohn..

[Hook 2x]

Weil ich mich nicht klonen kann
Hab ich einen Sohnemann
Er rennt, denn schwarze Federn sind ihm wohlbekannt

Annotate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Into: Alligatoah & BBB]
-Hej, BattleBoi!
-Hej stary. Słyszałem, że żona obdarzyła cię potomkiem? Bardzo dobrze, ja również dołączyłem do grona ojców.
-Tak, czy twój chłopiec jest tak samo zdolny jak mój?
Och, nie chcę zapeszać, ale...

[Alligatoah:]
Mój syn posadzi więcej, niż tylko jedno drzewo,
Będzie najlepszym sportowcem nie tylko na świecie, ale i na promach kosmicznych,
Będzie gwiazdą, nawet jeśli jeszcze brakuje mu słów.
Mój syn zna zadania, ale nie zna poddawania się.

[BBB:]
Twój syn będzie nazywał później mojego "Wasza Eminencjo",
Jeśli nie zostanie papieżem, będzie niemieckim prezydentem
Osiągalnym dla małych urwisów.
Wtedy rzeki zamiast słodką wodą, znów popłyną miodem.

[Alligatoah:]
Mój syn będzie twojego nazywał głupcem,
Mój syn zdobędzie złoto na Olimpiadzie,
Na pewno w pięciu kategoriach.
Ponieważ zdobędzie więcej trofeów niż rywale,
Będzie ich tak wiele, że niestety będą musiały stać w ogrodzie.

[BBB:]
Twój syn na pewno będzie porażony, jak głupio.
Ale mój znajdzie rozwiązanie, zostanie chirurgiem plastycznym.
Zmniejszy obwód każdego tłustego tyłka.
Będzie rozchwytywanym lekarzem naczelnym tuż po ukończeniu studiów.

[Alligatoah:]
Mój syn już w młodym wieku zostanie koszykarzem.
Czasem nazywa mnie, oczywiście żartobliwie- Panem.
Mój syn nie ma przyjemnej pracy,
Ale nie zaznał rozproszenia od czasu spalenia moich książek.

[BBB:]
Mój syn zostanie uznanym muzykiem
Sprawi, że groupies będą krzyczeć, zdobędzie nagrodę Pulitzera.
Będzie przesyłał wiele filmów- jak filozof Sokrates- tylko prawdziwe gratki.
Zostanie żigolakiem, miesięcznie będzie pisał dziesięć Evergreenów.

[Hook:]
Chodź do tatusia, kiedy wołam
Albo pożrą cię kruki!
Bądź najlepszy w szkole
Albo pożrą cię kruki!
Ciosy traktuj jak lekcje
Albo pożrą cię kruki!
Ale nie piśnij ani słowa
Albo pożrą cię kruki!
[2x]

Ponieważ nie mogę się sklonować,
Mam synka.
On pędzi, bo czarne pióra są mu dobrze znane.

"Ale-... To przecież on... Nie... Tyle lat!
Opowiedz, jak tam twój syn?"

[BBB:]
Cóż, mój syn jest trochę opóźniony
Niegotowy do pracy, ale gotowy na każdy skandal.
Dni nie spędza ani jako radca, ani kanclerz, ani medyk.
Teraz grzeje ławę "Którą?" Parkową...*

[Alligatoah:]
Mój syn utrzymuje rekord domowych szlabanów.
Mój syn robi po prostu wszystko - okrada nawet zakonnice.
Mój syn jest czarujący, kobiety są mu przychylne,
Wtedy wkracza na scenę, wygrał zepsuty owoc.

[BBB:]
Mój syn nigdy nie ma problemów,
Jeśli chodzi o kobiety, jest w homoseksualnym małżeństwie,
Ścieżka jego kariery jest długa i ciężka, ale prowadzi do doktoratu.
Mój syn jest teraz moją jedyną córką.

[Alligatoah:]
Mój syn ma ogromne mieszkanie w piwnicy.
Mój syn jest najsilniejszy spośród współwięźniów,
Mieszka tam od jakiegoś czasu, żyje z Ansgarem i Olafem,
Oni dają mu miłość, ostatnio był więźniem miesiąca.

[BBB:]
Mój syn był kiedyś dumą mojego rodu.
Teraz niestety robi hip-hop dla pospolitego ludu.
Chociaż nie jest muzykiem, ale od zmywarki przez piwniczne okno został supportującym raperem, pomimo przejęzyczeń.

[Alligatoah:]
Kiedy mój syn wychodzi, w amoku biega z siekierą i piłą mechaniczną.
Zapytaj mnie: "Skąd ten drań ma problemy z agresją?"
Dobrze, może chłopak nie jest bez winy, chociaż wychowałem go ekstremalnie.
Hmmm, może to zadziała z następnym synem...

[Hook 2x]

Ponieważ nie mogę się sklonować,
Mam synka.
On pędzi, bo czarne pióra są mu dobrze znane.

* Po niemiecku bank oznacza instytucję, ale także ławkę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

Triebwerke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 070 tekstów, 31 340 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności