tekstowo.pl
939 492 tekstów w serwisie, 8 506 poszukiwanych i 703 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Al Green - Let's Stay Together
Odsłon: 26887
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): sasasa
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): KaTie1306
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ja, ja jestem tak w tobie zakochany.
Cokolwiek chcesz zrobić,
to jest dobre dla mnie.
Bo ty sprawiasz, że czuję się jak nowo narodzony.
Chcę spędzić z tobą resztę mojego życia.
Ponieważ, ponieważ jesteśmy razem.
Kochać cię wiecznie,
Jest tym czego potrzebuję.
Pozwól mi być tym jedynym.
Nigdy nie będę nieszczery.

Zostańmy razem.
Kocham cię niezależnie, niezależnie od tego czy
Czasy są dobre lub złe, szczęśliwe czy smutne.

Niezależnie od tego czy czasy są dobre lub złe, szczęśliwe czy smutne.

Dlaczego, dlaczego niektórzy ludzie łamią sobie serca,
a potem wracają i nadrabiają to.
Po prostu nie potrafię tego zrozumieć.
Nigdy byś mi tego nie zrobiła ( prawda, kochanie )
Rozglądając się wokoło, jesteś wszystkim co widzę.
( To jest to, czego pragnę )

Zostańmy razem.
Kocham cię niezależnie, niezależnie od tego czy
Czasy są dobre lub złe, szczęśliwe czy smutne.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I, I'm so in love with you
Whatever you want to do
Is all right with me
'Cause you make me feel so brand new
And I want to spend my life with you
Since, since we've been together
Loving you forever
Is what I need
Let me be the one you come running to
I'll never be untrue

Let's, let's stay together
Lovin' you whether, whether
Times are good or bad, happy or sad

Whether times are good or bad, happy or sad

Why, why some people break up
Then turn around and make up
I just can't see
You'd never do that to me (would you, baby)
Staying around you is all I see
(Here's what I want us to do)


Let's, we oughta stay together
Loving you whether, whether
Times are good or bad, happy or sad

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Al Green, Al Jackson Jr., Willie Mitchell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Al Green, Al Jackson Jr., Willie Mitchell

Rok powstania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Al Green

Covery:

Tina Turner, Al Jarreau, Billy Paul, Roberta Flack, Michael Bolton, Ms. Marilyn Marshall (Club version), Donny Osmond, Jimmy Smith, Seal, Michelle Williams, Ian Moss, Boyz II Men, Bobby Ross Avila, Big Mountain, Isaac Hayes, Robin Thicke, Brian Kennedy, Maroon 5, Terry Manning, Regine Velasquez, Susan Wong i inni

Płyty:

Let's Stay Together Audio single 1971

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pulp Fiction, Dwoje do poprawki, Dziewczyna z Jersey, Dowody zbrodni - seria I

Komentarze (1):

katie1306
KaTie1306 04 listopada 2012 20:31
(0) + -
heh świetna ;d w "Pulp Fiction" jeszcze lepiej brzmi ;)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ