Teksty piosenek > A > Alan Parsons Project > You're Gonna Get Your Fingers Burned
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Alan Parsons Project - You're Gonna Get Your Fingers Burned

You're Gonna Get Your Fingers Burned

You're Gonna Get Your Fingers Burned

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kora999 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Watch me closely, catch my eye
If you do I beg you to remind me
Who is stronger, who is weak of those who seek
And don't know where to find me

Ask me, "Why?" and I don't know
Ask me, "Why?" and I say
"Now you see me, now you don't"
I thought by now you'd learn
You're gonna get your fingers burned
You know you gonna get burned
You get your fingers burned
You know you gonna get burned

Watch me closely, understand
That what you see is only an illusion
If I'm wrong and you are right
Then I will light your darkness with confusion

Ask me, "Why?", I don't know
You ask me, "Why?" and I say
"Chances are, you're playin' with fire"
I thought by now you'd learn
You're gonna get your fingers burned
You're gonna get your fingers burned
You know you're gonna get burned

Watch me closely, be aware
That all I do is only to surprise you
And every move is sleight of hand
And every word is planned to mystify you

Ask me, "Why?", I don't know
Ask me, "Why?" and I say
"Don't get fooled a second time"
I thought by now you'd learn
You're gonna get your fingers burned

You know you're gonna get
You know you're gonna get
You know you're gonna get burned
...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obserwuj mnie uważnie, złap moje spojrzenie
Jeśli to zrobisz, błagam cię byś mi przypomniał
Kto jest silniejszy, kto jest słaby spośród tych, którzy szukają
I nie wiedzą gdzie mnie znaleźć

Zapytaj mnie "Dlaczego?" i nie wiem
Zapytaj mnie "Dlaczego?" i powiem
"Teraz mnie widzisz, a teraz nie"
Sądziłem, że do tej pory się nauczysz
Poparzysz sobie palce
Wiesz, że się poparzysz
Parzysz sobie palce
Wiesz, że się poparzysz

Obserwuj mnie uważnie, zrozum
Że to co widzisz jest tylko iluzją
Jeśli się mylę a ty masz rację
Oświecę twoją ciemność dezorientacją

Zapytaj mnie "Dlaczego?", nie wiem
Pytasz mnie "Dlaczego?" i mówię
"Szanse są, że igrasz z ogniem"
Sądziłem, że do tej pory się nauczysz
Poparzysz sobie palce
Poparzysz sobie palce
Wiesz, że się poparzysz

Obserwuj mnie uważnie, bądź świadomy
że wszystko, co robię jest tylko po to, by cię zaskoczyć
I każdy ruch jest sztuczką kuglarską
I każde słowo jest zaplanowane by cię zadziwić

Zapytaj mnie "Dlaczego?" i nie wiem
Zapytaj mnie "Dlaczego?" i powiem
"Nie daj się oszukać drugi raz"
Sądziłem, że do tej pory się nauczysz
Poparzysz sobie palce

Wiesz, że się
Wiesz, że się
Wiesz, że się poparzysz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alan Parsons / Eric Woolfson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Alan Parsons / Eric Woolfson

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Alan Parsons Project

Płyty:

You're Gonna Get Your Fingers Burned (SP Promo, 1982), Eye In The Sky (LP/MC, 1982), Eye In The Sky/Vulture Culture (2xCD, 1995), Platinum & Gold Collection (CD, 2003), Silence And I – The Very Best Of (3xCD, 2003), Extended Versions: The Encore Collection (CD, 2004), Greatest Hits (3xCD, 2012), The Complete Albums Collection (CD, box set, 2014)

Komentarze (1):

marek1312 30 grudnia 2014 01:28
(0)
ja po prost chciałem po polsku

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności