Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All Time Low
Popularne teksty
16. Feid - Luna
All Time Low - Stella
Stella
Tekst dodał(a): paker
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carista666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): go bananas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
3 p.m., on my feet and staggering
Through misplaced words
And a sinking feeling, I got carried away
Sick, sick of sleeping on the floor
Another night, another score
I'm jaded, bottles breaking
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times, let's face it
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
Stella, would you take me home?
2 a.m., I'm on a blackout binge again
You know I don't need sleep
And I lost my keys, but I got so many friends
And they keep, keep me coming back for more
Another night, another score
I'm faded, bottles breaking
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times, let's face it
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
One more reason, I should never have met you
Just another reason I could never forget you
Down we go
The room's spinning out of control
Lose myself in a chemical moment
The night life's taking its toll
That's just the way it goes
Come on, Stella, would you take me home?
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times, let's face it
Through misplaced words
And a sinking feeling, I got carried away
Sick, sick of sleeping on the floor
Another night, another score
I'm jaded, bottles breaking
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times, let's face it
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
Stella, would you take me home?
2 a.m., I'm on a blackout binge again
You know I don't need sleep
And I lost my keys, but I got so many friends
And they keep, keep me coming back for more
Another night, another score
I'm faded, bottles breaking
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times, let's face it
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
One more reason, I should never have met you
Just another reason I could never forget you
Down we go
The room's spinning out of control
Lose myself in a chemical moment
The night life's taking its toll
That's just the way it goes
Come on, Stella, would you take me home?
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times
Feels like I'm falling in love alone
Stella, would you take me home?
You're only happy when I'm wasted
I point my finger but I just can't place it
Feels like I'm falling in love
When I'm falling to the bathroom floor
I remember how you tasted
I've had you so many times, let's face it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest 15, chwieje się na nogach
Przez niewłaściwe słowa
I uczucie przygnębienia, poniosło mnie
Mam dość spania na podłodze
Kolejna noc, kolejny podbój seksualny*
Jestem znużony, butelki się tłuką
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
Czuje, jakbym się zakochiwał samotnie
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
2 w nocy, jestem znowu na libacji alkoholowej**
Wiesz, ja nie potrzebuje spać
I zgubiłem moje klucze, ale mam tyle znajomych
I oni wciąż wracają po więcej
Kolejna noc, kolejny podbój seksualny*
Jestem wyblakły, butelki się tłuką
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
Czuje, jakbym się zakochiwał samotnie
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Kolejny powód dla którego nie powinienem cie spotkać
Jeszcze jeden powód dla którego nie mógłbym cie zapomnieć
Staczamy się w dół
To miejsce wymyka się spod kontroli
Zatracam się w chemicznej chwili
Życie nocne ma swoje skutki
Tak właśnie już jest
Więc Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
Czuje, jakbym się zakochiwał samotnie
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
* Jest to określenie slangowe.
** Chodzi tu dokładnie o imprezę z hektolitrami alkoholu, gdzie wszyscy zgonują. Jest to również określenie slangowe.
Przez niewłaściwe słowa
I uczucie przygnębienia, poniosło mnie
Mam dość spania na podłodze
Kolejna noc, kolejny podbój seksualny*
Jestem znużony, butelki się tłuką
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
Czuje, jakbym się zakochiwał samotnie
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
2 w nocy, jestem znowu na libacji alkoholowej**
Wiesz, ja nie potrzebuje spać
I zgubiłem moje klucze, ale mam tyle znajomych
I oni wciąż wracają po więcej
Kolejna noc, kolejny podbój seksualny*
Jestem wyblakły, butelki się tłuką
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
Czuje, jakbym się zakochiwał samotnie
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Kolejny powód dla którego nie powinienem cie spotkać
Jeszcze jeden powód dla którego nie mógłbym cie zapomnieć
Staczamy się w dół
To miejsce wymyka się spod kontroli
Zatracam się w chemicznej chwili
Życie nocne ma swoje skutki
Tak właśnie już jest
Więc Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
Czuje, jakbym się zakochiwał samotnie
Stella, czy chcesz zabrać mnie do domu?
Jesteś tylko szczęśliwa, kiedy jestem nawalony
Wskazuje palcem, ale po prostu nie mogę wyznaczyć
Czuje, jakbym się zakochiwał
Kiedy wywracam się w łazience
Pamiętam jak smakujesz
Spójrzmy prawdzie w oczy, miałem cię tak wiele razy
* Jest to określenie slangowe.
** Chodzi tu dokładnie o imprezę z hektolitrami alkoholu, gdzie wszyscy zgonują. Jest to również określenie slangowe.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):