Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alex Turner
Alex Turner - Hiding tonight
Hiding tonight
Tekst dodał(a): Roooulette
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rinloveanathema
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Roooulette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tomorrow I'll be quicker
I'll stare into the strobe light flicker
And afloat I'll stay
But I'm quite alright hiding today
Tomorrow I'll be faster
I'll catch what i've been chasing after
And have time to play
I'm quite alright hiding today
And I will play the coconut shy
And win a prize even if it's rigged
I won't know when to stop
And you can leave off my lid, and i won't even lose my fizz
I'll be the polka dots type
I'll know the way back, if you know the way
But if you are, I'm quite alright, hiding today
Tomorrow I'll be stronger, running colourful
No longer just in black and white
And I'm quite alright hiding tonight
And I will have a game on the coconut shy
And win a prize even if it's rigged
I won't know when to stop
And you can leave off my lid, and i won't even lose my fizz
I'll be the polka dots type
I'll probably swim through a few lagoons
I'll have a spring in my step
And I'll get there soon
To sing you a happy tune, tomorrow
And you better bring a change of clothes
So we can sail our laughing pianos along a beam of light
But I'm quite alright
Hiding tonight
I'll stare into the strobe light flicker
And afloat I'll stay
But I'm quite alright hiding today
Tomorrow I'll be faster
I'll catch what i've been chasing after
And have time to play
I'm quite alright hiding today
And I will play the coconut shy
And win a prize even if it's rigged
I won't know when to stop
And you can leave off my lid, and i won't even lose my fizz
I'll be the polka dots type
I'll know the way back, if you know the way
But if you are, I'm quite alright, hiding today
Tomorrow I'll be stronger, running colourful
No longer just in black and white
And I'm quite alright hiding tonight
And I will have a game on the coconut shy
And win a prize even if it's rigged
I won't know when to stop
And you can leave off my lid, and i won't even lose my fizz
I'll be the polka dots type
I'll probably swim through a few lagoons
I'll have a spring in my step
And I'll get there soon
To sing you a happy tune, tomorrow
And you better bring a change of clothes
So we can sail our laughing pianos along a beam of light
But I'm quite alright
Hiding tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJutro będę szybszy
Będę się gapił na migający stroboskop
I pozostanę na powierzchni
Ale dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
Jutro będę szybszy
Złapię to, za czym goniłem
I będę miał czas na zabawę
Dziś jest mi calkiem dobrze w ukryciu
I będę grał w Coconut Shy
I wygram nagrodę nawet jeśli będzie oszukana
Nie będę wiedział, kiedy przestać
A ty możesz zostawić w spokoju moją pokrywkę, a ze mnie nawet nie uleci gaz
I będę krawatem w kropki
Będę znał drogę powrotną, jeśli ty ją będziesz znała
Ale jeśli jesteś, dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
Jutro będę silniejszy, biegając kolorowo
Już nie tylko w czerni i bieli
I dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
I rozegram partię w Coconut Shy
I wygram nagrodę nawet jeśli będzie oszukana
Nie będę wiedział, kiedy przestać
A ty możesz zostawić w spokoju moją pokrywkę, a ze mnie nawet nie uleci gaz
I będę krawatem w kropki
Prawdopodobnie przepłynę przez kilka lagun
Będę miał sprężysty krok
I dotrę tam wkrótce
Żeby zaśpiewać ci wesołą piosenkę, jutro
Lepiej przynieś ubranie na zmianę
Żebyśmy mogli żeglować na naszych śmiejących się pianinach wzdłuż promienia światła
Ale dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
Będę się gapił na migający stroboskop
I pozostanę na powierzchni
Ale dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
Jutro będę szybszy
Złapię to, za czym goniłem
I będę miał czas na zabawę
Dziś jest mi calkiem dobrze w ukryciu
I będę grał w Coconut Shy
I wygram nagrodę nawet jeśli będzie oszukana
Nie będę wiedział, kiedy przestać
A ty możesz zostawić w spokoju moją pokrywkę, a ze mnie nawet nie uleci gaz
I będę krawatem w kropki
Będę znał drogę powrotną, jeśli ty ją będziesz znała
Ale jeśli jesteś, dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
Jutro będę silniejszy, biegając kolorowo
Już nie tylko w czerni i bieli
I dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
I rozegram partię w Coconut Shy
I wygram nagrodę nawet jeśli będzie oszukana
Nie będę wiedział, kiedy przestać
A ty możesz zostawić w spokoju moją pokrywkę, a ze mnie nawet nie uleci gaz
I będę krawatem w kropki
Prawdopodobnie przepłynę przez kilka lagun
Będę miał sprężysty krok
I dotrę tam wkrótce
Żeby zaśpiewać ci wesołą piosenkę, jutro
Lepiej przynieś ubranie na zmianę
Żebyśmy mogli żeglować na naszych śmiejących się pianinach wzdłuż promienia światła
Ale dziś jest mi całkiem dobrze w ukryciu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alex Turner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alex Turner |
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alex Turner |
| Płyty: |
Submarine (CD EP/MP3/WAV, 2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):