tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 009 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Al Bano & Romina Power - Prima notte d'amore
Odsłon: 10914
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Gabi17485
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Partisan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pierwsza noc miłości
Bez strachu i wstydu
Pragnienie Ciebie
Twoje długie milczenie
Uczesane wiatrem
Jak gorąca kawa.

Pierwsza noc miłości
Szalony taniec w sercu
Tam gwiazdy wysoko
Potem zwariowany kogut
Na rozjaśnionym niebie
Które łączy nas bardziej
Powoli, powoli moja miłości
To ja twoja kobieta.

To ja twój mężczyzna
Powoli, powoli moja miłości.

Podstępny wieczór
Potem anioł w słońcu
Dzień, gdy jesteś
Szczególnie wymowna.
Twój niewinny wygląd
I już wiem, czego chcę.

Również ubrania
I twoją opaloną skórę
Obejmuję teraz.
Fantazja kusi mnie
Nowym sposobem wymyślania
Żeby jej nigdy nie przegapić.

Powoli, powoli moja miłości
Jestem twoją kobietą.

Na pewno moja miłości
Jestem twoim mężczyzną.

Każdego dnia miłość
Każdej nocy przystanek
Czas, który odchodzi.

Fantazja, kusi mnie
Nowym sposobem wymyślania
Żeby jej nigdy nie przegapić.
Powoli, powoli moja miłości
Jestem twoją kobietą.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


"Prima notte d'amore" testo (Al Bano & Romina Power)
Al Bano & Romina Power / 1978 / Prima notte d'amore


Prima notte d'amore
fra paura e pudore
la voglia di te.
I tuoi lunghi silenzi
spettinati dal vento,
quel tuo caldo caffe.

Prima notte d'amore,
folle danza nel cuore,
le stelle lassu.
Poi quel gallo impazzito,
da quel cielo schiarito
che ci univa di piu.

Piano piano, amore mio,
la tua donna ero io.

Il tuo uomo ero io.
Piano piano, amore mio.

Insidiosa di sera
ma un angelo al sole
di giorno sei tu.
Soprattutto eloquente,
quel tuo sguardo innocente,
ciт che vuole so giа.

Anche quando i vestiti
la tua pelle abbronzata
ricoprono ormai.
Fantasia che mi tenta
nuovi modi m'invento
per non perderti mai.

Piano piano, amore mio,
la tua donna sono io.

Di sicuro, amore mio,
il tuo uomo sono io.

Ogni giorno d'amore
ogni notte fermare
il tempo che va.

Fantasia che mi tenta
nuovi modi m'invento
per non perderti mai.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1978

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Al Bano & Romina Power

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ