Teksty piosenek > A > Alexandra Jabłonka > W Twych ramionach jestem znów
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 523 oczekujących

Alexandra Jabłonka - W Twych ramionach jestem znów

W Twych ramionach jestem znów

W Twych ramionach jestem znów

Tekst dodał(a): ewulka93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SweetWiwi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Foczita Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...
W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...

Spałam tyle długich dni,
i samotnych nocy.
Zapomniałam kim byłam dla Ciebie,
kim Ty byłeś dla mnie.
Tak dawno mówiłam Tobie,
o miłości, choć wiem,
pokochałam nie Ciebie,
lecz Twój cień.

W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...
W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...

W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...
W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...

A potem ubiorę się,
nie mów proszę nic.
Odejdę od Ciebie jeszcze dziś,
by nie rzucać słów na wiatr.
Kiedyś wrócę, jak miłość z dawnych lat.
Chociaż o niej tak niewiele wiem.
Pokochałam nie Ciebie,
lecz Twój cień.

W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...
W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...

W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...
W Twych ramionach jestem znów...
Moje serce nie śpi już...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...
In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...

I slept this many long days,
and of singles of the night.
I forgot whom I had been for you,
whom you were for me.
So long ago I told you,
for loves, at least I know,
I fell in love with not you,
but your shadow.

In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...
In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...

In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...
In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...

And then I will get dressed,
say nothing please.
I will still today leave you,
in order not to make wild promises.
At one time I will come back, like love from former years.
This way I not know much at least about her.
I fell in love with not you,
but your shadow.

In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...
In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...

In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...
In your shoulders I am then again...
My heart isn't already sleeping...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Adam Konkol, Angelina Konkol

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Konkol, Angelina Konkol

Wykonanie oryginalne:

Alexandra (Aleksandra Jabłonka)

Płyty:

Popłyniemy daleko (CD, 2012)

Komentarze (2):

MartaAaAaA 11 czerwca 2012 20:09
(+1)
super to mało powiedziane :)

Foczita 9 marca 2012 12:42
(+2)
Super nutka...;) !!!

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 523 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności