Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alicia Keys
Popularne teksty
Alicia Keys - Put it in a Love Song feat Beyonce
Put it in a Love Song feat Beyonce
Tekst dodał(a): Iam..Beyonce
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): The Gossip
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): beyonce06
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Alicia)
Hey yo B.
(Beyonce)
What up A.
(Alicia)
What we want?
(Beyonce)
Whant them to say.
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me
Say you need me
Then write it in a letter from (oh oh oh)
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Alicia)
If you say you,
want me,
yeah,
you say you,
want me,
If you do the right thing,
we can be together.
I'm not easy,
yeah,you gotta,
work for it.
I'm the real thing,
and baby gotta please me.
All that talkin',boy,
you better walk it.
All that frontin',
that's not how you do it.
If you really need me like you say you need me.
Baby better show me,baby,better come and say.
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me.
Say you need me.
Then write it in a letter from (oh oh oh).
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Beyonce)
What you gonna do when,
somebody convinces me.
To believe that he,
can do it better.
Sending me gifts and,
showing me,
the romance.
All this ,this,and that,
can you do better?
All I'm saying:
love is what I'm
looking for.
If you wanna keep me,
baby gotta love me more.
If you really want me,
like you say,
you want me.
If you really need me,
baby better,
come and say.
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me.
Say you need me.
Then write it in a letter from (oh oh oh).
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Alicia)
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
If you need me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
(Beyonce)
If you love me baby,
work it out.
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
(Alicia)
If you want my ,
love and all my time.
Part of my plans,
and part of my mind.
(Beyonce)
All of the things,
that you wanna do.
But make sure,
your love for me's,
true to you.
(Alicia)
Oh, if you show me;
make me believe.
(Beyonce)
So many possibilities.
(Alicia)
Oh,we can look to infinity.
(Alicia & Bee)
If you wanna be with me.
(Ohhh)
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me.
Say you need me.
Then write it in a letter from (oh oh oh).
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Alicia)
1,2,3,4
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
If you need me baby,
work it out.
If you need me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
(Bee)
If you love me baby,
work it out.
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
SAY!!!
Hey yo B.
(Beyonce)
What up A.
(Alicia)
What we want?
(Beyonce)
Whant them to say.
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me
Say you need me
Then write it in a letter from (oh oh oh)
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Alicia)
If you say you,
want me,
yeah,
you say you,
want me,
If you do the right thing,
we can be together.
I'm not easy,
yeah,you gotta,
work for it.
I'm the real thing,
and baby gotta please me.
All that talkin',boy,
you better walk it.
All that frontin',
that's not how you do it.
If you really need me like you say you need me.
Baby better show me,baby,better come and say.
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me.
Say you need me.
Then write it in a letter from (oh oh oh).
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Beyonce)
What you gonna do when,
somebody convinces me.
To believe that he,
can do it better.
Sending me gifts and,
showing me,
the romance.
All this ,this,and that,
can you do better?
All I'm saying:
love is what I'm
looking for.
If you wanna keep me,
baby gotta love me more.
If you really want me,
like you say,
you want me.
If you really need me,
baby better,
come and say.
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me.
Say you need me.
Then write it in a letter from (oh oh oh).
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Alicia)
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
If you need me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
(Beyonce)
If you love me baby,
work it out.
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
(Alicia)
If you want my ,
love and all my time.
Part of my plans,
and part of my mind.
(Beyonce)
All of the things,
that you wanna do.
But make sure,
your love for me's,
true to you.
(Alicia)
Oh, if you show me;
make me believe.
(Beyonce)
So many possibilities.
(Alicia)
Oh,we can look to infinity.
(Alicia & Bee)
If you wanna be with me.
(Ohhh)
(Alicia)
Say you love me.
Say you love me.
Then put it in a love song.
(Put it in a love song).
(Beyonce)
Say you need me.
Say you need me.
Then write it in a letter from (oh oh oh).
(Alicia)
Say you want me.
Say you want me.
Then text me on the cell phone.
(Then text me on my cell phone).
(Beyonce)
Say you love me.
Say you love me.
Then put me in a love song(Oh).
(Alicia)
1,2,3,4
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
If you need me baby,
work it out.
If you need me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
(Bee)
If you love me baby,
work it out.
Gotta work it baby,
work it out.
If you want me baby,
work it out.
Gotta work it out,
Gotta work it out.
SAY!!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Alicia)
Cześć B.
Beyonce
Co jest A?
(Alicia)
Czego chcemy?
Beyonce
Chcemy im powiedzieć.
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Alicia)
Jeśli powiesz, że mnie pragniesz
Yeah,
Powiesz, że mnie pragniesz
Jeśli zrobisz właściwe rzeczy, możemy być razem
Nie jestem łatwa, musisz zapracować na to
Jestem prawdziwą rzeczą, musisz mnie poprosić
Wszystkie te rozmowy, chłopaku, i lepiej chodzisz
Wszystkie te fronty i to nie jest, jak to robisz
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz jak powiedziałeś potrzebujesz mnie
Kochanie, lepiej pokaż mnie, kochanie lepiej przyjdź i powiedz
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Beyonce)
Co zamierzasz zrobić kiedy ktoś rozpocznie
Uwierz on może zrobić to lepiej
Wyślij mi prezenty i pokaż mi romans
Wszystko to to i tamto, potrafisz zrobić lepiej?
Wszystko co mówię to miłość co szukam
Jeśli chcesz zatrzymać mnie, kochanie zacznij kochać mnie bardziej
Jeśli naprawdę pragniesz mnie, jak powiedziałeś że mnie pragniesz
Jeśli naprawdę potrzebujesz mnie kochanie przyjdź i powiedz:
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Alicia)
Pracuj na to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Jeśli potrzebujesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
(Beyonce)
Jeśli kochasz mnie kochanie, zrealizuj to
zrealizuj to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
(Alicia)
Jeśli pragniesz moją miłość i cały mój czas
Część moich planów i część mnie
(Beyonce)
Wszystkie rzeczy, które chcesz zrobić
Ale zrób pewność twoja miłość do mnie jest prawdziwa dla ciebie
(Alicia)
Jeśli pokażesz mi kochanie, uwierz
(Beyonce)
Zbyt dużo możliwości
(Alicia)
Możemy spojrzeć w nieskończoność
Jeśli pragniesz być ze mną
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Alicia)
Pracuj na to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Jeśli potrzebujesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
(Beyonce)
Jeśli kochasz mnie kochanie, zrealizuj to
zrealizuj to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
Cześć B.
Beyonce
Co jest A?
(Alicia)
Czego chcemy?
Beyonce
Chcemy im powiedzieć.
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Alicia)
Jeśli powiesz, że mnie pragniesz
Yeah,
Powiesz, że mnie pragniesz
Jeśli zrobisz właściwe rzeczy, możemy być razem
Nie jestem łatwa, musisz zapracować na to
Jestem prawdziwą rzeczą, musisz mnie poprosić
Wszystkie te rozmowy, chłopaku, i lepiej chodzisz
Wszystkie te fronty i to nie jest, jak to robisz
Jeśli naprawdę mnie potrzebujesz jak powiedziałeś potrzebujesz mnie
Kochanie, lepiej pokaż mnie, kochanie lepiej przyjdź i powiedz
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Beyonce)
Co zamierzasz zrobić kiedy ktoś rozpocznie
Uwierz on może zrobić to lepiej
Wyślij mi prezenty i pokaż mi romans
Wszystko to to i tamto, potrafisz zrobić lepiej?
Wszystko co mówię to miłość co szukam
Jeśli chcesz zatrzymać mnie, kochanie zacznij kochać mnie bardziej
Jeśli naprawdę pragniesz mnie, jak powiedziałeś że mnie pragniesz
Jeśli naprawdę potrzebujesz mnie kochanie przyjdź i powiedz:
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Alicia)
Pracuj na to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Jeśli potrzebujesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
(Beyonce)
Jeśli kochasz mnie kochanie, zrealizuj to
zrealizuj to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
(Alicia)
Jeśli pragniesz moją miłość i cały mój czas
Część moich planów i część mnie
(Beyonce)
Wszystkie rzeczy, które chcesz zrobić
Ale zrób pewność twoja miłość do mnie jest prawdziwa dla ciebie
(Alicia)
Jeśli pokażesz mi kochanie, uwierz
(Beyonce)
Zbyt dużo możliwości
(Alicia)
Możemy spojrzeć w nieskończoność
Jeśli pragniesz być ze mną
(Alicia)
Powiedz, że kochasz mnie,.
Powiedz, że kochasz mnie.
Potem umieść to w miłosnej piosence.
(Umieść to w miłosnej piosence)
(Beyonce)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz to w liście z (oh oh oh).
(Alicia)
Powiedz, że pragniesz mnie.
Powiedz, że pragniesz mnie.
Potem napisz mi na komórkę
(Potem napisz mi na komórkę)
(Beyonce)
Powiedz, że mnie kochasz.
Powiedz, że mnie kochasz.
Potem umieść mnie w miłosnej piosence (oh)
(Alicia)
Pracuj na to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Jeśli potrzebujesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
(Beyonce)
Jeśli kochasz mnie kochanie, zrealizuj to
zrealizuj to kochanie, zrealizuj to
Jeśli pragniesz mnie kochanie, zrealizuj to
Zrealizuj to, zrealizuj to
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Element of Freedom (CD, 2009) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserowała Melina Matsoukas. |
Komentarze (10):