tekstowo.pl
891 133 tekstów w serwisie, 6 354 poszukiwanych i 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Alex Band - Last Goodbye
Odsłon: 6809
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): AleksaDuduś
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): aliwia92
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): AleksaDuduś
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odwracam stronę,
Moja historia dobiega końca.
Mówię do widzenia do wszystkich moich przyjaciół
Wiem robi się późno.
Skoro światło jest na mojej twarzy
Znowu cofam zegary do tyłu
I proszę o przebaczenie za moje grzechy.
Bo nie wiem gdzie pójdę.
Cóż to jest wszystko, co naprawdę wiem:

Będę kontynuować czekanie
Będę kontynuować śpiewanie mojej piosenki
To przenosi mnie przez to
Kazałem bliznom dowieść tego
No cóż wiem że droga jest długa
Ale pozostaję silny
Więc nie płacz
Bo to nie jest moje ostatnie pożegnanie

Odkrywan najtrudniejszą drogę
Uczysz się zanim popadniesz w łaskę
W cieniach możemy rosnąć
Jesteśmy nasionami, które siejemy
Przez każdą godzinę więdniemy
Od piasku do kamienia i skały do gliny
To jest słodko-gorzka symfonia
Cieszmy się darem danym tobie i mnie

Będę kontynuować czekanie
Będę kontynuować śpiewanie mojej piosenki
To przenosi mnie przez to
Kazałem bliznom dowieść tego
No cóż wiem że droga jest długa
Ale pozostaję silny
Więc nie płacz
Bo to nie jest moje ostatnie pożegnanie

Leje czerwony deszcz
I teraz moje stopy nie dotykają ziemi
Jestem zagubiony między gwiazdami i księżycami
Zobaczę cię wkrótce

Odwracam stronę,
Moja historia dobiega końca.
Mówię do widzenia do wszystkich moich przyjaciół
Wiem robi się późno.
Skoro światło jest na mojej twarzy
Znowu cofam zegary do tyłu
I proszę o przebaczenie za moje grzechy.
Bo nie wiem gdzie pójdę.
Cóż to jest wszystko, co naprawdę wiem:

Będę kontynuować czekanie
Będę kontynuować śpiewanie mojej piosenki
To przenosi mnie przez to
Kazałem bliznom dowieść tego
No cóż wiem że droga jest długa
Ale pozostaję silny
Więc nie płacz
Bo to nie jest moje ostatnie pożegnanie

Pozwól mi zagrać dla ciebie
Pozwól sercu brzmieć prawdziwie
Jeszcze raz
Jeszcze tylko raz

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I turn the page
My story ends
I say goodbye to all my friends
I know it's getting late
Now the light is on my face
I changed the clocks back again
And ask forgiveness for my sins
Cause I don't know where I'll go
Well this is all that I really know

I'll keep holding on
I'll keep singing my song
It gets me through it
I've got the scars to prove it
Well I know the road is long
But I'm staying strong
So don't cry
Cause this is not my last goodbye

I'm finding out the hardest way
You learn before you fall from grace
In shadows we can grow
We are the seeds we sow
Through every single hour fades
From sand to stone and rock to clay
It's bittersweet this symphony
Enjoy the gift that's given to you and me

I'll keep holding on
I'll keep singing my song
It gets me through it
I've got the scars to prove it
Well I know the road is long
But I'm staying strong
So don't cry
Cause this is not my last goodbye

The red rain is pouring down
And now my feet don't touch the ground
I'm lost between the stars and moons
I will see you soon

I turn the page
My story ends
I say goodbye to all my friends
I know it's getting late
Now the light is on my face
I changed the clocks back again
And ask forgiveness for my sins
Cause I don't know where I'll go
Well this is all that I really know

I'll keep holding on
I'll keep singing my song
It gets me through it
I've got the scars to prove it
Well I know the road is long
But I'm staying strong
So don't cry
Cause this is not my last goodbye

Let me play for you
Let this heart ring true
One more time
Just one more time

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

annierock
annierock 09 października 2012 20:35
(+1) + -
tak racja głos ma niesamowity ;)

joel24
Joel24 13 stycznia 2012 16:05
(0) + -
Przepiękna piosenka taka realna!!! A glos ma zarombisty ze trafia do serca

kina12209
Kina12209 20 lipca 2009 16:40
(+1) + -
Ta piosenka jest piękna zupełnie tak jak jego głos ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ