Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
13. PRO8L3M - Miyabi
Alex C. & Oscar Loya - Miss Kiss Kiss Bang
Miss Kiss Kiss Bang
Tekst dodał(a): Aasiulkass
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XxKaRoLiNaxX
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scrabble
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Hey Miss Kiss, let us dance)
Verse 1
Mrs Kiss Kiss Bang, she’s not a fool
Extraordinary and oh so cool
When I feel the touch of her sweet lips
I know this is a devil’s kiss
She sets my soul on fire with no return
Oh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I'll give you my heart tonight
Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss Kiss Bang, come let us swing
Verse 2
When I look into her eyes the flames grow higher
I know this is a kiss of fire
Imagination feeds my hungry heart
Give me your love before we part
And I’m on the way of no return
Ooh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I’ll give you my heart tonight
Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss, come on and let us sing
Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Do the dip dip ded-de
(Sing dip dip ded-de)
Do the skiddly skiddly bo
(Sing skiddly skiddly bo)
Now do the gucci bang bang
(Sing gucci bang bang)
Do the skiddly buffely boodely bump
(Sing skiddly buffely boodely bump)
Do the oh
(Sing oh)
Mrs Kiss, you are my everything tonight
Now shake your sweet, sweet sexy thing
Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang
You are my queen and I’m your king
(Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang)
Shake your sweet, sweet thing
Do the ring ding ding
Mrs Kiss, come on and let us sing
Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Mrs Kiss Kiss Bang
Come let us swing!!
(Miss Kiss)
Verse 1
Mrs Kiss Kiss Bang, she’s not a fool
Extraordinary and oh so cool
When I feel the touch of her sweet lips
I know this is a devil’s kiss
She sets my soul on fire with no return
Oh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I'll give you my heart tonight
Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss Kiss Bang, come let us swing
Verse 2
When I look into her eyes the flames grow higher
I know this is a kiss of fire
Imagination feeds my hungry heart
Give me your love before we part
And I’m on the way of no return
Ooh baby, just burn, burn, burn
And our faith went like Mr and Mrs Right
So I’ll give you my heart tonight
Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Shake your sweet, sweet, sweet little thing
Mrs Kiss, come on and let us sing
Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Do the dip dip ded-de
(Sing dip dip ded-de)
Do the skiddly skiddly bo
(Sing skiddly skiddly bo)
Now do the gucci bang bang
(Sing gucci bang bang)
Do the skiddly buffely boodely bump
(Sing skiddly buffely boodely bump)
Do the oh
(Sing oh)
Mrs Kiss, you are my everything tonight
Now shake your sweet, sweet sexy thing
Chorus
Miss Kiss Kiss Bang, come and let us sing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang
Miss Kiss Kiss Bang, now let us swing
Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang
You are my queen and I’m your king
(Miss Kiss Kiss Bang, Miss Kiss Kiss Bang)
Shake your sweet, sweet thing
Do the ring ding ding
Mrs Kiss, come on and let us sing
Do the he-de hi-ho
(Sing he-de hi-ho)
Do the he-de hi hey
(Sing he-de hi hey)
Mrs Kiss Kiss Bang
Come let us swing!!
(Miss Kiss)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej Panno Pocałunek, zatańczmy)
Wiersz 1
Panno Pocałunek pocałuj bang, ona nie jest głupcem
Nadzwyczajna i och taka chłodna
Kiedy czuję dotknięcie jej słodkich warg
Wiem, że to jest pocałunek diabła
Ona ustawia moją duszę w płomieniach bez powrotu
Och kochanie,poprostu spal , spal , spal
I nasza wiara poszła jak Pan i Pani Dobro
Więc dam tobie moje serce dziś wieczorem
refren
Panno Pocałunek pocałuj bang, chodź i zaśpiewajmy
Panno Pocałunek pocałuj bang teraz kołyszmy się
Potrząśnij twoją słodką, słodką, słodką małą rzeczą
Panno Pocałunek pocałuj bang, przyjdź kołyszmy się
Wiersz 2
Kiedy spoglądam w jej oczy płomień rośnie
Wiem, że to jest pocałunek ognia
Wyobraźnia nakarmi moje głodne serce
Daj mi twoją miłość zanim rozejdziemy się
I jestem w drodze bez powrotu
Och kochanie,poprostu spal , spal , spal
I nasza wiara poszła jak Pan i Pani Dobro
Więc dam tobie moje serce dziś wieczorem
refren
Panno Pocałunek pocałuj bang, chodź i zaśpiewajmy
Panno Pocałunek pocałuj bang teraz kołyszmy się
Potrząśnij twoją słodką, słodką, słodką małą rzeczą
Panno Pocałunek pocałuj bang, przyjdź kołyszmy się
Zrób he - de hi - ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób he-de hi-ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób the dip dip ded-de
(Zaśpiewaj the dip dip ded-de)
Zrób skiddly skiddly
(Zaśpiewaj skiddly skiddly)
Teraz zrób gucci bang bang
(Zaśpiewaj gucci bang bang)
Zrób skiddly buffely boodely bump
(Zaśpiewaj he skiddly buffely boodely bump)
Zrób och
(Zaśpiewaj och)
Panno Pocałunek, jesteś wszystkim dzisiaj wieczorem
Teraz potrząśnij twoją słodką, słodką seksowną rzeczą
refren
Panno Pocałunek pocałuj bang, chodź i zaśpiewajmy
Panno Pocałunek pocałuj bang teraz kołyszmy się
Potrząśnij twoją słodką, słodką, słodką małą rzeczą
Panno Pocałunek pocałuj bang, przyjdź kołyszmy się
Jesteś moją królową a ja twoim królem
(Panno Pocałunek pocałuj bang,
Panno Pocałunek pocałuj bang )
Potrząśnij twoją słodką, słodką rzeczą
pierścionek niech zadzwoni zadzwoni
Panno Pocałunek, przyjdź i zaśpiewaj
Zrób he - de hi - ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób he-de hi-ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób the dip dip ded-de
(Zaśpiewaj the dip dip ded-de)
Zrób skiddly skiddly
(Zaśpiewaj skiddly skiddly)
(Panna Pocałunek)
Wiersz 1
Panno Pocałunek pocałuj bang, ona nie jest głupcem
Nadzwyczajna i och taka chłodna
Kiedy czuję dotknięcie jej słodkich warg
Wiem, że to jest pocałunek diabła
Ona ustawia moją duszę w płomieniach bez powrotu
Och kochanie,poprostu spal , spal , spal
I nasza wiara poszła jak Pan i Pani Dobro
Więc dam tobie moje serce dziś wieczorem
refren
Panno Pocałunek pocałuj bang, chodź i zaśpiewajmy
Panno Pocałunek pocałuj bang teraz kołyszmy się
Potrząśnij twoją słodką, słodką, słodką małą rzeczą
Panno Pocałunek pocałuj bang, przyjdź kołyszmy się
Wiersz 2
Kiedy spoglądam w jej oczy płomień rośnie
Wiem, że to jest pocałunek ognia
Wyobraźnia nakarmi moje głodne serce
Daj mi twoją miłość zanim rozejdziemy się
I jestem w drodze bez powrotu
Och kochanie,poprostu spal , spal , spal
I nasza wiara poszła jak Pan i Pani Dobro
Więc dam tobie moje serce dziś wieczorem
refren
Panno Pocałunek pocałuj bang, chodź i zaśpiewajmy
Panno Pocałunek pocałuj bang teraz kołyszmy się
Potrząśnij twoją słodką, słodką, słodką małą rzeczą
Panno Pocałunek pocałuj bang, przyjdź kołyszmy się
Zrób he - de hi - ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób he-de hi-ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób the dip dip ded-de
(Zaśpiewaj the dip dip ded-de)
Zrób skiddly skiddly
(Zaśpiewaj skiddly skiddly)
Teraz zrób gucci bang bang
(Zaśpiewaj gucci bang bang)
Zrób skiddly buffely boodely bump
(Zaśpiewaj he skiddly buffely boodely bump)
Zrób och
(Zaśpiewaj och)
Panno Pocałunek, jesteś wszystkim dzisiaj wieczorem
Teraz potrząśnij twoją słodką, słodką seksowną rzeczą
refren
Panno Pocałunek pocałuj bang, chodź i zaśpiewajmy
Panno Pocałunek pocałuj bang teraz kołyszmy się
Potrząśnij twoją słodką, słodką, słodką małą rzeczą
Panno Pocałunek pocałuj bang, przyjdź kołyszmy się
Jesteś moją królową a ja twoim królem
(Panno Pocałunek pocałuj bang,
Panno Pocałunek pocałuj bang )
Potrząśnij twoją słodką, słodką rzeczą
pierścionek niech zadzwoni zadzwoni
Panno Pocałunek, przyjdź i zaśpiewaj
Zrób he - de hi - ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób he-de hi-ho
(Zaśpiewaj he-de hi-ho)
Zrób the dip dip ded-de
(Zaśpiewaj the dip dip ded-de)
Zrób skiddly skiddly
(Zaśpiewaj skiddly skiddly)
(Panna Pocałunek)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alex Christensen, Steffen Häfelinger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alex Christensen, Steffen Häfelinger |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alex Christensen & Oscar Loya |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Niemcy na Festiwalu Eurowizji w roku 2009. Zajęła 20. miejsce. |
Komentarze (3):