Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Parsons Project
Popularne teksty
17. Nemo - The Code
Alan Parsons Project - Light Of The World
Light Of The World
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kora999
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am just a stranger in a promised land
I am only learning a game with rules I don't understand
Going 'round in circles, I've been 'round before
I am lost in so many ways, I can walk no more
I can walk no more
I am just a drifter on an open sea
But no matter how much I try, the tide will not turn for me
Going 'round in circles till I reach the shore
I am blown by so many winds, I can take no more
I can take no more
Light of the world, I stand alone
'Cause I could not see the light of the world
Show me the fire in a true believer's eye
I am just a dreamer when I close my eyes
I can fly so close to the sun that I cannot see it rise
Going 'round in circles in a silent sky
I am lost for so many words, I cannot say why
I cannot say why
Light of the world, I stand alone
'Cause I could not see the light of the world
Show me the fire in a true believer's eye
Just a traveler on an endless flight
But no matter which way I turn, I journey into the night
Going 'round in circles till the mountains fall
To believe in so many truths makes no sense at all
Makes no sense at all
Light of the world, I stand alone
'Cause I could not see the light of the world
I was afraid 'cause I could not see the light of the world
Show me the fire in a true believer's eye
So many ways
So many ways
I am only learning a game with rules I don't understand
Going 'round in circles, I've been 'round before
I am lost in so many ways, I can walk no more
I can walk no more
I am just a drifter on an open sea
But no matter how much I try, the tide will not turn for me
Going 'round in circles till I reach the shore
I am blown by so many winds, I can take no more
I can take no more
Light of the world, I stand alone
'Cause I could not see the light of the world
Show me the fire in a true believer's eye
I am just a dreamer when I close my eyes
I can fly so close to the sun that I cannot see it rise
Going 'round in circles in a silent sky
I am lost for so many words, I cannot say why
I cannot say why
Light of the world, I stand alone
'Cause I could not see the light of the world
Show me the fire in a true believer's eye
Just a traveler on an endless flight
But no matter which way I turn, I journey into the night
Going 'round in circles till the mountains fall
To believe in so many truths makes no sense at all
Makes no sense at all
Light of the world, I stand alone
'Cause I could not see the light of the world
I was afraid 'cause I could not see the light of the world
Show me the fire in a true believer's eye
So many ways
So many ways
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem po prostu obcym w obiecanej ziemi
Ja tylko uczę się gry z zasadami, których nie rozumiem
Idąc dookoła w kółko, byłem dookoła wcześniej
Jestem zagubiony w tak wielu drogach, nie mogę więcej chodzić
Nie mogę więcej chodzić
Jestem tylko tułaczem na otwartym morzu
Ale nieważne ile razy próbuję, pływ nie obróci się dla mnie
Idąc dookoła w kółko dopóki osiągnę brzeg
Jestem zdmuchiwany przez tak wiele wiatrów, nie mogę wziąć więcej
Nie mogę więcej wziąć
Światło świata, stoję sam
Ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Pokaż mi ogień w prawdziwie wierzących oczach
Jestem po prostu marzycielem kiedy zamykam oczy
Mogę polecieć tak blisko słońca, że nie mogę zobaczyć jak to rośnie
Idąc dookoła w kółko w cichym niebie
Jestem zagubiony w tylu słowach, nie umiem powiedzieć dlaczego
Nie umiem powiedzieć dlaczego
Światło świata, stoję sam
Ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Pokaż mi ogień w prawdziwie wierzących oczach
Tylko podróżujący w nieskończenie długim locie
Ale nie istotne w którą stronę się obrócę, podróżuję do nocy
Idąc dookoła w kółko dopóki góry spadną
Wierzenie w tak wiele prawd nie ma sensu
Nie ma sensu
Światło świata, stoję sam
Ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Bałem się ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Pokaż mi ogień w prawdziwie wierzących oczach
Tak wiele dróg
Tak wiele dróg
Ja tylko uczę się gry z zasadami, których nie rozumiem
Idąc dookoła w kółko, byłem dookoła wcześniej
Jestem zagubiony w tak wielu drogach, nie mogę więcej chodzić
Nie mogę więcej chodzić
Jestem tylko tułaczem na otwartym morzu
Ale nieważne ile razy próbuję, pływ nie obróci się dla mnie
Idąc dookoła w kółko dopóki osiągnę brzeg
Jestem zdmuchiwany przez tak wiele wiatrów, nie mogę wziąć więcej
Nie mogę więcej wziąć
Światło świata, stoję sam
Ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Pokaż mi ogień w prawdziwie wierzących oczach
Jestem po prostu marzycielem kiedy zamykam oczy
Mogę polecieć tak blisko słońca, że nie mogę zobaczyć jak to rośnie
Idąc dookoła w kółko w cichym niebie
Jestem zagubiony w tylu słowach, nie umiem powiedzieć dlaczego
Nie umiem powiedzieć dlaczego
Światło świata, stoję sam
Ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Pokaż mi ogień w prawdziwie wierzących oczach
Tylko podróżujący w nieskończenie długim locie
Ale nie istotne w którą stronę się obrócę, podróżuję do nocy
Idąc dookoła w kółko dopóki góry spadną
Wierzenie w tak wiele prawd nie ma sensu
Nie ma sensu
Światło świata, stoję sam
Ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Bałem się ponieważ nie mogłem zobaczyć światła świata
Pokaż mi ogień w prawdziwie wierzących oczach
Tak wiele dróg
Tak wiele dróg
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Alan Parsons / Eric Woolfson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Alan Parsons / Eric Woolfson |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Parsons Project |
| Płyty: |
Stereotomy (LP/MC/CD, 1985), Love Songs (MC, 2002), Original Album Classics (CD, box set, 2010), Greatest Hits (3xCD, 2012), The Complete Albums Collection (CD, box set, 2014) |
Komentarze (0):