tekstowo.pl
941 839 tekstów w serwisie, 8 562 poszukiwanych i 372 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alexandra Burke - The Silence
Odsłon: 52385
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): tala_13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Julliettex3
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Podniosłeś mnie ku górze
A potem mnie powaliłeś
Nigdy nie jestem pewna co powinnam czuć
Kiedy jesteś w pobliżu
Powiedziałam to co mi leżało na sercu
Ale nie wiem dlaczego
Bo Ty nigdy naprawdę nie powiedziałeś
O czym myślisz

To tak jakbym chodziła po rozbitym szkle
Chce wiedzieć ale nie chcę zapytać

REFREN:
Więc powiedz, że mnie kochasz
Albo powiedz, że mnie zostawiasz
Nie pozwól ciszy mówić za ciebie
Tylko powiedz, że mnie pragniesz
Oh ty mnie nie potrzebujesz
Nie pozwól aby cisza mówiła za ciebie

To mnie zabija (cisza)
To mnie zabija (cisza)
To mnie zabija (cisza)

Wpuściłeś mnie ale czasami
Twoje puste oczy sprawiają,że czuję sie taka zimna w środku
Kiedy jestem z tobą
To jak gra w kości
Nie wiem kiedy i jak sprawiasz,że płaczę

REFREN:
Więc powiedz, że mnie kochasz
Albo powiedz, że mnie zostawiasz
Nie pozwól ciszy mówić za ciebie
Tylko powiedz, że mnie pragniesz
Oh ty mnie nie potrzebujesz
Nie pozwól aby cisza mówiła za ciebie

To mnie zabija (cisza)
To mnie zabija tak (cisza)
Ohhhhh ohhhh (cisza)

To tak jakbym chodziła po rozbitym szkle
Chce wiedzieć ale nie chcę zapytać
Bo ty raz powiedziałeś że możesz do tego powrócić
Jeżeli to koniec
To proszę cie przemiń

REFREN:
Więc powiedz, że mnie kochasz
Albo powiedz, że mnie zostawiasz
Nie pozwól ciszy mówić za ciebie
Tylko powiedz, że mnie pragniesz
Oh ty mnie nie potrzebujesz
Nie pozwól aby cisza mówiła za ciebie

Podniosłes mnie ku górze
A potem mnie powaliłeś
NIgdy nie jestem pewna co powinnam czuć.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


You lift me up
and knock me down
I'm never sure just what to feel when you're around
I speak my heart
but don't know why
cause you don't never really say what's on you mind

It's like
I'm walking on broken glass
I wanna know but I don't wanna ask

So say you love me
or say you'll leave me
Don't let the silence
do the talking
Just say you want me
or you don't need me
Don't let the silence
do the talking

You let me in
But then sometimes
your empty eyes just make me feel so cold inside
when I'm with you
It's like rolling dice
Don't know where or how you're gonna make me cry

So say you love me
or say you'll lave me
Don't let the silence
do the talking
Just say you want me
or you don't need me
Don't let the silence
do the talking

It's killing me
(the silence)
It's killing me, yeah
(the silence)
Wooooo
(the silence)

It's like I'm walking on boken glass
If this the end then please just make it fast

so say you love me
or say you need me
don't let the silence (ooohhhh)
do the talking
just say you want me (say you want me)
or you don't need me (but you don't want me)
don't let the silence
do the talking

Wooooooh
(the silence)

You lift me up
and knock me down
I'm never sure just what to feel when you're around

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (17):

Sylwinka1991 07 kwietnia 2012 14:53
(+1) + -
Joel24 - ja też usłyszałam o tej piosence dopiero dzięki filmikowi o Delenie - polecam ten (http://www.youtube.com/watch?v=YYCvbRI4zfE) :) Piosenka jest prześliczna i zawsze mam gęsią skórkę jak ją słyszę :) oby więcej takich kompozycji :)

joel24
Joel24 26 lutego 2012 15:34
(+2) + -
Sluchając tej piosenki placze

joel24
Joel24 26 lutego 2012 15:30
(+2) + -
Prześliczna piosenka uslyszałam ja dopiero dzisiaj ogladając filmiki z Delena i tak to super zabrzmialo i wyszlo z tym filmikiem, ze w tej piosence się zakochalam

justynaxq 01 września 2011 17:55
(+2) + -
cudowna < 3

wioluunia0801 12 lipca 2011 19:10
(+2) + -
do takich piosenek na prawdę brak słów !!!

marti012
Marti012 16 czerwca 2011 21:58
(+2) + -
wspaniala , cudowna , sliczna , piekna piosenka <3 kocham ja !

justina23235
justina23235 19 maja 2011 13:30
(+4) + -
To chyba jej najlepsza piosenka:D

kasia089
Kasia089 27 stycznia 2011 11:23
(+2) + -
Piękna piosenka :*

carrie5
Carrie5 17 stycznia 2011 18:22
(+2) + -
Magiczna piosenka...

jmortycja
JMortycja 27 grudnia 2010 10:40
(+3) + -
śliczna... ech!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ