Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice In Chains
Popularne teksty
20. V (BTS) - For Us
Alice In Chains - Rain When I Die
Rain When I Die
Tekst dodał(a): martuska
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Blondyn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MazzyStar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is she ready to know my frustration?
What she slippin' inside, slow castration
I'm a riddle so strong, you can't break me
Did she come here to try, try to take me
Did she call my name?
I think it's gonna rain
When I die
Was it something I said, held against me?
Ain't no life on the run, slowly climbing
Caught in ice so she stares, stares at nothing
I can help her but won't, now she hates me
Did she call my name?
I think it's gonna rain
Oh, when I die
She won't let me hide
She don't want me to cry
Will she keep on the ground, trying to ground me
Slowly forgive my lie, lying to save me
Could she love me again, or will she hate me
Prob'ly not, I know why, can't explain me
Did she call my name?
I think it's gonna rain
Oh, when I die
What she slippin' inside, slow castration
I'm a riddle so strong, you can't break me
Did she come here to try, try to take me
Did she call my name?
I think it's gonna rain
When I die
Was it something I said, held against me?
Ain't no life on the run, slowly climbing
Caught in ice so she stares, stares at nothing
I can help her but won't, now she hates me
Did she call my name?
I think it's gonna rain
Oh, when I die
She won't let me hide
She don't want me to cry
Will she keep on the ground, trying to ground me
Slowly forgive my lie, lying to save me
Could she love me again, or will she hate me
Prob'ly not, I know why, can't explain me
Did she call my name?
I think it's gonna rain
Oh, when I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jest gotowa by poznać moją frustrację?
Co wsuwa do środka, powolną kastrację
Jestem wielką zagadką, nie możesz mnie odgadnąć
Czy ona przyszła tu i chciała, chciała mną zawladnąć
Czy ona zawołała mnie po imieniu?
Wydaje mi się, że będzie padać
Gdy będę umierał
Czy coś co powiedziałem, zostało użyte przeciwko mnie?
Szkoda życia na ucieczkę i powolną wspinaczkę
Złapana w lodzie i patrzy, wpatruje się w nicość
Mógłbym ją uratować, ale nie zrobię tego, skoro mnie nienawidzi
Czy ona zawołała mnie po imieniu?
Wydaję mi się, że będzie padać
Och, gdy będę umierał
Ona nie pozwoli mi się schować
Ona nie chce żebym płakał
Będzie przyciskać mnie do podłogi, próbując uziemić
Powoli zacznie przebaczać moje kłamstwa i będzie kłamać aby mnie chronić
Czy znowu mnie pokocha, czy znienawidzi
Raczej nie i wiem dlaczego. Już nie można mnie usprawiedliwić
Czy ona zawołała mnie po imieniu?
Wydaje mi się, że będzie padać
Och, gdy będę umierał
Co wsuwa do środka, powolną kastrację
Jestem wielką zagadką, nie możesz mnie odgadnąć
Czy ona przyszła tu i chciała, chciała mną zawladnąć
Czy ona zawołała mnie po imieniu?
Wydaje mi się, że będzie padać
Gdy będę umierał
Czy coś co powiedziałem, zostało użyte przeciwko mnie?
Szkoda życia na ucieczkę i powolną wspinaczkę
Złapana w lodzie i patrzy, wpatruje się w nicość
Mógłbym ją uratować, ale nie zrobię tego, skoro mnie nienawidzi
Czy ona zawołała mnie po imieniu?
Wydaję mi się, że będzie padać
Och, gdy będę umierał
Ona nie pozwoli mi się schować
Ona nie chce żebym płakał
Będzie przyciskać mnie do podłogi, próbując uziemić
Powoli zacznie przebaczać moje kłamstwa i będzie kłamać aby mnie chronić
Czy znowu mnie pokocha, czy znienawidzi
Raczej nie i wiem dlaczego. Już nie można mnie usprawiedliwić
Czy ona zawołała mnie po imieniu?
Wydaje mi się, że będzie padać
Och, gdy będę umierał
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Layne Staley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jerry Cantrell, Sean Kinney, Mike Starr |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice In Chains |
| Płyty: |
Dirt (1992), Music Bank, The Essential Alice in Chains (CD, 2006) |
Komentarze (5):