Teksty piosenek > A > Alesana > The Thespian
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 455 oczekujących

Alesana - The Thespian

The Thespian

The Thespian

Tekst dodał(a): Elmooo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chyba Kpisz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zosiekx3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Baby! why are you doing this to me?
Sweetheart! are those your eyes staring straight back at me?
Angel! I see your smile everywhere!
Darling! stop!

Night falls and Im running in circles wo OH oh!
Im being chased by my imagination wo oh oh!

Tell me Im forgiven say youll always be mine
Say that everything is over, tell me Im fine...
No one deserves to live like this! x2

I touch your lips and stare in your eyes
You smile and it makes me fly
You are the reason my heart beats
Tonight it's just you and me...

Night as dark as my thoughts
Sets the scene for my return
Lightning nips at my heels
As I race home
Wearily I stagger
Towards the song of her pale voice
Demons jeer my attempt
To be free

Tell me Im forgiven say youll always be mine
Say that everything is over, tell me Im fine...
No one deserves to live like this! x2

I touch your lips and stare in your eyes
You smile and it makes me fly
You are the reason my heart beats
Tonight its just you and me...

Windows cast her gentle reflection
Her somber silhouette dances for me

Look at you, you miserable fool!
Get off your knees, your prayers fall upon deaf ears
Gods turned his back on you, heavens gates are shut
And now youre knocking on the Devils door!

Ive been expecting you for some time, sir
Allow me to introduce myself
Im the one who pulls on all the strings, son
Youre lucky I dont kill you where you stand!
Dear God, it's her!

This can't be real
Tonight I raise my glass
There's nothing left
For I know it's time to move on

All hope has failed
My patience will not last
I've lost my soul
Tomorrow I will be gone


The night sky feels as though it has never been darker
With the fleeting hope of vengeance compelling me
I will attempt to recollect myself and resume my chase
But what is it that I am chasing? Am I really chasing anything at all?
Or am I simply drowning myself in revenge to avoid the horrifying truth?
I've lost the only thing that made me feel truly alive
Are my hands responsible? Are his? Who was he?
Who was the madman that stood before me tonight?
I swear I've seen his face before... I know I've seen his face before...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie! Czemu mi to robisz?
Skarbie! Czy twoje oczy oglądają się za mną?
Aniele! Widzę wszędzie twój uśmiech!
Najdroższa! Skończ!

Noc zapada a ja kręcę się wkoło
Ścigany przez własną wyobraźnię

Powiedz mi, że zapomniałem stwierdzić, że zawsze będziesz moja
Powiedz mi, że wszystko skończone, powiedz że ocalałem..
Nikt nie zasługuje by żyć w ten sposób

Dotykam twoich ust i wpatruje się w twoje oczy
Uśmiechasz się i to sprawia, że latam
Jesteś przyczyną bicia mego serca
Dzisiejszej nocy tylko ty i ja...

Noc czarna jak moje myśli
Ustawia scenę mego powrotu
błyskawice uderzające pod moje pięty
pędzę do domu,
ze zmęczenia się chwieję,
w kierunku jej blednącego głosu
demony kpią z moich prób
bycia wolnym

powiedz mi, że zapomniałem stwierdzić, że zawsze będziesz moja
powiedz mi, że wszystko skończone, powiedz że ocalałem..
nikt nie zasługuje by tak żyć.

dotykam twoich ust i wpatruje się w twoje oczy
uśmiechasz się i to sprawia, że latam
jesteś przyczyną bicia mego serca
dzisiejszej nocy tylko ty i ja...

okna odzwierciedlają jej łagodne odbicie
jej ponura sylwetka tańczy dla mnie

spójrz na siebie, nędzny głupcze
podnieś się z kolan, twoje modlitwy nie trafiają do ich głuchych uszu
bogowie się od ciebie odwracają, niebiańskie klapy są zamknięte
i teraz pukasz do drzwi diabła

oczekiwałem cię już od jakiegoś czasu,
pozwól mi się przedstawić
jestem jedynym, który pociąga za struny, synu
masz szczęście że nie zabiłem cię tam, gdzie stałeś
dobry boże, to ona!

dzisiejszej nocy wznoszę mą szklankę
to nie może być prawdą
wiem, to czas by się przenieść
na mą cierpliwość, nie będzie ostatnią
wszystkie nadzieje umarły.
zagubiłem swą duszę.
jutro odejdę.

Nocne niebo ma wrażenie, że to nigdy nie było ciemniejsze
Z chwilową nadzieją na zemstę zmuszającą mnie
Spróbuję dojść do siebie i podejmę na nowo mój pościg
Ale co jest tym że gonię? Naprawdę gonię cokolwiek?
Albo po prostu topię się w zemście uniknąć przerażającej prawdy?
Zgubiłem jedyną rzecz, która sprawiła, że czuję się naprawdę żywy
Moje ręce są odpowiedzialne? Są jego? Kim był on?
Kto był wariatem, który stanął przede mną dziś wieczorem?
Przysięgam, że dostrzegłem jego twarz wcześniej... Wiem, że dostrzegłem jego twarz wcześniej.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

FallenAngelx 11 lutego 2022 07:37
(0)
Kocham tą piosenkę i to się nie zmieni

EvenLith 15 czerwca 2012 09:00
(0)
Teledysk i piosenka zaje**ście się komponują!

BlackKitty 29 maja 2012 23:11
(0)
Kocham tą nutę . <333

lisbeth09 22 kwietnia 2012 11:03
(+1)
Ktoś w tłumaczeniu pogubił trochę tekstu...

LalaDolly 6 kwietnia 2012 19:14
(0)
Ubóstwiam <3

Caridea 20 marca 2012 16:13
(0)
to jest...
genialne .! ^.^

whitenuts 25 sierpnia 2011 16:53
(0)
moja ulubiona ♥

iampositivee 29 kwietnia 2011 22:51
(+1)
Alesana wymiata.

Marikuś98 9 listopada 2010 20:22
(0)
kocham ^_^

ElisETF 1 czerwca 2010 20:20
(0)
najlepsza z nowej płyty ;3

horrorek 8 kwietnia 2010 16:15
(0)
świetna piosenka ^^

tekstowo.pl
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności