Teksty piosenek > A > All Saints > If You Want To Party (I Found Lovin')
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 514 oczekujących

All Saints - If You Want To Party (I Found Lovin')

If You Want To Party (I Found Lovin')

If You Want To Party (I Found Lovin')

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

C'mon now, now
Ooh-hoo-hoo-hoo
Start it
Hey

Hey, what's up? Gather round, everybody get down
It's time for the best party track in town
Kicking it live, keeping it real
Party on time, yeah, you know how we feel

You gotta get up and move side to side
You've gotta release and do it right
It's a funkadelic beat to a funkadelic song
Still kicking it live, with the main man, John

Saints in da house, you're doing it right
Cool rock a jam and party all night
So lets get started baby, you and I
Go on with your bad self, dance all night

So can you feel it, I can feel it hey,
Can you feel the beat? Got the bass drum doing in your feet,
Hear the snare drum tapping in your ear
Yeah, you've gotta get up, gotta move your rear

That's, the way this heart is feeling for you [Shaz, Nat & Nic]
Cos no one does it better
Boy, there ain't no town just what I wanna do [Shaz, Nat & Nic]
So won't you let me switch on

Let's get started, if you wanna party
Baby it's just you and me
I got what you need
Don't conceal it, tell me can you feel it
Won't you let me lead the way,
Cos I wanna be your baby for life

Ooh, come on everybody, if you're here to party
get down, get down
Oh, if its gonna take all night
Mr DJ save my life, come on and get down

That's, the way this heart is feeling for you [Shaz, Nat & Nic]
Cos no one does it better
Boy, there ain't no town just what I wanna do [Shaz, Nat & Nic]
So won't you let me switch on

Let's get started, if you wanna party
Baby it's just you and me
I got what you need
Don't conceal it, tell me can you feel it
Won't you let me lead the way,
Cos I wanna be your baby for life

So on and on, on and on and on
check it, check it, check it out
to the break a break of dawn
As the bass drum stick it to your ear
Can you hear? Move your rear
Wind your body to the beautiful snare

Guys grab a girl and take her from the back
Give it up, give it up, cos we like it like that
Girls grab a guy, showing that you ain't feeling shy
Keep it going as the bridge comes, keep in time

If its right, we could be, starting up, you and me
(That's the way this heart is a feelin' for you) [Shaz, Nat & Nic]
Get it on, what I need, DJ play that song for me
Time is right, in the mood, stepping with the old school
Boy, there ain't no doubt just what I wanna do [Shaz, Nat & Nic]

Let's get, lets get, hey
Hey, oh yeah, lets get started
I say baby, oooh, somebody gotta treat me right

Let's get started, Let's get started, let, if you wanna party,
Baby its just you and me, I got what you need,
Don't conceal it, tell me can you feel it,
Won't you let me led the way,
Cos I wanna be your baby for life

[Repeat Chorus 'till fade.]

(Hey, Mr DJ, won't you play that song? We go on and on and on,
Hey, Mr DJ, won't you play that song? We go on and on) [Nat & Nic]

As I'm watching me
It's just you and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej teraz, teraz
Ooch-hoo-hoo-hoo
Zacznij to
Hej

Hej, co jest? Zgromadźcie się wokół, wszyscy padnij
Czas na najlepszy imprezowy kawałek w mieście
Dajemy czadu na żywo, podtrzymujemy to prawdziwe
Impreza na czas, tak, wiesz, jak się czujemy

Musisz wstać i ruszać się z boku na bok
Musisz wypuścić i zrobić to dobrze, To trochę funkowo-rockowego dźwięku w funkowo-rockowej piosence, Dalej nadajemy na żywo, z głównym gościem, John

Święci w tym domu, robisz to dobrze
Super rock w ścisku i impreza całą noc
Więc zaczynajmy kotku, ty i ja
Dalej z twoją złą naturą, tańcz całą noc

Więc czy czujesz to, ja to czuję hej
Czy czujesz bit? Ten bęben basowy działa na twoje stopy
Usłysz ten werbel uderzający w twoje ucho
Tak, musisz wstać, musisz ruszyć swoim tyłem

Tak, to serce czuje do ciebie [Shaz, Nat & Nic]
Bo nikt nie robi tego lepiej
Chłopcze, nie ma miasta, tylko co chcę robić [Shaz, Nat & Nic], Więc czy nie dasz mi włączyć

Zaczynajmy, jeśli chcesz imprezować
Kotku, to tylko ty i ja
Mam czego ci trzeba
Nie ukrywaj tego, powiedz mi, czy to czujesz
Czy nie pozwolisz mi prowadzić tą drogą
Bo chcę być twoim kochaniem na całe życie

Ooch, dalej wszyscy, jeśli jesteście tu, by imprezować
Padnijcie, padnijcie
Och, jeśli to zajmie całą noc
Pan DJ ocali moje życie, dalej i padnij

Tak, to serce czuje do ciebie [Shaz, Nat & Nic]
Bo nikt nie robi tego lepiej
Chłopcze, nie ma miasta, tylko co chcę robić [Shaz, Nat & Nic], Więc czy nie dasz mi włączyć

Zaczynajmy, jeśli chcesz imprezować
Kotku, to tylko ty i ja
Mam czego ci trzeba
Nie ukrywaj tego, powiedz mi, czy to czujesz
Czy nie pozwolisz mi prowadzić tą drogą
Bo chcę być twoim kochaniem na całe życie

Więc dalej i dalej, i dalej, i dalej
Sprawdź, sprawdź, sprawdź to
Aż do, do świtu
Gdy bęben basu przykleja to do twojego ucha
Słyszysz? Ruszaj swoim tyłem
Zakręć swoim ciałem do pięknych sideł

Goście, łapcie dziewczynę i zabierzcie ją od tyłu
Oddajcie to, oddajcie to, bo lubimy to tak, Dziewczyny łapcie chłopaka, pokazując, że nie czujecie się nieśmiałe, Dalej, gdy nadejdzie most (w utworze), dalej na czas

Jeśli to jest dobre, moglibyśmy, zaczynać, ty i ja
(W ten sposób to serce czuje do ciebie) [Shaz, Nat & Nic]
Dawaj to, czego mi trzeba, DJ gra ten utwór dla mnie, Czas jest dobry, w nastroju, krocząc ze starą szkołą, Chłopcze, nie ma wątpliwości, tylko co chcę robić [Shaz, Nat & Nic]

Dalej, dalej, hej
Hej, och tak, zaczynajmy
Mówię kotku, oooch, ktoś musi mnie dobrze traktować

Zaczynajmy, Zaczynajmy, dalej, jeśli chcesz imprezować
Kotku, to tylko ty i ja, mam czego ci trzeba
Nie ukrywaj tego, powiedz mi, czy to czujesz
Czy nie pozwolisz mi prowadzić tą drogą
Bo chcę być twoim kochaniem na całe życie

[Powtórz Refren aż zaniknie]

(Hej Panie DJ, czy nie zagrasz tej piosenki? My tańczymy dalej i dalej, i dalej
Hej, Panie DJ, czy nie zagrasz tej piosenki? My tańczymy dalej i dalej) [Nat & Nic]

Gdy patrzę na siebie
To tylko ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Shaznay Lewis, Johnny Douglas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Shaznay Lewis, Johnny Douglas

Rok wydania:

1995/1997

Wykonanie oryginalne:

All Saints 1.9.7.5/All Saints

Płyty:

All Saints

Ciekawostki:

Piosenka została wydana w 1995 roku jako drugi singiel All Saints 1.9.7.5, a także w 1997 roku jako drugi singiel All Saints (w skład pierwszej wersji wchodziły Shaznay Lewis, Melanie Blatt i Simone Rainford, jednak ta ostatnia odeszła z zespołu; wtedy jej miejsce zajęły siostry Nicole i Natalie Appleton, a nazwa została skrócona do All Saints). All Saints wydały jednak singiel tylko w Japonii, zmieniając tam tytuł na Let's Get Staretd (nazwa If You Want To Party została użyta w Wielkiej Brytanii).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności