Teksty piosenek > A > Aleksandra Pęczek > Nieosiągalny
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 546 oczekujących

Aleksandra Pęczek - Nieosiągalny

Nieosiągalny

Nieosiągalny

Tekst dodał(a): ankax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konrad38 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sanoczanka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na wystawie tam za szybą, za szybą
Serca łamiesz, mówisz po co Tobie miłość?
Może właśnie ja to sprawię
Przeznaczenie pod mój adres wyśle Cię
Czekam na ten dzień,
A czasu jest coraz mnie-e-e-e-ej

Ref. Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Można podziwiać, nie można mieć
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
Arktycznym chłodem usypiasz mnie

Czas upływa, tracę głowę, tracę głowę
Nadal nie wiem jak to zrobić, jak Cię zdobyć
Jestem Tobie obojętna,
Ten scenariusz pełen jest smutnych scen
Stoję w miejscu wciąż,
A czasu jest coraz mnie-e-e-e-ej

Ref. Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Można podziwiać, nie można mieć
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
Arktycznym chłodem usypiasz mnie

To jednostronne kochanie i więcej nic
Rozumiem wszystko, tak musi być
I choć się nigdy nie dowiesz kim jestem ja
Wciąż jesteś wszystkim tym, co mam

Nieosiągalny egzemplarz, rozgryzłam Cię
Można podziwiać, nie można mieć
Jesteś przeciwnym biegunem, łamaczem serc
Arktycznym chłodem usypiasz mnie x2

Usypiasz mnie…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
At the exhibition there behind the glass, behind the glass
Heart break say, what, you love?
Maybe that will make it a
Intended for my address I will send you
I'm waiting for that day,
And time is running me-e-e-e-eeee

Ref reachable copy, figured you
You can admire, you can have
You are the flip side, a heartbreaker
Arctic cold snoozing me

Time goes by, I'm losing my head, I lose my head
I still do not know how to do, how you get
I am indifferent to you,
This scenario is full of sad scenes
I stand in a place still
And time is running me-e-e-e-eeee

Ref reachable copy, figured you
You can admire, you can have
You are the flip side, a heartbreaker
Arctic cold snoozing me

This one-sided love and nothing more
I understand all that it has to be
And though he will never know who I am, I
You are still all about what I have

Unreachable copy, figured you
You can admire, you can have
You are the flip side, a heartbreaker
Arctic cold snoozing me x2

Aaaaaaaaaaaaaaa
Snoozing me ...
aaaaaaaaaaaaa

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marcin Piotrowski (Liber)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aleksandra Pęczek, Andrzej Woźniak, Bogumił Romanowski, Łukasz Mróz (Mrozu)

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Aleksandra Pęczek

Płyty:

RMF Polskie Przeboje 2013 (2xCD, składanka, 2013)

Komentarze (4):

krisvankroft 20 grudnia 2017 13:12
(+1)
Bardzo realistyczne słowa,prosto z życia, P.S. ---> Facebook to "bajka" ja zawsze wybieram real. xD

Aguchh 16 grudnia 2013 01:37 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

ankax 30 kwietnia 2013 16:28
(+1)
@Alija10: :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Alija10 28 kwietnia 2013 23:39
(+1)
wysłałam już poprawki tekstu i metryki :) a piosenka bardzo fajna :)))

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności