Teksty piosenek > A > Alicia Keys > Better You, Better Me
2 410 823 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 559 oczekujących

Alicia Keys - Better You, Better Me

Better You, Better Me

Better You, Better Me

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rubbyperez Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I look into the mirror
And see a different girl
Hiding from herself with
Not a care in the world
Her smile pretends to fool
Those she chooses to please
If they could only see the tears she cries for help
See, I have been that girl
Didnt know which way to turn
Then one day I turned to me

I told myself to wake up
Its gonna be a better day
I've just got to believe that
My dreams wont have to wait
At times Ive lost my mind
Had to look deep inside
And find a way to get over
Had to swallow my pride
I searched the world for the answers
But Ive been searching too far
Because Ive been here all along

Im here to make a statement
My place Im here to claim it
Dont tell me what my name is
I Know
Im gonna make it
Ive come to far to lose it
Gotta stay focused
And find a better me

Feels like forever
Trying to work it out
Sometimes youre gonna fail
And you know
Sometime it will rain
But the sun will come
When u think its all said and done
You know u see the light
And everything is alright
You can do
Whatever you set your mind to
Cause youre all that you need
Like I do just believe

Youre here to make a statement
Youre place youre here to claim it
You know just what your name is
Now Go
Youre gonna make it
Youve come to far to lose it
Gotta stay focused
And find a better you

I gotta love me
I gotta know me
I gotta find me
I now will know

Ive been here all along

Im here to make a statement
My place Im here to claim it
Dont tell me what my name is
I Know
Im gonna make it
Ive come to far to lose this
Gotta stay focused
And find a better me

Just believe

Youre here to make a statement
Youre place youre here to claim it
You know just what your name is
Now Go
Youre gonna make it
Youve come to far to lose it
You gotta stay focused
And find a better you

Im here to make a statement
My place Im here to claim it
Dont tell me what my name is
I Know
Im gonna make it
Ive come to far to lose it
Gotta stay focused
And find a better me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrzę w lustro
i widzę inną dziewczynę.
Ukrywającą się przed samą sobą,
bez opieki świata.
Jej śmiech wydaje sie być głupim.
Ci których wybiera, aby prosić...
Gdyby tylko mogli zobaczyć łzy, którymi woła o pomoc
Widzisz? Byłam tą dziewczyną...
Nie wiedzącą, którą drogą zawrócić...
Pewnego dnia jednak powróciłam do siebie.

Powiedziała sobie “Obudź się,
to będzie lepszy dzień
Muszę w to tylko uwierzyć.
Moje sny nie chcą czekać.”
W czasie gdy się zagubiłam
Musiałam spojrzeć wgłąb siebie
i znaleźć sposób by dojść do siebie,
przełknąć swą dumę.
Przeszukałam świat, aby znaleźć odpowiedź,
ale szukałam za daleko,
bo byłam tu cały czas.

Jestem tu aby nadać komunikat
Moje miejsce. Jestem tu, aby domagać się go
Nie mów mi jakie jest moje imię.
Wiem.
Dokonam tego.
Doszłam za daleko, aby to stracić.
Muszę pozostać skoncentrowaną
i odnaleźć lepszą mnie.

Czuje jakby od zawsze
próbowała to rozpracować.
Zdarzy się, że zawiedziesz.
I wiesz o tym,
Że czasami będzie padać,
ale nadejdzie słońce.
Kiedy myślisz, że wszystko zostało powiedziane i zrobione,
wiesz, że widzisz światło
i wszystko jest w porządku.
Potrafisz osiągnąć wszystko
na cokolwiek nastawisz swój umysł.
Bo jesteś wszystkim czego potrzebujesz .
Tylko uwierz tak jak ja.

Jesteś tu aby nadać komunikat
Twoje miejsce. Jesteś tu aby sie go domagać.
Wiesz już jakie jest Twe imię.
Teraz idź.
Zrobisz to.
Zaszedłeś zbyt daleko, by to stracić
Pozostań skoncentrowany
i znajdź lepszego Ciebie.

Muszę się pokochać!
Muszę sie poznać!
Muszę się odnaleźć!
Teraz się dowiem!
Byłem tu cały czas!
Jestem tu aby nadać komunikat.
Moje miejsce. Jestem tu aby domagać się go .
Nie mów mi jakie jest moje imię.
Wiem.
Dokonam tego!
Doszłam za daleko aby je stracić!
Muszę pozostać skoncentrowaną
i odnaleźć lepszą mnie.

Tylko uwierz

Jesteś tu, aby nadać komunikat.
Twoje miejsce Jesteś tu aby sie go domagać .
Wiesz już jakie jest Twe imie.
Teraz idź!
Zrobisz to!
Zaszedłeś zbyt daleko, by to stracić!
Pozostań skoncentrowany
i znajdź lepszego Ciebie.

Jestem tu, aby nadać komunikat
Moje miejsce. Jestem tu aby domagać się go.
Nie mów mi jakie jest moje imię.
Wiem!
Dokonam tego!
Doszłam za daleko, aby je stracić.
Muszę pozostać skoncentrowaną
i odnaleźć lepszą mnie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 823 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 559 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności