Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All That Remains
Popularne teksty
14. Mortal - Bungee
All That Remains - The Greatest Generation
The Greatest Generation
Tekst dodał(a): MexaR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): katharinna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you been wondering, just what has made us grow
A generation hard as stone
My father’s father, may god rest his soul
He taught me something you should know
You put your shoulder to the wheel
You put your nose to the grindstone
You work your fingers straight to the bone
I won't, won't let ‘em leave us
A generation
I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
Selfless, relentless
Don't let their memory fade away
No, I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
Remember what made us great
Now’s the time to
Remember what made us great
They dug and shaped the earth,
And with their hands gave birth
To all the modern wonders that you see
They worked from dawn till dusk
They did it all for us
If we take one thing from them it should be
You put your shoulder to the wheel
You put your nose to the grindstone
You work your fingers straight to the bone
I won't, won't let ‘em leave us
A generation
I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
Selfless, relentless
Don't let their memory fade away
No, I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
I am forever grateful
I am the man I am today
(Don't leave us)
I am forever grateful
For your hand in making me this way
(Don't leave us)
Remember what made us great
A generation hard as stone
My father’s father, may god rest his soul
He taught me something you should know
You put your shoulder to the wheel
You put your nose to the grindstone
You work your fingers straight to the bone
I won't, won't let ‘em leave us
A generation
I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
Selfless, relentless
Don't let their memory fade away
No, I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
Remember what made us great
Now’s the time to
Remember what made us great
They dug and shaped the earth,
And with their hands gave birth
To all the modern wonders that you see
They worked from dawn till dusk
They did it all for us
If we take one thing from them it should be
You put your shoulder to the wheel
You put your nose to the grindstone
You work your fingers straight to the bone
I won't, won't let ‘em leave us
A generation
I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
Selfless, relentless
Don't let their memory fade away
No, I won't, won't let ‘em leave us, don't leave us
I am forever grateful
I am the man I am today
(Don't leave us)
I am forever grateful
For your hand in making me this way
(Don't leave us)
Remember what made us great
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli się zastanawiałeś, co sprawiło, że dorośliśmy:
Pokolenie twarde jak skała.
Ojciec mojego ojca, niech jego dusza spoczywa w pokoju,
Nauczył mnie czegoś, co powinieneś wiedzieć:
Bierz się do roboty,
Tyraj jak wół,
Urabiaj sobie ręce po łokcie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili:
Pokolenie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili, nie zostawiajcie nas,
Bezinteresowni, niepohamowani.
Nie pozwól, by zniknęła pamięć o nich.
Nie, nie pozwolę, nie pozwolę im nas zostawić, nie zostawiajcie nas.
Pamiętaj, co uczyniło nas wielkimi.
Teraz jest czas, by
Zapamiętać, co uczyniło nas wielkimi.
Oni skopali i uformowali ziemię,
A swoimi rękami dali życie
Wszystkim nowym cudom, które widzisz.
Pracowali od świtu do zmierzchu,
Zrobili to wszystko dla nas.
Jeśli weźmiemy od nich jedną rzecz, powinno nią być:
Bierz się do roboty,
Tyraj jak wół,
Urabiaj sobie ręce po łokcie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili:
Pokolenie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili, nie zostawiajcie nas,
Bezinteresowni, niepohamowani.
Nie pozwól, by zniknęła pamięć o nich.
Nie, nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili, nie zostawiajcie nas.
Jestem na zawsze wdzięczny,
Że jestem dzisiaj, tym, kim jestem.
(Nie zostawiajcie nas)
Jestem na zawsze wdzięczny,
Za wasz wkład w uformowaniu mnie w ten sposób.
(Nie zostawiajcie nas)
Pokolenie twarde jak skała.
Ojciec mojego ojca, niech jego dusza spoczywa w pokoju,
Nauczył mnie czegoś, co powinieneś wiedzieć:
Bierz się do roboty,
Tyraj jak wół,
Urabiaj sobie ręce po łokcie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili:
Pokolenie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili, nie zostawiajcie nas,
Bezinteresowni, niepohamowani.
Nie pozwól, by zniknęła pamięć o nich.
Nie, nie pozwolę, nie pozwolę im nas zostawić, nie zostawiajcie nas.
Pamiętaj, co uczyniło nas wielkimi.
Teraz jest czas, by
Zapamiętać, co uczyniło nas wielkimi.
Oni skopali i uformowali ziemię,
A swoimi rękami dali życie
Wszystkim nowym cudom, które widzisz.
Pracowali od świtu do zmierzchu,
Zrobili to wszystko dla nas.
Jeśli weźmiemy od nich jedną rzecz, powinno nią być:
Bierz się do roboty,
Tyraj jak wół,
Urabiaj sobie ręce po łokcie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili:
Pokolenie.
Nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili, nie zostawiajcie nas,
Bezinteresowni, niepohamowani.
Nie pozwól, by zniknęła pamięć o nich.
Nie, nie pozwolę, nie pozwolę, by nas zostawili, nie zostawiajcie nas.
Jestem na zawsze wdzięczny,
Że jestem dzisiaj, tym, kim jestem.
(Nie zostawiajcie nas)
Jestem na zawsze wdzięczny,
Za wasz wkład w uformowaniu mnie w ten sposób.
(Nie zostawiajcie nas)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
All That Remains |
| Płyty: |
The Order Of Things |
Komentarze (0):