Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Alan Parsons Project
Popularne teksty
Alan Parsons Project - All Our Yesterdays
All Our Yesterdays
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SilverPistol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The stakes are high
We have to seize the chance
A case of do or die
This is our last dance
A moment's hesitation and we always pay the price
Hiding in the wings is just like walking on thin ice
All our yesterdays will soon be ending
Hide the walking shadow on the stage
All our yesterdays be soon forgotten
There's an easy way to turn the page
The vision is too real
The prize is there to take
We're on an even keel
No demons in our way
If you stack the cards you will one day find your heaven
Both sides of the dice are always adding up to seven
All our yesterdays will soon be ending
Hide the walking shadow on the stage
All our yesterdays be soon forgotten
There's an easy way to turn the page
Yesterday's tomorrow is tomorrow's yesterday
Destiny's forgotten, there's another game to play
No more future perfect we just need the present tense
All our yesterdays are only hanging in suspense
Hang the banners high
On the outward walls
The battles lost and won
That's when the hammer falls
Racing to the future we must never lose our way
All we have to do is take tomorrow's chance today
All our yesterdays have come of age
Now we all can sing a different song
All our yesterdays have all departed
The writing on the wall will soon be gone
All our yesterdays (all our yesterdays)
Now we all can sing a different song
All our yesterdays (all our yesterdays)
The writing on the wall will soon be gone
All our yesterdays have come of age
The writing on the wall will soon be gone
We have to seize the chance
A case of do or die
This is our last dance
A moment's hesitation and we always pay the price
Hiding in the wings is just like walking on thin ice
All our yesterdays will soon be ending
Hide the walking shadow on the stage
All our yesterdays be soon forgotten
There's an easy way to turn the page
The vision is too real
The prize is there to take
We're on an even keel
No demons in our way
If you stack the cards you will one day find your heaven
Both sides of the dice are always adding up to seven
All our yesterdays will soon be ending
Hide the walking shadow on the stage
All our yesterdays be soon forgotten
There's an easy way to turn the page
Yesterday's tomorrow is tomorrow's yesterday
Destiny's forgotten, there's another game to play
No more future perfect we just need the present tense
All our yesterdays are only hanging in suspense
Hang the banners high
On the outward walls
The battles lost and won
That's when the hammer falls
Racing to the future we must never lose our way
All we have to do is take tomorrow's chance today
All our yesterdays have come of age
Now we all can sing a different song
All our yesterdays have all departed
The writing on the wall will soon be gone
All our yesterdays (all our yesterdays)
Now we all can sing a different song
All our yesterdays (all our yesterdays)
The writing on the wall will soon be gone
All our yesterdays have come of age
The writing on the wall will soon be gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNASZA WSPÓLNA PRZESZŁOŚĆ
Stawka jest wysoka
Musimy skorzystać z okazji
W sytuacji - zrobić czy umrzeć
To nasz ostatni taniec
Bez chwili wahania i zawsze płacimy cenę
Ukrywanie się za kulisami to jak chodzenie po cienkim lodzie
Nasza wspólna przeszłość wkrótce dobiegnie końca
Zakryj cień pojawiający się na scenie
Nasza wspólna przeszłość wkrótce zostanie zapomniana
To łatwy sposób by spuścić zasłonę
Wizja jest zbyt realna
Nagroda jest do zdobycia
Wyszliśmy na prostą
Żadnych demonów na naszej drodze
Jeśli zręcznie przetasujesz karty to pewnego dnia znajdziesz swoje niebo
Obie strony kostki zawsze stanowią siedem
Nasza wspólna przeszłość wkrótce dobiegnie końca
Zakryj cień pojawiający się na scenie
Nasza wspólna przeszłość wkrótce zostanie zapomniana
To łatwy sposób by spuścić zasłonę
Wczorajsze jutro jest jutrzejszym wczoraj
Przeznaczenie zostało zapomniane, jest kolejna gra do zagrania
Żadnego czasu przyszłego, potrzebujemy tylko czasu teraźniejszego
Nasza wspólna przeszłość jest tylko zawieszona
Zawieś wysoko transparent
Na zewnątrz murów
Bitwy przegrane i wygrane
Kiedy młot opada
Pędząc do przyszłości, nie możemy zgubić drogi
Wszystko co musimy zrobić to dziś wykorzystać jutrzejszą szansę
Nasza wspólna przeszłość osiągnęła pełnoletność
Teraz wszyscy możemy zmienić zdanie
Nasza wspólna przeszłość przebrzmiała
Nieszczęście wiszące w powietrzu wkrótce zniknie
Nasza wspólna przeszłość (nasza wspólna przeszłość)
Teraz wszyscy możemy zmienić zdanie
Nasza wspólna przeszłość (nasza wspólna przeszłość)
Nieszczęście wiszące w powietrzu wkrótce zniknie
Nasza wspólna przeszłość osiągnęła pełnoletność
Nieszczęście wiszące w powietrzu wkrótce zniknie
Stawka jest wysoka
Musimy skorzystać z okazji
W sytuacji - zrobić czy umrzeć
To nasz ostatni taniec
Bez chwili wahania i zawsze płacimy cenę
Ukrywanie się za kulisami to jak chodzenie po cienkim lodzie
Nasza wspólna przeszłość wkrótce dobiegnie końca
Zakryj cień pojawiający się na scenie
Nasza wspólna przeszłość wkrótce zostanie zapomniana
To łatwy sposób by spuścić zasłonę
Wizja jest zbyt realna
Nagroda jest do zdobycia
Wyszliśmy na prostą
Żadnych demonów na naszej drodze
Jeśli zręcznie przetasujesz karty to pewnego dnia znajdziesz swoje niebo
Obie strony kostki zawsze stanowią siedem
Nasza wspólna przeszłość wkrótce dobiegnie końca
Zakryj cień pojawiający się na scenie
Nasza wspólna przeszłość wkrótce zostanie zapomniana
To łatwy sposób by spuścić zasłonę
Wczorajsze jutro jest jutrzejszym wczoraj
Przeznaczenie zostało zapomniane, jest kolejna gra do zagrania
Żadnego czasu przyszłego, potrzebujemy tylko czasu teraźniejszego
Nasza wspólna przeszłość jest tylko zawieszona
Zawieś wysoko transparent
Na zewnątrz murów
Bitwy przegrane i wygrane
Kiedy młot opada
Pędząc do przyszłości, nie możemy zgubić drogi
Wszystko co musimy zrobić to dziś wykorzystać jutrzejszą szansę
Nasza wspólna przeszłość osiągnęła pełnoletność
Teraz wszyscy możemy zmienić zdanie
Nasza wspólna przeszłość przebrzmiała
Nieszczęście wiszące w powietrzu wkrótce zniknie
Nasza wspólna przeszłość (nasza wspólna przeszłość)
Teraz wszyscy możemy zmienić zdanie
Nasza wspólna przeszłość (nasza wspólna przeszłość)
Nieszczęście wiszące w powietrzu wkrótce zniknie
Nasza wspólna przeszłość osiągnęła pełnoletność
Nieszczęście wiszące w powietrzu wkrótce zniknie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Alan Parsons |
| Płyty: |
All Our Yesterdays (single 2010) |
Komentarze (0):