Alexander Rybak - Котик

Давно решил, что не влюблюсь я больше никогда,
И тут, явилась ты, мой котик.. котик.. котик… котик...
Был не зависим, а сейчас так скучно без тебя,
Ты сердце разрываешь, с моей душой играешь….

И я не против, пусть смеются люди надо мной,
Но стоит только мне уснуть, мой зайчик… зайчик… зайчик…
Ты тут как тут и вырастают крылья за спиной,
И над землей летая, я об одном мечтаю….

Пр.:А, может, может быть, сможем,
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда…
И может любовь поможет,
В реальность превратить волшебный сон, в котором только мы вдвоем..!

С утра до ночи не могу не думать о тебе,
Ложусь пораньше спать мой котик..котик..котик..котик..
Что б на короткий миг побыть с тобой наедине,
Кручусь, уснуть пытаюсь, но тут же просыпаюсь…

И пусть твердят, что мы не будем вместе никогда,
Что так бывает лишь во сне мой зайчик..зайчик..зайчик..
Но для тебя, я сдвину горы, осушу моря…
Одно я точно знаю, лишь о тебе мечтаю…

Пр.:И может, может быть, сможем,
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда…
И может любовь поможет,
В реальность превратить волшебный сон, в котором только мы вдвоем..!

И вот однажды утром, не успел открыть глаза,
А ты стоишь передо мной мой котик…котик…котик…
С тех пор твою ладонь не отпускаю никогда...
С тех пор я точно знаю, что я не зря мечтаю…

Я с детства очень верил, что бывают чудеса,
И ты одно из них мой зайчик…зайчик…зайчик…зайчик…
С тех пор твою ладонь не отпускаю никогда,
Теперь я точно знаю, что я не зря мечтаю…..

2-ой.Пр.:А может, может быть, сможем,
Мы разорвать оковы сна и вместе будем навсегда…
И может любовь поможет,
В реальность превратить волшебный сон, тому кто по уши влюблен…!

Wersja fonetyczna:
Davno reshil, chto ne vlyublyus' ya bol'she nikogda,
I tut, yavilas' ty, moy kotik.. kotik.. kotik… kotik...
Byl ne zavisim, a seychas tak skuchno bez tebya,
Ty serdtse razryvayesh', s moyey dushoy igrayesh'….

I ya ne protiv, pust' smeyutsya lyudi nado mnoy,
No stoit tol'ko mne usnut', moy zaychik… zaychik… zaychik…
Ty tut kak tut i vyrastayut kryl'ya za spinoy,
I nad zemley letaya, ya ob odnom mechtayu….

Pr.:A, mozhet, mozhet byt', smozhem,
My razorvat' okovy sna i vmeste budem navsegda…
I mozhet lyubov' pomozhet,
V real'nost' prevratit' volshebnyy son, v kotorom tol'ko my vdvoyem..!

S utra do nochi ne mogu ne dumat' o tebe,
Lozhus' poran'she spat' moy kotik..kotik..kotik..kotik..
Chto b na korotkiy mig pobyt' s toboy nayedine,
Kruchus', usnut' pytayus', no tut zhe prosypayus'…

I pust' tverdyat, chto my ne budem vmeste nikogda,
Chto tak byvayet lish' vo sne moy zaychik..zaychik..zaychik..
No dlya tebya, ya sdvinu gory, osushu morya…
Odno ya tochno znayu, lish' o tebe mechtayu…

Pr.:I mozhet, mozhet byt', smozhem,
My razorvat' okovy sna i vmeste budem navsegda…
I mozhet lyubov' pomozhet,
V real'nost' prevratit' volshebnyy son, v kotorom tol'ko my vdvoyem..!

I vot odnazhdy utrom, ne uspel otkryt' glaza,
A ty stoish' peredo mnoy moy kotik…kotik…kotik…
S tekh por tvoyu ladon' ne otpuskayu nikogda...
S tekh por ya tochno znayu, chto ya ne zrya mechtayu…

YA s detstva ochen' veril, chto byvayut chudesa,
I ty odno iz nikh moy zaychik…zaychik…zaychik…zaychik…
S tekh por tvoyu ladon' ne otpuskayu nikogda,
Teper' ya tochno znayu, chto ya ne zrya mechtayu…..

2-oy.Pr.:A mozhet, mozhet byt', smozhem,
My razorvat' okovy sna i vmeste budem navsegda…
I mozhet lyubov' pomozhet,
V real'nost' prevratit' volshebnyy son, tomu kto po ushi vlyublen…!