Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
All That Remains
Popularne teksty
15. Taemin - Guilty
All That Remains - A Reason For Me To Fight
A Reason For Me To Fight
Tekst dodał(a): MexaR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MasterP
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Biased intentions, the cause for war
They’re not our sins, but they're keeping score
The look in your eyes symbolizes
All that we've become
Fight the fight, doesn't matter why
Got a job to do, and we do it right
The look in your eyes, act surprised
What have we just done
Never have I believed in something so strong
Nothing left to go wrong
Never will I break this bond
And now, I'm making a promise to get through
We'll tear it all down and light the fuse
And all I know, I won't leave you behind
And that's a reason for me to fight
That's a reason for me to...
No cavalry left that we can call
We're on our own, backs against the wall
We both have spilt our blood before
Don't give up on me now
In a race to the finish line
We took our hits, now it's time to strike
A final push, just one more time
They're on the run
They’re not our sins, but they're keeping score
The look in your eyes symbolizes
All that we've become
Fight the fight, doesn't matter why
Got a job to do, and we do it right
The look in your eyes, act surprised
What have we just done
Never have I believed in something so strong
Nothing left to go wrong
Never will I break this bond
And now, I'm making a promise to get through
We'll tear it all down and light the fuse
And all I know, I won't leave you behind
And that's a reason for me to fight
That's a reason for me to...
No cavalry left that we can call
We're on our own, backs against the wall
We both have spilt our blood before
Don't give up on me now
In a race to the finish line
We took our hits, now it's time to strike
A final push, just one more time
They're on the run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStronnicze zamiary przyczyną wojny
To nie są nasze grzechy, jednak są nam liczone*
Twoje spojrzenie symbolizuje
Wszystko, czym się staliśmy
Walcz, walcz, nie ma znaczenia dlaczego
Mamy robotę do wykonania i robimy to prawidłowo
Twoje spojrzenie, graj zaskoczonego
Co my właśnie narobiliśmy
Nigdy nie wierzyłem w coś tak mocnego
Nic nie pozostało, aby coś poszło nie tak
Nigdy nie zerwę tej więzi
I teraz obiecuję, że przedostanę się
Zburzymy to wszystko i podpalimy lont
I wiem tylko, że nie zostawię cię w tyle
I to jest powód dla którego walczę
To powód dla którego...
Nie ma kawalerii, którą moglibyśmy wezwać
Jesteśmy zdani na siebie, plecami do ściany
Oboje przelaliśmy krew już wcześniej
Nie rezygnuj ze mnie teraz
W wyścigu do końcowej linii,
Otrzymaliśmy ciosy, teraz czas na uderzenie
Ostateczne pchnięcie, jeszcze tylko jeden raz
Uciekają
________________________________________________________
*ew. "punktowane" lub "notowane"
To nie są nasze grzechy, jednak są nam liczone*
Twoje spojrzenie symbolizuje
Wszystko, czym się staliśmy
Walcz, walcz, nie ma znaczenia dlaczego
Mamy robotę do wykonania i robimy to prawidłowo
Twoje spojrzenie, graj zaskoczonego
Co my właśnie narobiliśmy
Nigdy nie wierzyłem w coś tak mocnego
Nic nie pozostało, aby coś poszło nie tak
Nigdy nie zerwę tej więzi
I teraz obiecuję, że przedostanę się
Zburzymy to wszystko i podpalimy lont
I wiem tylko, że nie zostawię cię w tyle
I to jest powód dla którego walczę
To powód dla którego...
Nie ma kawalerii, którą moglibyśmy wezwać
Jesteśmy zdani na siebie, plecami do ściany
Oboje przelaliśmy krew już wcześniej
Nie rezygnuj ze mnie teraz
W wyścigu do końcowej linii,
Otrzymaliśmy ciosy, teraz czas na uderzenie
Ostateczne pchnięcie, jeszcze tylko jeden raz
Uciekają
________________________________________________________
*ew. "punktowane" lub "notowane"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jason Costa / Joshua "Josh" Wilbur / Michael "Mike" Martin (All That Remains) / Oli Herbert / Philip "Phil" Labonte Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jason Costa / Joshua "Josh" Wilbur / Michael "Mike" Martin (All That Remains) / Oli Herbert / Philip "Phil" Labonte |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
All That Remains |
| Płyty: |
The Order Of Things |
Komentarze (0):