Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Al Martino
Popularne teksty
3. Saba - Sand
Al Martino - Because You're Mine
Because You're Mine
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Because you're mine
The brightest star I see
Looks down, my love, and envies me
Because you're mine, because you're mine
Because you're mine
The breeze that hurries by
Becomes a melody and why?
Because you're mine, because you're mine
I only know for as long as I may live
I'll only live for the kiss that you alone may give me
And when we kiss
That isn't thunder, dear
It's only my poor heart you hear and its applause
Because you're mine
I only know for as long as I may live
I'll only live for the kiss that you alone may give me
And when we kiss
That isn't thunder, dear
It's only my poor heart you hear and its applause
Because you're mine
The brightest star I see
Looks down, my love, and envies me
Because you're mine, because you're mine
Because you're mine
The breeze that hurries by
Becomes a melody and why?
Because you're mine, because you're mine
I only know for as long as I may live
I'll only live for the kiss that you alone may give me
And when we kiss
That isn't thunder, dear
It's only my poor heart you hear and its applause
Because you're mine
I only know for as long as I may live
I'll only live for the kiss that you alone may give me
And when we kiss
That isn't thunder, dear
It's only my poor heart you hear and its applause
Because you're mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePonieważ jesteś moja
Najjaśniejsza gwiazda, którą widzę,
Spogląda w dół, moja kochana, i zazdrości mi
Bo jesteś moja, bo jesteś moja
Ponieważ jesteś moja
Wiatr, który spiesznie wieje
Staje się melodią, a dlaczego?
Bo jesteś moja, bo jesteś moja
Wiem tylko, że tak długo jak mogę żyć
Będę żył tylko dla pocałunku, który jedynie ty możesz mi dać
A kiedy się całujemy
To nie grzmot, kochanie,
To słyszysz tylko moje biedne serce i jego aplauz
Bo jesteś moja
Wiem tylko, że tak długo jak mogę żyć
Będę żył tylko dla pocałunku, który jedynie ty możesz mi dać
A kiedy się całujemy
To nie grzmot, kochanie,
To słyszysz tylko moje biedne serce i jego aplauz
Bo jesteś moja
Najjaśniejsza gwiazda, którą widzę,
Spogląda w dół, moja kochana, i zazdrości mi
Bo jesteś moja, bo jesteś moja
Ponieważ jesteś moja
Wiatr, który spiesznie wieje
Staje się melodią, a dlaczego?
Bo jesteś moja, bo jesteś moja
Wiem tylko, że tak długo jak mogę żyć
Będę żył tylko dla pocałunku, który jedynie ty możesz mi dać
A kiedy się całujemy
To nie grzmot, kochanie,
To słyszysz tylko moje biedne serce i jego aplauz
Bo jesteś moja
Wiem tylko, że tak długo jak mogę żyć
Będę żył tylko dla pocałunku, który jedynie ty możesz mi dać
A kiedy się całujemy
To nie grzmot, kochanie,
To słyszysz tylko moje biedne serce i jego aplauz
Bo jesteś moja
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sammy Cahn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nicholas Brodszky |
| Rok wydania: |
1952 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mario Lanza, w musicalu (film) "Because You're Mine" |
| Covery: |
Al Martino, Nat "King" Cole, Connie Stevens, Keely Smith, Carmen McRae, Jerry Vale, Doris Day, José Carreras |
| Płyty: |
Make Me Believe (SP, 1962), The Exciting Voice Of Al Martino (LP, 1962), Golden Record (LP, 1975), Here In My Heart (LP), Here In My Heart + Yesterday (2xLP), Spanish Eyes (CD) |
Komentarze (0):