Teksty piosenek > A > All Time Low > Vampire Shift
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 761 oczekujących

All Time Low - Vampire Shift

Vampire Shift

Vampire Shift

Tekst dodał(a): xstine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kitka331 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): iza436 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm on that vampire shift
Late night running, red lights in the taxi cab
I'm on that four a.m. kick
Closing down the bars on a late night drag

Is it wrong to be out here wasting away
On a vampire shift like I'm hiding from daylight

Oh, Mr. Sandman, please don't come around
I don't wanna sleep 'til I'm six feet underground
Singing no, Mr. Sandman, please don't come around
I don't wanna sleep 'til I'm six feet under, six feet underground

I'm on that vampire shift
I think I lost my way so I best stay out
Rewind and go again quick
'Cause I don't wanna miss out on this buzz I found

Tell me is it wrong to be out here wasting away
On a vampire shift like I'm hiding from daylight

Oh, Mr. Sandman, please don't come around
I don't wanna sleep 'til I'm six feet underground
Singing no, Mr. Sandman, please don't come around
I don't wanna sleep 'til I'm six feet under, six feet underground

I'm on that vampire shift
Rewind and go again quick

Is it wrong to be out here wasting away
On this vampire shift like I'm hiding from day
Is it wrong to be out here wasting away
On this vampire shift like I'm hiding from daylight

Oh, Mr. Sandman, please don't come around
I don't wanna sleep 'til I'm six feet underground
Singing no, Mr. Sandman, please don't come around
I don't wanna sleep 'til I'm six feet under, six feet underground

I don't wanna sleep 'til I'm six feet underground
I'm on that vampire shift
I don't wanna sleep 'til I'm six feet underground

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem na tej 'wampirzej zmianie'*
Późna noc, czerwone światła w taksówce
Jestem na zmianie do 4 rano
Zamykając kraty od strony ulicy pogrążonej w ciemnej nocy

Czy to źle być tutaj i marnieć
Na 'wampirzej zmianie' tak jakbym ukrywał się przed światłem dnia

Oh, Panie Sandman, proszę nie przychodzić
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod ziemią
Śpiewam 'nie', Panie Sandman, proszę nie przychodzić
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod, 6 stóp pod ziemią

Jestem na tej 'wampirzej zmianie'
Chyba zbłądziłem więc najlepiej nie będę wracał do domu
Cofnę i znowu szybko pójdę
Bo nie chcę żeby ominęło mnie coś z tych plotek

Powiedz, czy to źle być tutaj i marnieć
Na 'wampirzej zmianie' tak jakbym ukrywał się przed światłem dnia

Oh, Panie Sandman, proszę nie przychodzić
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod ziemią
Śpiewam 'nie', Panie Sandman, proszę nie przychodzić
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod, 6 stóp pod ziemią

Jestem na tej 'wampirzej zmianie'
Cofnę i znowu szybko pójdę

Czy to źle być tutaj i marnieć
Na 'wampirzej zmianie' tak jakbym ukrywał się przed światłem dnia
Czy to źle być tutaj i marnieć
Na 'wampirzej zmianie' tak jakbym ukrywał się przed światłem dnia

Oh, Panie Sandman, proszę nie przychodzić
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod ziemią
Śpiewam 'nie', Panie Sandman, proszę nie przychodzić
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod, 6 stóp pod ziemią

Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod ziemią
Jestem na tej 'wampirzej zmianie'
Nie chcę spać dopóki nie będę 6 stóp pod ziemią










*vampire shift - nocna zmiana w pracy, którą dostaje się w zamian za spanie z szefem dlatego, że jest się tak oszołomionym narkotykami (kokainą i heroiną), że światło dzienne podrażnia oczy (tak jak u wampirów) więc taka osoba może przebywać na zewnątrz tylko w nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alex Gaskarth

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Płyty:

Last Young Renegade (Japanese version)

Ciekawostki:

Piosenka jest dostępna na płytach wyłącznie w Japonii.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 761 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności