Teksty piosenek > A > Alicia Keys > 101
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Alicia Keys - 101

101

101

Tekst dodał(a): fifty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrsHouse Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Manuks22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're used to the sound of a heart that's breaking
I know it don’t phase you anymore
You’re the king of the game that you're playing
I know you played it a hundred times before
You fill your bedroom up with trophies
Then you get a kick out of closing the door
Got all the words to keep on hoping,
I know you said them 100 times before.

But then there’s me, a fox for your gun
Then there’s me, just love me for fun
Baby, there’s me no use in pretending
Oh there’s me......101

I might as well stand stand in front of a bullet
Close my eyes and kick the chair to the floor
It’s like a speeding train is coming,
I know you’ve crashed it 100 times before

So then there’s me, a fox for your gun
Darling there’s me, just love me for fun
Oooooh there’s me no, no use in pretending
Oh there’s me.......101

Everybody says I gotta be crazy
That I deserve everything that I get
But I got a feeling that makes me wanna ignore......
All that you’ve done.... 100 Times before

Cause then there’s me, could I be the one
And baby there’s me to make you undone
Uh darling there’s me no use...., no use in pretending
Oh there’s me, 101

Me, me, 101
So I gotta be, I gotta be, I gotta be 101
Maybe it’s time, maybe it’s me
Maybe I could be, let me pretend
I gotta be...., I wanna be....101,
Yeah Baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przywykłeś do dźwięku łamanego serca,
Wiem, że to już ciebie nie dotyczy,
Jesteś królem w grze w którą grasz,
Wiem, że grałeś w nią już sto razy,
Swą sypialnię wypełniasz trofeami,
A potem masz ubaw zamykając drzwi,
Znasz wszystkie słowa aby podtrzymać nadzieję,
Wiem, że wypowiadałeś je już sto razy.

Ale teraz jestem ja, ofiara na muszce,
Teraz jestem ja, po prostu kochaj mnie dla zabawy
Kochanie, na nic zda się udawanie,
Oh teraz ja, ta Sto Pierwsza.

Równie dobrze mogłaby stać naprzeciw pocisku,
Zamknąć oczy i kopnąć krzesło na ziemię,
To nadchodzi jak pędzący pociąg,
Wiem, że przechodziłeś przez to już ze sto razy.

Więc teraz jestem ja,ofiara na muszce,
Kochanie teraz ja, po prostu kochaj mnie dla zabawy
Oooooh teraz ja, nie, nie ma sensu udawać,
Oh to ja, ta Sto Pierwsza.

Wszyscy mówią, że muszę być szalona,
Że zasługuję na wszystko, co dostaję,
Ale uczucie sprawia, że chcę zignorować....
Wszystko co zrobiłeś.... tych sto razy wcześniej.

Bo teraz jestem ja, czy mogę być tą jedyną?
Kochanie jestem po to abyś o wszystkim zapomniał
Oh kochanie teraz jestem ja, nie ma sensu... nie ma sensu udawać,
Oh to ja, ta Sto Pierwsza.

Ja, ja, Sto Pierwsza,
Więc muszę być, muszę być, muszę być Sto Pierwszą,
Może już czas, może to ja
Może mogłabym, pozwól mi udawać
Muszę być... Chcę być... Sto Pierwsza,
Tak kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alicia Keys

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alicia Keys

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Alicia Keys

Płyty:

Girl On Fire

Komentarze (1):

Filip95 20 grudnia 2012 23:39
(0)
Najlepsza Na Płycie <3 Dziękuję Ci Alicia...

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności