Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alanis Morissette
Popularne teksty
Alanis Morissette - Spoon
Spoon
Tekst dodał(a): cyrylka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dave :
Spoon in spoon
Stirring my coffee
I thought of you
And turned to the gate
And on my way came
Up with the answers
I scratched my head
And the answers were gone
From hand to hand
Wrist to the elbow
Red blood sand
Could dad be god
Crosses cross hung
Out like a wet rag
Forgive you why
You hung me out to dry
Maybe I'm crazy
But laughing out loud
Makes the pain pass by
And maybe you're a little crazy
But laughing out loud makes it all subside
Holding, I'm holding
I'm still falling
I'm still falling
Spoon in spoon
Stirring my coffee
I thought of this
And turned to the gate
But on my way
Crack
Lightning and thunder
I hid my head
And the storm slipped away
Well maybe I'm crazy
And laughing out loud
Makes it all pass by
And maybe you're a little crazy
And laughing out loud
Makes it all alright
Laughing out loud
Alanis :
From time to time
Minutes and hours
Some move ahead while
Some lag behind
It's like the balloon that
Rise and then vanish
This drop of hope
That falls from his eyes
Dave :
Spoon in spoon
Stirring my coffee
I think of this
And turn to go away
But as I walk
There're voices behind me saying
Sinners sin
Come now and play
Laughing out loud
Come now and play
Spoon in spoon
Stirring my coffee
I thought of you
And turned to the gate
And on my way came
Up with the answers
I scratched my head
And the answers were gone
From hand to hand
Wrist to the elbow
Red blood sand
Could dad be god
Crosses cross hung
Out like a wet rag
Forgive you why
You hung me out to dry
Maybe I'm crazy
But laughing out loud
Makes the pain pass by
And maybe you're a little crazy
But laughing out loud makes it all subside
Holding, I'm holding
I'm still falling
I'm still falling
Spoon in spoon
Stirring my coffee
I thought of this
And turned to the gate
But on my way
Crack
Lightning and thunder
I hid my head
And the storm slipped away
Well maybe I'm crazy
And laughing out loud
Makes it all pass by
And maybe you're a little crazy
And laughing out loud
Makes it all alright
Laughing out loud
Alanis :
From time to time
Minutes and hours
Some move ahead while
Some lag behind
It's like the balloon that
Rise and then vanish
This drop of hope
That falls from his eyes
Dave :
Spoon in spoon
Stirring my coffee
I think of this
And turn to go away
But as I walk
There're voices behind me saying
Sinners sin
Come now and play
Laughing out loud
Come now and play
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDave:
Łyżeczka w łyżeczce
Mieszam swoją kawę
Pomyślałem o tobie
I skręciłem w bramę
A na mojej drodze pojawiły
Się odpowiedzi
Podrapałem się po głowie
I odpowiedzi zniknęły
Od ręki do ręki
Nadgarstka do łokcia
Krwistoczerwony piasek
Czy tata mógłby być bogiem
Zawieszone krzyże się krzyżują
Wisząc jak mokra szmata
Wybaczyłem ci to, dlaczego
Powiesiłaś mnie, żebym wyschnął
Może jestem szalony
Ale donośny śmiech
Sprawia, że ból mija
I może ty też jesteś nieco szalona
Ale donośny śmiech sprawia, że wszystko ustępuje
Trzymam, trzymam się
Nadal spadam
Nadal spadam
Łyżeczka w łyżeczce
Mieszam swoją kawę
Pomyślałem o tym
I skręciłem w bramę
Ale na mojej drodze
Roztrzaskały się
Błyskawica i piorun
Schowałem głowę
I burza wyślizgnęła się
Cóż, może jestem szalony
Ale donośny śmiech
Sprawia, że wszystko mija
I może jesteś nieco szalona
Ale donośny śmiech
Sprawia, że wszystko jest w porządku
Donośny śmiech
Alanis:
Od czasu do czasu
Minuty i godziny
Niektórzy brną do przodu podczas gdy
Niektórzy zostają w tyle
To jak balon, który
Wznosi się, a potem rozmywa
Ta kropla nadziei
Która spada z jego oczu
Dave:
Łyżeczka w łyżeczce
Mieszam swoją kawę
Myślę o tym
I odwracam się, żeby odejść
Ale gdy idę
Jakieś głosy za mną mówią:
Grzesznicy grzeszą
Chodź i pobawmy się
Donośny śmiech
Chodź i pobawmy się
Łyżeczka w łyżeczce
Mieszam swoją kawę
Pomyślałem o tobie
I skręciłem w bramę
A na mojej drodze pojawiły
Się odpowiedzi
Podrapałem się po głowie
I odpowiedzi zniknęły
Od ręki do ręki
Nadgarstka do łokcia
Krwistoczerwony piasek
Czy tata mógłby być bogiem
Zawieszone krzyże się krzyżują
Wisząc jak mokra szmata
Wybaczyłem ci to, dlaczego
Powiesiłaś mnie, żebym wyschnął
Może jestem szalony
Ale donośny śmiech
Sprawia, że ból mija
I może ty też jesteś nieco szalona
Ale donośny śmiech sprawia, że wszystko ustępuje
Trzymam, trzymam się
Nadal spadam
Nadal spadam
Łyżeczka w łyżeczce
Mieszam swoją kawę
Pomyślałem o tym
I skręciłem w bramę
Ale na mojej drodze
Roztrzaskały się
Błyskawica i piorun
Schowałem głowę
I burza wyślizgnęła się
Cóż, może jestem szalony
Ale donośny śmiech
Sprawia, że wszystko mija
I może jesteś nieco szalona
Ale donośny śmiech
Sprawia, że wszystko jest w porządku
Donośny śmiech
Alanis:
Od czasu do czasu
Minuty i godziny
Niektórzy brną do przodu podczas gdy
Niektórzy zostają w tyle
To jak balon, który
Wznosi się, a potem rozmywa
Ta kropla nadziei
Która spada z jego oczu
Dave:
Łyżeczka w łyżeczce
Mieszam swoją kawę
Myślę o tym
I odwracam się, żeby odejść
Ale gdy idę
Jakieś głosy za mną mówią:
Grzesznicy grzeszą
Chodź i pobawmy się
Donośny śmiech
Chodź i pobawmy się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):