Teksty piosenek > A > Alesso > Heroes (We Could Be) feat. Tove Lo
2 411 229 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Alesso - Heroes (We Could Be) feat. Tove Lo

Heroes (We Could Be)  feat. Tove Lo

Heroes (We Could Be) feat. Tove Lo

Tekst dodał(a): sexorpizza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izzyaisabelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We go hideaway in daylight
We go undercover wait out the sun
Got a secret side in plain sight
When the streets are empty
That’s where we run

Everyday people do
Everyday things but I
Can't be one of them
I know you hear me now
We are a different kind
We can do anything

We could be heroes
We could be heroes
Me and you
We could be heroes
We could be heroes
Me and you
We could be

Anybody’s got the power
They don’t see it
Does they don’t understand
Spin around and run for hours
You and me we got the world in our hands

Everyday people do
Everyday things but I
Can't be one of them
I know you hear me now
We are a different kind
We can do anything

We could be heroes
We could be heroes
Me and you
We could be heroes
We could be heroes
Me and you
We could be

We could be heroes
We could be heroes
Me and you
We could be

All we looking for is love and a little light
Love and a little light

(We could be)

All we looking for is love and a little light
Love and a little light

We could be heroes
We could be heroes
Me and you
We could be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szukamy schronienia w świetle dnia
Idziemy pod przykryciem, czekając na słońce
Ma sekretną stronę za równiną
Gdzie ulice są puste
Tam właśnie biegniemy

Codziennie ludzie robią
Codzienne rzeczy, ale ja
Nie mogę być jednym z nich
Wiem, że mnie teraz słyszysz
Jesteśmy innego rodzaju
Możemy zrobić cokolwiek

Moglibyśmy być bohaterami
Moglibyśmy być bohaterami
Ja i ty
Moglibyśmy być bohaterami
Moglibyśmy być bohaterami
Ja i ty
Moglibyśmy być

Każdy ma moc
Oni tego nie widzą
Czy oni nie rozumieją
Zakręć się wokół i biegnij godzinami
Ty i ja mamy świat w naszych dłoniach

Codziennie ludzie robią
Codzienne rzeczy, ale ja
Nie mogę być jednym z nich
Wiem, że mnie słyszysz
Jesteśmy innego rodzaju
Możemy zrobić cokolwiek

Moglibyśmy być bohaterami
Moglibyśmy być bohaterami
Ja i ty
Moglibyśmy być bohaterami
Moglibyśmy być bohaterami
Ja i ty
Moglibyśmy być

Moglibyśmy być bohaterami
Moglibyśmy być bohaterami
Ja i ty
Moglibyśmy być

Wszystko, czego szukamy to miłość i trochę światła
Miłość i trochę światła

(Moglibyśmy być)

Wszystko, czego szukamy to miłość i trochę światła
Miłość i trochę światła

Moglibyśmy być bohaterami
Moglibyśmy być bohaterami
Ja i ty
Moglibyśmy być

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alessandro Lindbland, Tove Lo, David Bowie, Brian Eno

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Płyty:

Alesso featuring Tove Lo ‎– Heroes (We Could Be) [AAC/singel CDr Promo, 2014], Forever (CD/14xAAC/14xMP3, 2015); Muzyka Radia ZET - Vol.9 (2 x CD, składanka, 2015).

Ciekawostki:

Gatunek utworu określany jest jako electronic w stylu electro house.

Ścieżka dźwiękowa:

Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski

Komentarze (8):

tovelover 27 sierpnia 2016 23:18
(0)
Zapraszam na polski fanpage Tove Lo - https://www.facebook.com/ToveLoPL

wiki70 18 marca 2016 08:06 (edytowany 1 raz)
(+3)
Zawsze kiedy leci to w radiu płaczę. Kiedys kolezanka puściła podczas słuchania z jednych słuchawek - tez nie mogłam sie powstrzymać. Powód jest dość smutny - miałam kiedys oswojoną papugę. Pewnego dnia wypuściłam ja z klatki, wchodziłam do pokoju czymś zajęta i nie miałam czasu myślec o niej. Wybiegła mi na 'spotkanie', a ja przez zwyczajna nieuwagę po prostu ja rozdeptałam :'( akurat wtedy miałam włączone radio i leciała ta konkretna piosenka. Moze sie to wydawać smieszne, bo nie jest to jakas wielka tragedia - na youtubie ktoś pisał ze przy tym jego ojciec umierał na raka - jednak po prostu nie potrafię pohamować łez, to była moja wina. Piosenka jest piękna, ale zwyczajnie nie moge jej słuchać, jakiekolwiek próby uodpornienia prowadzą do jeszcze większego płaczu. Przepraszam, znowu mam łzy w oczach.

wiki70 18 marca 2016 08:05 (edytowany 1 raz)
(-1)
komentarz usunięty

Daiktar 15 października 2015 18:12
(+2)
Cudowna piosenka!! Uwielbiam go! <33

pimpka8 1 marca 2015 14:52
(+3)
Świetny teks-strasznie prawdziwy. Przemawiający teledysk i wpadająca w ucho melodia. Po prostu PERFECT!!!

Domi099 15 grudnia 2014 19:14
(+7)
Świetny wokal. Świetny teledysk <3 Nic dodać nic ująć <3

Patty200 29 listopada 2014 22:25 (edytowany 2 razy)
(+3)
Mówiłam przy poprzedniej piosence to tylko motywacja dla niej i jest bardzo świetna więcej takich piosenek a ja tylko będę czekać w każdym najnowszym teledysku wygląda coraz świetniej i również świetnie wygląda w tym teledysku jak to usłyszałam na Esce oszalałam

ynikola 27 października 2014 16:32
(+5)
Świetna piosenka :)

tekstowo.pl
2 411 229 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności