Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Alicia Keys - Another way to die feat Jack White
Another way to die feat Jack White
Tekst dodał(a): Amanda1515
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): glowacki
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AizenSasuke
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Another player with the slick trigger finger
For Her Majesty
Another one with the golden tongue
Poisoning your fantasy
Another bill from a killer
Turned a thriller to a tragedy
CHORUS
Yeah, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Or, someone that you think that you can trust
Is just
Another way to die
Another tricky little gun
Giving solace to the one
That'll never see the sunshine
Another inch of your life sacrificed for your brother,
In the nick of time
Another dirty money heaven sent honey,
Turning on a dime
CHORUS
Well, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Or someone that you think that you can trust
Is just
Another way to die
Another girl with her finger
On the world
Singing to you what you wanna hear
Another gun thrown down in surrender
Took away your fear
Hey!
Another man that stands right behind you
Looking in the mirror
CHORUS
Oh, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think that you can trust
Is just
Another way to die
For Her Majesty
Another one with the golden tongue
Poisoning your fantasy
Another bill from a killer
Turned a thriller to a tragedy
CHORUS
Yeah, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Or, someone that you think that you can trust
Is just
Another way to die
Another tricky little gun
Giving solace to the one
That'll never see the sunshine
Another inch of your life sacrificed for your brother,
In the nick of time
Another dirty money heaven sent honey,
Turning on a dime
CHORUS
Well, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Or someone that you think that you can trust
Is just
Another way to die
Another girl with her finger
On the world
Singing to you what you wanna hear
Another gun thrown down in surrender
Took away your fear
Hey!
Another man that stands right behind you
Looking in the mirror
CHORUS
Oh, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think that you can trust
Is just
Another way to die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolejny gracz ze zręcznym palcem na spuście
dla Jej Królewskiej Mości.
Kolejny złotousty
Zatruwający twoją wyobraźnię.
Kolejny rachunek od zabójcy
Zmienił dreszczowiec w tragedię.
Tak
Drzwi zostawione otworem
Przechodząca obok kobieta
Kropla w wodzie
Spojrzenie w oczy
Telefon na stole
Mężczyzna obok ciebie
Albo ktoś komu sądzisz że możesz ufać
To tylko
Kolejny sposób na śmierć
Kolejny mały chytry pistolecik
Przynoszący pocieszenie temu,
Który nigdy już nie zobaczy blasku słońca.
Kolejna cząstka twojego życia
Poświęcona dla twego druha
W ostatniej chwili.
Kolejna płacona brudną kasą, z nieba spadająca ślicznotka,
W mgnieniu oka zmieniająca strony.
Cóż, drzwi zostawione otworem
Przechodząca obok kobieta
Kropla w wodzie
Spojrzenie w oczy
Telefon na stole
Mężczyzna obok ciebie
Albo ktoś komu sądzisz że możesz ufać
To tylko
Kolejny sposób na śmierć
Kolejna dziewczyna mająca świat u stóp
Śpiewająca co tylko chcesz usłyszeć.
Kolejny pistolet upuszczony w geście kapitulacji,
Co złagodził twój strach.
Hej!
Kolejny facet, co stoi tuż za tobą
Patrząc w lustro.
Tak
Drzwi zostawione otworem
Przechodząca obok kobieta
Kropla w wodzie
Spojrzenie w oczy
Telefon na stole
Mężczyzna obok ciebie
Albo ktoś komu sądzisz że możesz ufać
To tylko
Kolejny sposób na śmierć
dla Jej Królewskiej Mości.
Kolejny złotousty
Zatruwający twoją wyobraźnię.
Kolejny rachunek od zabójcy
Zmienił dreszczowiec w tragedię.
Tak
Drzwi zostawione otworem
Przechodząca obok kobieta
Kropla w wodzie
Spojrzenie w oczy
Telefon na stole
Mężczyzna obok ciebie
Albo ktoś komu sądzisz że możesz ufać
To tylko
Kolejny sposób na śmierć
Kolejny mały chytry pistolecik
Przynoszący pocieszenie temu,
Który nigdy już nie zobaczy blasku słońca.
Kolejna cząstka twojego życia
Poświęcona dla twego druha
W ostatniej chwili.
Kolejna płacona brudną kasą, z nieba spadająca ślicznotka,
W mgnieniu oka zmieniająca strony.
Cóż, drzwi zostawione otworem
Przechodząca obok kobieta
Kropla w wodzie
Spojrzenie w oczy
Telefon na stole
Mężczyzna obok ciebie
Albo ktoś komu sądzisz że możesz ufać
To tylko
Kolejny sposób na śmierć
Kolejna dziewczyna mająca świat u stóp
Śpiewająca co tylko chcesz usłyszeć.
Kolejny pistolet upuszczony w geście kapitulacji,
Co złagodził twój strach.
Hej!
Kolejny facet, co stoi tuż za tobą
Patrząc w lustro.
Tak
Drzwi zostawione otworem
Przechodząca obok kobieta
Kropla w wodzie
Spojrzenie w oczy
Telefon na stole
Mężczyzna obok ciebie
Albo ktoś komu sądzisz że możesz ufać
To tylko
Kolejny sposób na śmierć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jack White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
John Mayer |
| Rok wydania: |
2008 |
| Covery: |
Anna Galstyan, Damian Ukeje, Jelena Matula i Abraham Kenner (2017) |
| Płyty: |
As I Am: The Super Edition (CD, 2007), Quantum of Solace (CD) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (20):
Pokaż powiązany komentarz ↓
to jest lepsze?
a nie znacie piosenek w podobnym klimacie , bo mnie coś świta ale nie mogę sb przypomnieć
Polecam zespół " Joke Ferajna" super wczoraj grał na dniach mojej miejscowość mają profil na FB i MS.
PS: Proszę zajrzyjcie !!!