tekstowo.pl
851 086 tekstów w serwisie, 4 912 poszukiwanych i 156 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Al Bano & Romina Power - E la mia vita
Odsłon: 7722
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kessenierow
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gosiaczek103
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): kessenierow
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wstaję a na zewnątrz jeszcze księżyc w pełni
wychodzę aby dotknąć mojej ziemi
kolejna noc do zapomnienia
nic, co pozwoli ci zrozumieć
to życie później jaki sens ma
w ciszy prosiłem
silny ból narasta i rani
ale wiatr, który uspokaja się w jednym momencie
i pozostawia wewnątrz wiele chłodu
i razem wiele ubóstwa
I idzie
moja myśl płynie
naśladując lot który już wie
do którego serca przyjść i przybędzie
i idzie
moje życie, które płynie
i ile miłości odchodzi z nią
i to życie, które upływa dokąd dojdzie
powróci powoli niczym klaun
z lekka zacznę szkicować
czerwone koło z uśmiechem
białe światło na mojej twarzy
ponownie gotowy do rozpoczęcia
i idzie
moja myśl płynie
naśladując lot który już wie
do którego serca przyjść i przybędzie
i idzie
moje życie, które płynie
i ile miłości odchodzi z nią
i to życie, które upływa dokąd dojdzie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Mi alzo e fuori e' ancora luna piena
esco per toccare la mia terra
e' un'altra notte da scordare
niente che ti fa capire
questa vita poi che senso ha
in un silenzio fatto per pregare
forte un dolore sale a farmi male
ma e' un vento che si placa in un momento
e lascia dentro tanto freddo
e insieme tanta poverta'
E va
il mio pensiero se ne va
seguendo un volo che gia' sa
in quale cuore andare e arrivera'
e va
e' la mia eta' che se ne va
e quanto amore via con lei
e questa vita che passa e dove andra'
Rientro piano come fossi un clown
lentamente prendo a disegnare
il cerchio rosso del sorriso
luce bianca sul mio viso
nuovamente pronto a ricominciare
E va
il mio pensiero vola se ne va
seguendo un volo che gia' sa
in quale cuore andare e arrivera'
e va
e' la mia eta' che se ne va
e quanto amore via con lei
e questa vita che passa e dove andra'
e' la mia vita che passa e dove andra'

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

babapotwor 23 lutego 2011 21:54
(0) + -
Czy na pewno Al Bano śpiewał tę piosenkę z Rominą? Wydaje mi się, że nagrał ją już po rozwodzie.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ