Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alejandro Fernandez
Popularne teksty
Alejandro Fernandez - No Lo Beses
No Lo Beses
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robertaalma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Colunga
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sé muy bien que te vas y no piensas hablar
Y que al menos pretendes nunca regresar
Pero vida déjame que te bendiga
Por que así es la vida y se que volverás
Que ha llegado el momento en que quieres volar
Comparar otros besos y formas de amar
Soy humano y lo entiendo
No detengo tus anhelos de probar tu libertad
Sé que existe alguien mas
Que busca tu amor
Que es algo normal
Que estas en tu derecho
Y no lo puedo evitar
Pero no lo beses como a mí
Pero no lo toques nunca así
Pues yo nunca beso como a ti te beso
Cuando me tropiezo por ahí
Pero no lo mires como a mí
No lo acaricies nunca así
Por tu bien lo digo por que si lo haces
Te vas a acordar de mi
Tal vez creas que estoy loco por pensar así
Por dejarte partir y alejarte de mi
Pero vida se te olvida que eres mía
Y tu partida solo es parte del vivir
Sé que existe alguien mas
Que busca tu amor
Que es algo normal
Que estas en tu derecho
Y no lo puedo evitar
Pero no lo beses como a mí
Pero no lo toques nunca así
Pues yo nunca beso como a ti te beso
Cuando me tropiezo por ahí
Pero no lo mires como a mí
No lo acaricies nunca así
Por tu bien lo digo por que si lo haces
Te vas a acordar de mi
Y que al menos pretendes nunca regresar
Pero vida déjame que te bendiga
Por que así es la vida y se que volverás
Que ha llegado el momento en que quieres volar
Comparar otros besos y formas de amar
Soy humano y lo entiendo
No detengo tus anhelos de probar tu libertad
Sé que existe alguien mas
Que busca tu amor
Que es algo normal
Que estas en tu derecho
Y no lo puedo evitar
Pero no lo beses como a mí
Pero no lo toques nunca así
Pues yo nunca beso como a ti te beso
Cuando me tropiezo por ahí
Pero no lo mires como a mí
No lo acaricies nunca así
Por tu bien lo digo por que si lo haces
Te vas a acordar de mi
Tal vez creas que estoy loco por pensar así
Por dejarte partir y alejarte de mi
Pero vida se te olvida que eres mía
Y tu partida solo es parte del vivir
Sé que existe alguien mas
Que busca tu amor
Que es algo normal
Que estas en tu derecho
Y no lo puedo evitar
Pero no lo beses como a mí
Pero no lo toques nunca así
Pues yo nunca beso como a ti te beso
Cuando me tropiezo por ahí
Pero no lo mires como a mí
No lo acaricies nunca así
Por tu bien lo digo por que si lo haces
Te vas a acordar de mi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem bardzo dobrze, że odchodzisz i nie zamierzasz rozmawiać
I, że przynajmniej próbujesz nigdy nie wrócić
Ale życie, pozwól się pobłogosławić
Bo takie jest życie i wiem, że wrócisz
Nadszedł moment, w którym chcesz latać
Porównać inne pocałunki i sposoby kochania
Jestem człowiekiem i rozumiem to
Nie zatrzymuję Twoich życzeń spróbowania wolności
Wiem, że jest ktoś jeszcze
Kto szuka Twojej miłości
Że to coś normalnego
Bo masz do tego prawo
I nie mogę temu zapobiec
Ale nie całuj go, jak mnie
Nie dotykaj go nigdy tak
Bo ja nikogo nie całuję, jak Ciebie
Kiedy przechadzam się tędy
Ale nie patrz na niego, jak na mnie
Nie pieść go nigdy tak
Mówię to dla Twojego dobra, bo kiedy to zrobisz
Przypomnisz sobie o mnie
Być może myślisz, że jestem szalony, myśląc tak
Pozwalając Ci odejść i odsuwając Cię ode mnie
Ale życie, zapominasz, że jesteś moja
I Twoje odejście jest tylko częścią życia
Wiem, że jest ktoś jeszcze
Kto szuka Twojej miłości
Że to coś normalnego
Bo masz do tego prawo
I nie mogę temu zapobiec
Ale nie całuj go, jak mnie
Nie dotykaj go nigdy tak
Bo ja nikogo nie całuję, jak Ciebie
Kiedy przechadzam się tędy
Ale nie patrz na niego, jak na mnie
Nie pieść go nigdy tak
Mówię to dla Twojego dobra, bo kiedy to zrobisz
Przypomnisz sobie o mnie
I, że przynajmniej próbujesz nigdy nie wrócić
Ale życie, pozwól się pobłogosławić
Bo takie jest życie i wiem, że wrócisz
Nadszedł moment, w którym chcesz latać
Porównać inne pocałunki i sposoby kochania
Jestem człowiekiem i rozumiem to
Nie zatrzymuję Twoich życzeń spróbowania wolności
Wiem, że jest ktoś jeszcze
Kto szuka Twojej miłości
Że to coś normalnego
Bo masz do tego prawo
I nie mogę temu zapobiec
Ale nie całuj go, jak mnie
Nie dotykaj go nigdy tak
Bo ja nikogo nie całuję, jak Ciebie
Kiedy przechadzam się tędy
Ale nie patrz na niego, jak na mnie
Nie pieść go nigdy tak
Mówię to dla Twojego dobra, bo kiedy to zrobisz
Przypomnisz sobie o mnie
Być może myślisz, że jestem szalony, myśląc tak
Pozwalając Ci odejść i odsuwając Cię ode mnie
Ale życie, zapominasz, że jesteś moja
I Twoje odejście jest tylko częścią życia
Wiem, że jest ktoś jeszcze
Kto szuka Twojej miłości
Że to coś normalnego
Bo masz do tego prawo
I nie mogę temu zapobiec
Ale nie całuj go, jak mnie
Nie dotykaj go nigdy tak
Bo ja nikogo nie całuję, jak Ciebie
Kiedy przechadzam się tędy
Ale nie patrz na niego, jak na mnie
Nie pieść go nigdy tak
Mówię to dla Twojego dobra, bo kiedy to zrobisz
Przypomnisz sobie o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jose Luis Ortega Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alejandro Fernández |
| Płyty: |
Dos Mundos: Evolución |
Komentarze (0):