Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Parsons Project
Popularne teksty
Alan Parsons Project - The Very Last Time
The Very Last Time
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Budaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need to remember the day
When we said goodbye for the very last time
There was still so much to say
But time came between us and quietly stole you away
Let me remember the day
We walk to the garden and sit for a while
The hours are slipping away
Still I try to hold them and freeze them in time
So leave me believing we'll meet here again
Promise me some kind of sign
And as each day turns into night
I blow out the candle and turn down the sheet
And now that you've risen so high
I know that you watch over me as I sleep
Always believing we'll meet up again
Awaiting some kind of sign
So now I remember the day
When we said goodbye for the very last time
But no one can take you away
'Cause here in my memories there's never a very last time
Never a very last time
When we said goodbye for the very last time
There was still so much to say
But time came between us and quietly stole you away
Let me remember the day
We walk to the garden and sit for a while
The hours are slipping away
Still I try to hold them and freeze them in time
So leave me believing we'll meet here again
Promise me some kind of sign
And as each day turns into night
I blow out the candle and turn down the sheet
And now that you've risen so high
I know that you watch over me as I sleep
Always believing we'll meet up again
Awaiting some kind of sign
So now I remember the day
When we said goodbye for the very last time
But no one can take you away
'Cause here in my memories there's never a very last time
Never a very last time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę zapamiętać ten dzień
Kiedy przegnaliśmy się po raz ostatni
Było ciągle tak dużo do powiedzenia
Lecz czas wkroczył między nas i powoli mi cię odebrał
Pozwól mi pamiętać ten dzień
Wchodzimy do ogrodu i siadamy na dłużej
Godziny mijają
Ciągle próbuje je zatrzymać i zamrozić w czasie
Więc zostaw mi wiarę, że spotkamy się znowu
Obiecaj mi jakiś znak
I jak każdy dzień obraca się w noc
Gaszę świecę i zaciągam zasłony
Teraz gdy uniosłeś się tak wysoko
Wiem, że pilnujesz mnie gdy śpię
Zawsze wierzę, że spotkamy się znów
Oczekuję jakiegoś znaku
Więc teraz pamiętam ten dzień
Kiedy pogrzebaliśmy się po raz ostatni
Lecz nikt nie może Cię zabrać
Ponieważ w moich myślach nigdy nie ma ostatniego razu
Nigdy nie ma ostatniego razu
Kiedy przegnaliśmy się po raz ostatni
Było ciągle tak dużo do powiedzenia
Lecz czas wkroczył między nas i powoli mi cię odebrał
Pozwól mi pamiętać ten dzień
Wchodzimy do ogrodu i siadamy na dłużej
Godziny mijają
Ciągle próbuje je zatrzymać i zamrozić w czasie
Więc zostaw mi wiarę, że spotkamy się znowu
Obiecaj mi jakiś znak
I jak każdy dzień obraca się w noc
Gaszę świecę i zaciągam zasłony
Teraz gdy uniosłeś się tak wysoko
Wiem, że pilnujesz mnie gdy śpię
Zawsze wierzę, że spotkamy się znów
Oczekuję jakiegoś znaku
Więc teraz pamiętam ten dzień
Kiedy pogrzebaliśmy się po raz ostatni
Lecz nikt nie może Cię zabrać
Ponieważ w moich myślach nigdy nie ma ostatniego razu
Nigdy nie ma ostatniego razu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ian Bairnson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ian Bairnson |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Parsons |
| Płyty: |
The Time Machine (1999), The Very Last Time (single 1999 Europe only) |
Komentarze (0):