Teksty piosenek > A > Alicja Janosz > Hush Hush
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 371 oczekujących

Alicja Janosz - Hush Hush

Hush Hush

Hush Hush

Tekst dodał(a): apiri502 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): islada Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): broken_dream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone...

I have so many questions
To which the answers I can't find
I have so many doubts
About my life, my all life

Maybe it's so naïve
And one day I'll deny it
But at the moment I'm so sure
I need you my darling

Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone...

How can I live without you now
How can I leave my home - your heart
Where can I find this what I've found
In you my boy, in you my love

How can I live without your voice
How can I breathe without your words
Who might give me so much joy
If not you my boy, if not you

Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone right now
Hush hush baby baby don't go
Don't leave me alone...

Were like two little flying birds
Who want to be together
And with no one else

Nobody knows me like you do
The trouble I've seen
And my sorrows too
You are the one who listens to me
And understands what I feel
When I am up, when I am down
Hush my baby
Be mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ucisz sie, ucisz, kochanie
Kochanie, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej teraz
Ucisz sie, ucisz, kochanie
Kochanie, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej...

Mam tyle pytań,
Na które nie potrafię znaleźć odpowiedzi
Mam tyle wątpliwości
Na temat mojego życia, całego mojego życia

Być może to bardzo naiwne
I pewnego dnia temu zaprzeczę
Ale w tym momencie jestem tak bardzo pewna,
Że cię potrzebuję, mój kochany

Ucisz sie, ucisz, kochanie
Kochanie, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej teraz
Ucisz sie, ucisz, kochanie
Kochanie, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej...

Jak mogę żyć teraz bez ciebie
Jak mogę opuścić mój dom - twoje serce
Gdzie mogłabym znaleźć to, co znajduję
W tobie, moj chłopcze, w tobie, moja miłości

Jak mogę żyć bez twojego głosu
Jak mogę oddychać bez twoich słów
Kto mógłby dać mi tyle szczęścia
Jeśli nie ty, mój chłopcze, jeśli nie ty

Ucisz sie, ucisz, kochanie
Kochanie, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej teraz
Ucisz sie, ucisz, kochanie
Kochanie, nie odchodź
Nie zostawiaj mnie samej...

Jesteśmy jak dwa małe, latające ptaszki
Które chcą być razem
I z nikim innym

Nikt nie zna mnie tak jak ty
Kłopotów, z którymi sie spotykam
I moich trosk też
Jesteś jedynym, który mnie słucha
I rozumie co czuję
Kiedy miewam wzloty i kiedy miewam upadki
Ucisz sie, kochanie
Bądź mój

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alicja Janosz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alicja Janosz

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Alicja Janosz

Płyty:

Vintage (CD+DVD, 2011)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności