Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alice Cooper
Alice Cooper - Brutal Planet
Brutal Planet
Tekst dodał(a): sapphireeyes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Irz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ThirdMan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're spinning round on this ball of hate
there's no parole there's no great escape
we're sentenced here until the end of days
and then, my brother, there' a price to pay
We're only human we were born to die
without the benefit of reason why
we live for pleasure to be satisfied
and now it's over here's no place to hide
Why don't you come down to
it's such a brutal planet it's such an ugly worls
why won' you come down to
this world is such perfection it's just like paradise
a truly grand creation from up here it looks so nice
It's such a brutal planet it's such a living hell
it was a holy garden that's right where Adam fell
it's where the bite was taken it's where we chose to sin
it's where we first were naked this where our death begins
We took advice from that deceiving snake
he said don't worry, it's a piece of cake
and sent us swimming in a burning lake
now we're abandoned here for heaven's sake
Why don't you come down to
it's such a brutal planet it's such an ugly worls
why won' you come down to
this world is such perfection it's just like paradise
a truly grand creation from up here it looks so nice
Here's where we keep the armies here's where we write their names
here's where the money got us here'sour famous hall of shame
here's where we starve the hungry here's where we cheat the poor
here's where we beat the children here is where we pay the whores
Why don't you come down to
it's such a brutal planet it's such an ugly worls
why won' you come down to
this world is such perfection it's just like paradise
a truly grand creation from up here it looks so nice
Right here we stoned we the prophets built idols out of mud
right here we fed the lions christian flesh and christian blood
down here is where we hing him upon an ugly cross
over there we filled the ovens right here the holocaust
there's no parole there's no great escape
we're sentenced here until the end of days
and then, my brother, there' a price to pay
We're only human we were born to die
without the benefit of reason why
we live for pleasure to be satisfied
and now it's over here's no place to hide
Why don't you come down to
it's such a brutal planet it's such an ugly worls
why won' you come down to
this world is such perfection it's just like paradise
a truly grand creation from up here it looks so nice
It's such a brutal planet it's such a living hell
it was a holy garden that's right where Adam fell
it's where the bite was taken it's where we chose to sin
it's where we first were naked this where our death begins
We took advice from that deceiving snake
he said don't worry, it's a piece of cake
and sent us swimming in a burning lake
now we're abandoned here for heaven's sake
Why don't you come down to
it's such a brutal planet it's such an ugly worls
why won' you come down to
this world is such perfection it's just like paradise
a truly grand creation from up here it looks so nice
Here's where we keep the armies here's where we write their names
here's where the money got us here'sour famous hall of shame
here's where we starve the hungry here's where we cheat the poor
here's where we beat the children here is where we pay the whores
Why don't you come down to
it's such a brutal planet it's such an ugly worls
why won' you come down to
this world is such perfection it's just like paradise
a truly grand creation from up here it looks so nice
Right here we stoned we the prophets built idols out of mud
right here we fed the lions christian flesh and christian blood
down here is where we hing him upon an ugly cross
over there we filled the ovens right here the holocaust
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWirujemy w koło na tej kuli nienawiści
Tu nie ma przyrzeczenia , tu nie ma dobrego wyjścia
Jesteśmy skazani tutaj do końca dni
A następnie mój brat , to jest cena do zapłaty .
Jesteśmy tylko ludźmi urodziliśmy się by umrzeć
Bez korzyści , powodu "dlaczego?"
Żyjemy dla przyjemności , dla satysfakcji
I to juz koniec , nie ma miejsca do ukrycia.
Czemu nie zejdziesz na dół
To jest taka brutalna planeta , to jest taki brzydki świat
Czemu nie zejdziesz na dół
Ten świat jest taki doskonały jest jak raj
Naprawdę wielkie stworzenie z góry wygląda tak miło
To jest taka brutalna planeta , to jest takie żywe piekło
To był święty ogród , na prawdę tu gdzie Adam był
Tu gdzie kęs zabrano, tutaj gdzie wybieramy grzech
Tu gdzie pierwsi byliśmy nago , tu gdzie nasza śmierć zaczęła
Wzięliśmy porady od tego oszukującego węża
Powiedział : Nie przejmuj się , to bułka z masłem
I wysłał nas byśmy pływali w płonącym jeziorze
Teraz jesteśmy porzuceni od względu niebios
Czemu nie zejdziesz na dół
To jest taka brutalna planeta , to jest taki brzydki świat
Czemu nie zejdziesz na dół
Ten świat jest taki doskonały jest jak raj
Naprawdę wielkie stworzenie z góry wygląda tak miło
Tutaj gdzie zbieramy wojska , tu gdzie piszemy ich imiona
Tutaj gdzie pieniądze mają nas , gorzka fala słynnego wstydu
Tutaj gdzie zagładzamy głodnych , tutaj gdzie oszukujemy biednych
Tutaj gdzie bijemy dzieci , tutaj gdzie płacimy za dziwki
Czemu nie zejdziesz na dół
To jest taka brutalna planeta , to jest taki brzydki świat
Czemu nie zejdziesz na dół
Ten świat jest taki doskonały jest jak raj
Naprawdę wielkie stworzenie z góry wygląda tak miło
Dokładnie tutaj ukamienowaliśmy proroka , zbudowaliśmy bałwany z błota
Dokładnie tutaj karmiliśmy lwy chrześcijańskim mięsem i chrześcijańską krwią
Tu na dole powieśilismy Go na brzydkim krzyżu
Tam wypełniliśmy piece .. Dokladnie w tym holokauście.
Tu nie ma przyrzeczenia , tu nie ma dobrego wyjścia
Jesteśmy skazani tutaj do końca dni
A następnie mój brat , to jest cena do zapłaty .
Jesteśmy tylko ludźmi urodziliśmy się by umrzeć
Bez korzyści , powodu "dlaczego?"
Żyjemy dla przyjemności , dla satysfakcji
I to juz koniec , nie ma miejsca do ukrycia.
Czemu nie zejdziesz na dół
To jest taka brutalna planeta , to jest taki brzydki świat
Czemu nie zejdziesz na dół
Ten świat jest taki doskonały jest jak raj
Naprawdę wielkie stworzenie z góry wygląda tak miło
To jest taka brutalna planeta , to jest takie żywe piekło
To był święty ogród , na prawdę tu gdzie Adam był
Tu gdzie kęs zabrano, tutaj gdzie wybieramy grzech
Tu gdzie pierwsi byliśmy nago , tu gdzie nasza śmierć zaczęła
Wzięliśmy porady od tego oszukującego węża
Powiedział : Nie przejmuj się , to bułka z masłem
I wysłał nas byśmy pływali w płonącym jeziorze
Teraz jesteśmy porzuceni od względu niebios
Czemu nie zejdziesz na dół
To jest taka brutalna planeta , to jest taki brzydki świat
Czemu nie zejdziesz na dół
Ten świat jest taki doskonały jest jak raj
Naprawdę wielkie stworzenie z góry wygląda tak miło
Tutaj gdzie zbieramy wojska , tu gdzie piszemy ich imiona
Tutaj gdzie pieniądze mają nas , gorzka fala słynnego wstydu
Tutaj gdzie zagładzamy głodnych , tutaj gdzie oszukujemy biednych
Tutaj gdzie bijemy dzieci , tutaj gdzie płacimy za dziwki
Czemu nie zejdziesz na dół
To jest taka brutalna planeta , to jest taki brzydki świat
Czemu nie zejdziesz na dół
Ten świat jest taki doskonały jest jak raj
Naprawdę wielkie stworzenie z góry wygląda tak miło
Dokładnie tutaj ukamienowaliśmy proroka , zbudowaliśmy bałwany z błota
Dokładnie tutaj karmiliśmy lwy chrześcijańskim mięsem i chrześcijańską krwią
Tu na dole powieśilismy Go na brzydkim krzyżu
Tam wypełniliśmy piece .. Dokladnie w tym holokauście.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alice Cooper, Bob Marlette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alice Cooper, Bob Marlette |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alice Cooper |
| Covery: |
Antioch |
| Płyty: |
Brutal Planet (CD, 2000), Brutally Live (CD-DVD, 2000), Feel The Groove (2 x CD, 2007), No More Mr. Nice Guy: Live (2 x CD, 2012), A Paranormal Evening At The Olympia Paris (LP-CD, 2018). |
Komentarze (1):