Teksty piosenek > A > Alexander Rybak > Mama
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 332 oczekujących

Alexander Rybak - Mama

Mama

Mama

Tekst dodał(a): taylor Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every night I go
Every night I go sneaking out the door
I lie a little more
Baby I’m helpless

There’s something bout the night
And the way it hides all the things I like
Little black butterflies
Deep inside me

What would my mama do ?
(Uh oh uh oh)
If she knew bout me and you ?
(Uh oh uh oh)
What would my daddy say ?
(Uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way
(Uh oh uh oh)
(Uh oh uh oh)

Why should I feel ashamed ?
Feeling guilty at the mention of your name ?
Here we are again
It's really perfect !

What would my mama do ?
(Uh oh uh oh)
If she knew bout me and you ?
(Uh oh uh oh)
What would my daddy say ?
(Uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way
(Uh oh uh oh)
(Uh oh uh oh)

(What would my sama do)
(Uh oh)
(What would my daddy say)

All the things a girl should know
All the things she can’t control
All the things a girl should know
She can't control

What would my mama do ?
(Uh oh uh oh)
If she knew bout me and you ?
(Uh oh uh oh)
What would my daddy say ?
(Uh oh uh oh)
If he saw me hurt this way
(Uh oh uh oh)
Uh oh uh oh
Uh oh uh oh
Uh oh uh oh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Mama"

Każdej nocy, której wychodzę
Każdej nocy, której wymykam się drzwiami
Kłamię coraz bardziej
Kochanie, jestem beznadziejny

Ale jest coś o tej nocy
I w sposobie, w jaki ukrywam wszystko to, co lubię
Małe czarne motylki
Głęboko we mnie

Co zrobiłaby moja mama?
(Uch, och, uch, och)
Gdyby wiedziała to o mnie i o Tobie?
(Uch, och, uch, och)
Co powiedziałby mój tatuś?
(Uch, och, uch, och)
Gdyby zobaczył, że kogoś tak krzywdzę?
(Uch, och, uch, och)
(Uch, och, uch, och)

Dlaczego powinienem czuć się zawstydzony?
Czuć się winny na wspomnienie Twojego imienia?
Znowu tu jesteśmy
To jest doskonałe!

Co zrobiłaby moja mama?
(Uch, och, uch, och)
Gdyby wiedziała to o mnie i o Tobie?
(Uch, och, uch, och)
Co powiedziałby mój tatuś?
(Uch, och, uch, och)
Gdyby zobaczył, że kogoś tak krzywdzę?
(Uch, och, uch, och)
(Uch, och, uch, och)

(Co zrobiłaby moja mama?)
(Uch, och)
(Co powiedziałby mój tatuś?)

Wszystko, o czym powinna wiedzieć dziewczyna
Wszystko to, nad czym nie ma kontroli
Wszystko, o czym powinna wiedzieć dziewczyna
Nad czym nie ma kontroli

Co zrobiłaby moja mama?
(Uch, och, uch, och)
Gdyby wiedziała to o mnie i o Tobie?
(Uch, och, uch, och)
Co powiedziałby mój tatuś?
(Uch, och, uch, och)
Gdyby zobaczył, że kogoś tak krzywdzę?
Uch, och, uch, och
Uch, och, uch, och
Uch, och, uch, och
Uch, och, uch, och

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

vampirowata 7 lutego 2014 20:55
(+1)
chyba tekst jest o czymś innym i teledysk też....

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 332 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności